<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>100 dpi</key>
	<string>100 dpi</string>
	<key>1200 dpi</key>
	<string>1200 dpi</string>
	<key>150 dpi</key>
	<string>150 dpi</string>
	<key>19200 dpi</key>
	<string>19200 dpi</string>
	<key>200 dpi</key>
	<string>200 dpi</string>
	<key>2400 dpi</key>
	<string>2400 dpi</string>
	<key>256 Colors RGB</key>
	<string>256 colori</string>
	<key>300 dpi</key>
	<string>300 dpi</string>
	<key>4800 dpi</key>
	<string>4800 dpi</string>
	<key>600 dpi</key>
	<string>600 dpi</string>
	<key>75 dpi</key>
	<string>75 dpi</string>
	<key>9600 dpi</key>
	<string>9600 dpi</string>
	<key>A4</key>
	<string>A4</string>
	<key>A4 Extra</key>
	<string>A4 Extra</string>
	<key>A5</key>
	<string>A5</string>
	<key>A5 Extra</key>
	<string>A5 Extra</string>
	<key>ADF</key>
	<string>ADF</string>
	<key>About</key>
	<string>Informazioni su</string>
	<key>AboutTitle %s</key>
	<string>Informazioni su %s</string>
	<key>Action, process or request will be canceled</key>
	<string>L'azione, il processo o la richiesta verranno annullati</string>
	<key>Adjustment</key>
	<string>Regolazioni</string>
	<key>Advance</key>
	<string>Avanzate</string>
	<key>Application or process will be stoped</key>
	<string>L'applicazione o il processo verranno interrotti</string>
	<key>Auto</key>
	<string>Automatica</string>
	<key>Automatic Document Feeder is empty. 
Please put the image or document you want to scan in the feeder.</key>
	<string>Alimentatore documenti automatico vuoto. 
Inserire nell'alimentatore l'immagine o il documento da digitalizzare.</string>
	<key>B5</key>
	<string>B5</string>
	<key>B5 (ISO) Extra</key>
	<string>B5 (ISO) Extra</string>
	<key>B5 (JIS)</key>
	<string>B5 (JIS)</string>
	<key>Can't find Help Book</key>
	<string>Impossibile trovare il libro della Guida</string>
	<key>Can't find Main menu resources</key>
	<string>Impossibile trovare le risorse del menu principale</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annulla</string>
	<key>Channel Black and White</key>
	<string>B/N</string>
	<key>Channel Gray</key>
	<string>Grigio</string>
	<key>Channel Halftone_BW</key>
	<string>B/N</string>
	<key>Channel RGB</key>
	<string>RGB</string>
	<key>Channel RGB_256</key>
	<string>RGB</string>
	<key>Color 256 RGB</key>
	<string>256 colori</string>
	<key>Configurations</key>
	<string>Configurazioni</string>
	<key>Connecting...</key>
	<string>Connessione in corso...</string>
	<key>Crop</key>
	<string>Seleziona</string>
	<key>CropAutoTip</key>
	<string>Seleziona l'area da digitalizzare automaticamente</string>
	<key>CropTip</key>
	<string>Seleziona l'area da digitalizzare</string>
	<key>Custom</key>
	<string>Personalizzato</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Elimina</string>
	<key>Delete Favorities</key>
	<string>Selezionare uno o più preferiti da eliminare</string>
	<key>DeviceDefault</key>
	<string>Predefinito per il dispositivo</string>
	<key>Document Source</key>
	<string>Origine documento</string>
	<key>Document Type</key>
	<string>Tipo di documento</string>
	<key>Duplex</key>
	<string>ADF Fronte-retro</string>
	<key>Envelope 10</key>
	<string>Buste 10</string>
	<key>Envelope 110x230 mm</key>
	<string>Buste 110 x 230 mm</string>
	<key>Envelope 12</key>
	<string>Buste 12</string>
	<key>Envelope 14</key>
	<string>Buste 14</string>
	<key>Envelope 9</key>
	<string>Buste 9</string>
	<key>Envelope B5</key>
	<string>Buste B5</string>
	<key>Envelope B6</key>
	<string>Buste B6</string>
	<key>Envelope C5</key>
	<string>Buste C5</string>
	<key>Envelope C6</key>
	<string>Buste C6</string>
	<key>Envelope C6/C5</key>
	<string>Buste C6/C5</string>
	<key>Envelope DL</key>
	<string>Buste DL</string>
	<key>Envelope Monarch</key>
	<string>Buste Monarch</string>
	<key>Error</key>
	<string>Errore</string>
	<key>Error during scan. 
