Troubleshooting Guide=Ghid pentru remedierea problemelor
Buy Now=Cumpărați acum
Driver Setting=Setări driver
Printer Setting=Setări imprimantă
Cancel=Revocare
Close=Închidere
Error=Eroare
OK=OK
Printer is busy=Imprimantă ocupată
Printer Setting is available when the printer is idle=Setările imprimantei sunt disponibile când imprimanta este inactivă
Black=Negru
Cyan=Cyan
Magenta=Magenta
Yellow=Galben
Please refer to Troubleshooting Guide.=Consultați Ghidul pentru remedierea problemelor.
Already prepared for that.=Deja pregătit pentru aceasta.
Please wait...=Așteptați...
Black Only Mode=Mod Doar negru
Order Supplies=Comandă consumabile
Replace with Genuine Xerox Toner=Înlocuiți cu toner original Xerox
USB Printer status is not available=Starea USB-ului imprimantei nu este disponibilă
Network Printer status is not available=Starea imprimantei de rețea nu este disponibilă
The current printer port is not supported for the printer status=Portul curent al imprimantei nu acceptă starea imprimantei
Printer status is not available=Starea imprimantei nu este disponibilă
Printing completed=Imprimare terminată
Your print job is saved=Operațiunea de imprimare este salvată
The printer is busy for another job=Imprimantă ocupată cu altă operațiune
Please wait. Preparing print job.=Așteptați. Pregătire operațiune imprimare.
Your printing job is pending in Windows print queue.=Operațiunea de imprimare este în așteptare în coada de așteptare Windows.
Please wait. Preparing print job.=Așteptați. Pregătire operațiune imprimare.
Printing in progress=Imprimare în curs
The connected printer is not for your driver.=Imprimanta conectată nu este pentru driverul dvs.
USB Printer status is not available=Starea USB-ului imprimantei nu este disponibilă
Ready=Pregătit
Sleeping...=Inactiv...
Printing...=Imprimare...
Warming Up. Please Wait...=Încălzire. Așteptați...
Self Diagnostics...=Diagnostic propriu...
Self Diagnostics Temperature=Temperatură diagnostic propriu
OPC Cleaning=Curățare OPC
Paper is empty in Tray1. Load paper.=Lipsă hârtie în tava 1. Alimentați cu hârtie.
Load Specified Paper in the Manual Feed=Încărcați hârtia corespunzătoare în alimentatorul manual
Load Manually. Press Stop Key=Încărcați manual. Apăsați tasta Stop.
Paper Jam 0. Open/Close Door=Blocaj hârtie 0. Deschidere/Închidere clapetă
Jam inside machine.=Blocaj în interiorul aparatului.
Jam in exit area.=Blocaj în zona de ieșire.
Fuser error. Error #02-000. Turn off then on.=Eroare cuptor. Eroare # 02-000. Opriți și apoi porniți.
Fuser error. Error #02-002. Turn off then on.=Eroare cuptor. Eroare # 02-002. Opriți și apoi porniți.
Fuser error. Error #02-001. Turn off then on.=Eroare cuptor. Eroare # 02-001. Opriți și apoi porniți.
LSU error. Error #04-001. Turn off then on.=Eroare LSU. Eroare # 04-001. Opriți și apoi porniți.
LSU error. Error #04-002. Turn off then on.=Eroare LSU. Eroare # 04-002. Opriți și apoi porniți.
Toner Cartridge is not installed. Install it.=Cartușul de toner nu este instalat. Instalați-l.
Toner cartridge is not compatible. Check guide.=Cartușul de toner nu este compatibil. Verificați ghidajul.
Toner is empty. Replace with new one=Toner gol. Înlocuiți-l cu unul nou
Toner is worn. Replace with new one=Toner uzat. Înlocuiți-l cu unul nou
Output bin Full. Remove printed paper.=Tava de ieșire este plină. Scoateți hârtia tipărită.
Toner is low. Order new one=Nivelul tonerului este scăzut. Comandați unul nou
Door is open. Close it=Clapeta este deschisă. Închideți-o
Self Diagnostics LSU=Diagnosticare proprie LSU
Paper Jam at the Manual Feed=Blocaj la alimentare manuală
Paper is empty in Tray1. Load paper.=Lipsă hârtie în Tava 1. Alimentați cu hârtie.
Black Toner Cartridge is not installed. Install it.=Cartușul de toner negru nu este instalat. Instalați-l.
This IP address conflicts with that of other system.=Această adresă IP intră în conflict cu cea a altui sistem.
BOOTP server error. An Auto IP address has been established.=Eroare server BOOTP. A fost stabilită automat o adresă IP.
BOOTP server error. An Auto IP is not working.=Eroare server BOOTP. O adresă IP automată nu funcționează.
DHCP server error. An Auto IP address has been established.=Eroare server DHCP. A fost stabilită automat o adresă IP.
DHCP server error. An Auto IP address is not working.=Eroare server DHCP. O adresă IP automată nu funcționează.
Warming up... Please wait few minutes=Se încălzește... Așteptați câteva minute
Self Diagnostics mode... Please wait few minutes=Modul Diagnostic propriu... Așteptați câteva minute
Load Manually. Press Cancel button=Încărcați manual. Apăsați pe butonul Anulare
Load Manually. Press Cancel Key=Încărcați manual. Apăsați pe tasta Anulare
Load Manually. Press Stop Key=Încărcați manual. Apăsați pe tasta Oprire
Paper Jam 0. Open/Close Door=Blocaj hârtie 0. Deschideți/Închideți ușa
Paper jam inside of machine.=Blocaj hârtie în aparat.