Please restart the program and/or switch the device off, then switch it on and wait while it warms up.</key>
	<string>Errore durante la digitalizzazione. 
Riavviare il programma e/o spegnere e riaccendere lo scanner, quindi attendere che si riscaldi.</string>
	<key>Error event</key>
	<string>Evento di errore</string>
	<key>Executive</key>
	<string>Executive</string>
	<key>Favorite is not selected. 
Please select a favorite.</key>
	<string>Preferito non selezionato. 
Selezionare un preferito.</string>
	<key>Favorite with this name already exists.
Overwrite?</key>
	<string>Esiste già un preferito con questo nome.
Sovrascrivere?</string>
	<key>FavotireTips</key>
	<string>Apre la finestra di dialogo Preferiti</string>
	<key>Filters</key>
	<string>Filtri</string>
	<key>Flatbed</key>
	<string>Piano scanner</string>
	<key>Flip</key>
	<string>Capovolgi</string>
	<key>FlipTip</key>
	<string>Capovolge l'immagine verticalmente</string>
	<key>Folio</key>
	<string>Folio</string>
	<key>Getting data from the device...</key>
	<string>Acquisizione dei dati dalla periferica...</string>
	<key>Gray scale 256</key>
	<string>256 toni di grigio</string>
	<key>Gray scales 256</key>
	<string>256 toni di grigio</string>
	<key>Haftone Black and White</key>
	<string>Mezzitoni bianco e nero</string>
	<key>Halftone B&amp;W</key>
	<string>Mezzitoni B/N</string>
	<key>Height:	%.0f pixel</key>
	<string>Altezza:			%.0f pixel</string>
	<key>Height:	%.0f point</key>
	<string>Altezza:			%.0f punti</string>
	<key>Height:	%.1f mm</key>
	<string>Altezza:			%.1f mm</string>
	<key>Height:	%.1f pica</key>
	<string>Altezza:			%.1f pica</string>
	<key>Height:	%.2f cm</key>
	<string>Altezza:			%.2f cm</string>
	<key>Height:	%.2f inch</key>
	<string>Altezza:			%.2f pollici</string>
	<key>Hide option panel</key>
	<string>Nascondi il Pannello opzioni</string>
	<key>Image Type</key>
	<string>Tipo di immagine</string>
	<key>Image Type: </key>
	<string>Tipo di immagine:	</string>
	<key>Image data Ready to transfer to UI</key>
	<string>Dati dell'immagine pronti per essere trasferiti nell'interfaccia utente</string>
	<key>Image file is too large. 
Consider scanning smaller area or use lower resolution or select another image type.</key>
	<string>Il file dell'immagine è troppo grande. 
Si consiglia di digitalizzare un'area minore, utilizzare una risoluzione inferiore o selezionare un altro tipo di immagine.</string>
	<key>Image preview area</key>
	<string>Area di anteprima dell'immagine</string>
	<key>Info area</key>
	<string>Area delle informazioni</string>
	<key>Information</key>
	<string>Informazioni</string>
	<key>Information event</key>
	<string>Evento informativo</string>
	<key>Insufficient memory to complete the operation. 
Please close all applications you don't use.</key>
	<string>Memoria insufficiente per completare l'operazione. 
Chiudere tutte le applicazioni inutilizzate.</string>
	<key>Legal</key>
	<string>Legale</string>
	<key>Letter</key>
	<string>Lettera</string>
	<key>Letter Extra</key>
	<string>Lettera Extra</string>
	<key>Lineart B&amp;W</key>
	<string>LineArt B/N</string>
	<key>Lineart Black and White</key>
	<string>LineArt bianco e nero</string>
	<key>Load</key>
	<string>Carica</string>
	<key>Load Favorities</key>
	<string>Carica le impostazioni dei preferiti</string>
	<key>Long-Edge Binding</key>
	<string>Rilegatura lato lungo</string>
	<key>LongEdge</key>
	<string>Le pagine del documento vengono rilegate sul lato lungo</string>
	<key>Missing CROP icon</key>
	<string>Icona TAGLIA mancante</string>
	<key>Missing Favorites icon</key>
	<string>Icona Preferiti mancante</string>
	<key>Missing Flip icon</key>
	<string>Icona Capovolgi mancante</string>
	<key>Missing Rotate icon</key>
	<string>Icona Ruota mancante</string>
	<key>Missing ZoomIn icon</key>
	<string>Icona Ingrandisci mancante</string>
	<key>Missing ZoomOut icon</key>
	<string>Icona Riduci mancante</string>
	<key>Missing menu icon for custom scaner setting</key>
	<string>Icona del menu mancante per l'impostazione scanner personalizzata</string>
	<key>Missing menu icon for photo scaner setting</key>
	<string>Icona del menu mancante per l'impostazione di digitalizzazione delle foto</string>
	<key>Missing menu icon for text and photo scan setting</key>
	<string>Icona del menu mancante per l'impostazione di digitalizzazione di testo e foto</string>
	<key>Missing menu icon for text scaner setting</key>
	<string>Icona del menu mancante per l'impostazione di digitalizzazione di testo</string>
	<key>NO</key>
	<string>Annulla</string>
	<key>Name of the favorite is not specified. 
Please enter a name for the favorite.</key>
	<string>Nome del preferito non specificato. 
Immettere un nome per questo preferito.</string>
	<key>Note</key>
	<string>Nota</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Open Image</key>
	<string>Apri immagine</string>
	<key>Paper jam in Automatic Document Feeder. 
Please remove the jammed paper from the feeder.</key>
	<string>Inceppamento nell'Alimentatore documenti automatico. 
Rimuovere la carta inceppata dall'alimentatore.</string>
	<key>Photo</key>
	<string>Foto</string>
	<key>Please answer YES or NO</key>
	<string>Rispondere SÌ o NO</string>
	<key>Preference</key>
	<string>Preferenze</string>
	<key>Preparing to scan (seconds left: %d)...</key>
	<string>Preparazione digitalizzazione (secondi rimasti: %d)...</string>
	<key>Processing the data...</key>
	<string>Elaborazione dei dati in corso...</string>
	<key>Quatro</key>
	<string>Quatro</string>
	<key>Request</key>
	<string>Richiesta</string>
	<key>Resolution</key>
	<string>Risoluzione</string>
	<key>Resolution	:	%ddpi</key>
	<string>Risoluzione	:	%ddpi</string>
	<key>Resolution:	%d dpi</key>
	<string>Risoluzione:		%d dpi</string>
	<key>Return to appl</key>
	<string>Torna all'applicazione</string>
	<key>Rotate</key>
	<string>Ruota</string>
	<key>RotateTip</key>
	<string>Ruota l'immagine in senso antiorario</string>
	<key>Samsung ScanThru</key>
	<string>Samsung ScanThru</string>
	<key>Samsung Twain2 driver</key>
	<string>ScanThru</string>
	<key>Samsung Website</key>
	<string>Sito web Samsung</string>
	<key>Save</key>
	<string>Salva</string>
	<key>Save Favorities</key>
	<string>Salva preferiti</string>
	<key>Scale:	%d%</key>
	<string>Scala:	%d%</string>
	<key>Scale:	%d%%</key>
	<string>Scala:			%d%%</string>
	<key>Scan Settings</key>
	<string>Impostazioni digitalizzazione</string>
	<key>Scanner cover is open. 
Please close the cover.</key>
	<string>Coperchio dello scanner aperto. 
Chiudere il coperchio.</string>
	<key>Scanner device is busy. 
Please wait, and retry scanning. 
If you see this mesage again, restart the program and/or switch the device off, then switch it on and wait while it warms up.</key>
	<string>Scanner occupato. 