Paper jam in exit area.=Blocaj hârtie în zona de ieșire.
Paper is empty in Tray1. Load paper.=În tava1 nu există hârtie. Încărcați hârtie.
Load Specified Paper in the Manual Feed=Încărcați hârtia corespunzătoare în alimentatorul manual
Fuser error. Error #02-002. Turn off then on.=Eroare cuptor. Eroare nr.02-002. Opriți și porniți.
Fuser error. Error #02-001. Turn off then on.=Eroare cuptor. Eroare nr.02-001. Opriți și porniți.
Fuser error. Error #02-000. Turn off then on.=Eroare cuptor. Eroare nr.02-000. Opriți și porniți.
Door is open. Close it=Ușa este deschisă. Închideți-o.
LSU error. Error #04-001. Turn off then on.=Eroare LSU. Eroare nr.04-001. Opriți și porniți.
LSU error. Error #04-002. Turn off then on.=Eroare LSU. Eroare nr.04-002. Opriți și porniți.
Toner cartridge is not compatible. Check guide.=Cartușul de toner nu este compatibil. Verificați limitatorul.
Toner Cartridge is not installed. Install it.=Cartușul de toner nu este instalat. Instalați-l.
Replace with new toner cartridge=Înlocuiți cu un cartuș de toner nou
End of life, Replace with new toner cartridge=Sfârșitul ciclului de viață. Înlocuiți cu un cartuș de toner nou
Prepare new toner cartridge=Pregătiți noul cartuș de toner
This IP address conflicts with that of other system. Check it.=Această adresă IP intră în conflict cu cea a unui alt sistem. Verificați-o.
BOOTP error. Switching to Auto IP.=Eroare BOOTP. Se trece la adresă IP automată.
BOOTP error. Reconfigure  DHCP or static IP.=Eroare BOOTP. Reconfigurați DHCP sau adresa IP statică.
DHCP error. Switching to Auto IP.=Eroare DHCP. Se trece la adresă IP automată.
DHCP error. Reconfigure BOOTP or static IP.=Eroare DHCP. Reconfigurați BOOTP sau adresa IP statică.
Paper Jam in tray 4.=Blocaj hârtie în Tava 4.
Paper is empty in tray 4. Load paper.=Lipsă hârtie în Tava 4. Alimentați cu hârtie.
Tray4 cassette is pulled out. Insert it properly.=Caseta Tăvii 4 este scoasă. Introduceți-o corect.
Elevating unit in tray 4 has problem. Pull tray 4 out and insert it=Unitatea de ridicare din Tava 4 întâmpină probleme. Scoateți Tava 4 și introduceți-o
Paper is low in tray 4. Load paper=Nivel redus de hârtie în Tava 4. Alimentați cu hârtie
Tray 4 cassette is elevating... Please wait few minutes=Caseta Tăvii 4 se ridică... Așteptați câteva minute
Tray 4 door is open. Close it.=Ușa Tăvii 4 este deschisă. Închideți-o.
802.1X Authentication Error. = Eroare de autentificare 802.1X.
Paper jam at the inside of duplex path.=Blocaj de hârtie în interiorul căii duplex.
Fuser Unit Failure : #U1-1211.Turn off then on.=Eroare unitate cuptor : #U1-1211.Opriți și porniți.
Actuator Fan Failure : #A2-1210.Turn off then on.=Eroare ventilator actuator : #A2-1210.Opriți și porniți.
Actuator Fan Failure #A2-1110. Turn off then on.=Eroare ventilator actuator #A2-1210. Opriți și porniți.
Output tray(face down) is full. Remove printed media.=Tava de ieșire (cu fața orientată în jos) este plină. Scoateți suportul tipărit.
Actuator Motor Failure #A1-1113. Turn off then on.=Eroare motor actuator #A1-1113. Opriți și porniți.
Black LSU Unit Failure #U2-5111:Turn off then on.=Eroare unitate LSU negru #U2-5111:Opriți și porniți.
Black LSU Unit Failure #U2-5113: Turn off then on.=Eroare unitate LSU negru #U2-5113: Opriți și porniți.
Load Media. Press Start Key=Încărcați suport. Apăsați pe tasta Start
Paper is empty in tray. Load paper.=În tavă nu există hârtie. Încărcați hârtie.
Paper jam in tray.=Blocaj hârtie în tavă.
Scan Sensor Output Error=Eroare de ieșire senzor scanare
Tray=Tav?
Paper Level=Nivel hârtie
Capacity=Capacitate
Paper Size=Format hârtie
Toner Almost Empty Order Toner Now=Toner aproape consumat  comandați toner acum
Toner Almost Empty Replace Toner Now=Toner aproape consumat  înlocuiți tonerul acum
Toner Empty Replace Toner Now=Toner consumat  înlocuiți tonerul acum
Toner Almost Empty, Order Toner Now.=Toner aproape consumat, comandați toner acum.
Toner Empty, Replace Toner Now.=Toner consumat, înlocuiți tonerul acum.
Toner Almost Empty, Replace Toner Now.=Toner aproape consumat, înlocuiți tonerul acum.
Fuser approaching end of life=Se apropie limita duratei de funcționare a unității de fuziune
Fuser life reached. Replace fuser=S-a atins limita de funcționare a unității de fuziune. Înlocuiți unitatea
Press the WPS button (Manual Feed Mode)=Apăsați pe butonul WPS (modul de alimentare manuală)