Attendere e riprovare la digitalizzazione. 
Se questo messaggio viene nuovamente visualizzato, riavviare il programma e/o spegnere e riaccendere lo scanner, quindi attendere che si riscaldi.</string>
	<key>Scanner device is locked. 
Please wait, and retry scanning. 
If you see this mesage again, restart the program and/or switch the device off, then switch it on and wait while it warms up.</key>
	<string>Scanner bloccato. 
Attendere e riprovare la digitalizzazione. 
Se questo messaggio viene nuovamente visualizzato, riavviare il programma e/o spegnere e riaccendere lo scanner, quindi attendere che si riscaldi.</string>
	<key>Scanner device is not responding. 
Please check that it is turned on and connected to computer.</key>
	<string>Lo scanner non risponde. 
Controllare che sia acceso e collegato al computer.</string>
	<key>Scanning...</key>
	<string>Digitalizzazione in corso...</string>
	<key>Set Favorities</key>
	<string>Selezionare il preferito da impostare come corrente</string>
	<key>Short-Edge Binding</key>
	<string>Rilegatura lato corto</string>
	<key>ShortEdge</key>
	<string>Le pagine del documento vengono rilegate sul lato corto</string>
	<key>Show option panel</key>
	<string>Visualizza il Pannello opzioni</string>
	<key>Size	:	%d MB</key>
	<string>Dimensioni	:	%d MB</string>
	<key>Size:		%.1f GB</key>
	<string>Dimensioni:		%.1f GB</string>
	<key>Size:		%.2f KB</key>
	<string>Dimensioni:		%.2f KB</string>
	<key>Size:		%.2f MB</key>
	<string>Dimensioni:		%.2f MB</string>
	<key>Size:		%.2f bytes</key>
	<string>Dimensioni:		%.2f byte</string>
	<key>Some of icone is missing</key>
	<string>Mancano alcune icone</string>
	<key>Starting page (seconds left: %d)...</key>
	<string>Avvio pagina (secondi rimasti: %d)...</string>
	<key>Statement</key>
	<string>Statement</string>
	<key>Stop</key>
	<string>Interrompi</string>
	<key>Text</key>
	<string>Testo</string>
	<key>Text + Photo</key>
	<string>Testo + Foto</string>
	<key>TextAndPhoto</key>
	<string>Testo e foto</string>
	<key>True Color RGB</key>
	<string>16,8 milioni di colori RGB</string>
	<key>Type favorities name</key>
	<string>Immettere il nome del preferito</string>
	<key>Version: %s</key>
	<string>Versione: %s</string>
	<key>Warming up (seconds left: %d)...</key>
	<string>Riscaldamento (secondi rimasti: %d)...</string>
	<key>Warning</key>
	<string>Avvertenza</string>
	<key>Warning event</key>
	<string>Evento di avvertenza</string>
	<key>Width:	%.0f pixels</key>
	<string>Larghezza:		%.0f pixel</string>
	<key>Width:	%.0f points</key>
	<string>Larghezza:		%.0f punti</string>
	<key>Width:	%.1f mm</key>
	<string>Larghezza:		%.1f mm</string>
	<key>Width:	%.1f picas</key>
	<string>Larghezza:		%.1f pica</string>
	<key>Width:	%.2f cm</key>
	<string>Larghezza:		%.2f cm</string>
	<key>Width:	%.2f inch</key>
	<string>Larghezza:		%.2f pollici</string>
	<key>WrongArea</key>
	<string>Per quest'area di digitalizzazione si possono utilizzare solo documenti ADF.
Riprovare con un'altra area o utilizzare un documento ADF.</string>
	<key>YES</key>
	<string>OK</string>
	<key>Zoom In</key>
	<string>Ingrandisci</string>
	<key>Zoom Out</key>
	<string>Riduci</string>
	<key>ZoomInTip</key>
	<string>Ingrandisce l'immagine</string>
	<key>ZoomOutTip</key>
	<string>Riduce l'immagine</string>
	<key>copyright</key>
	<string>™ e © 2004-2007 SAMSUNG Electronics. Tutti i diritti riservati.</string>
</dict>
</plist>
