JM_WAIT=Modtager jobliste, vent venligst...
CANCEL_TOOLTIP=Annuller udskrivning af den valgte fil.
REFRESH_TOOLTIP=Opdater de Aktive og Gemte job.
REPRINT_TOOLTIP=Udskriv den valgte fil. 
DELETE_TOOLTIP=Slet den valgte fil fra harddisken. 
JOB_MANAGER_TOOLTIP=Link til Job Manager
JM_MINIMIZE=Minimer
JM_USER_NAME=Brugernavn :
JM_JMS_NAME=Link til Job Manager
JM_REFRESH=Opdater
JM_CLOSE=Luk
JM_NO_JOB=Der er intet job, der kan vises i jobovervågningen.
JM_ERROR_MESSAGE=Netværksprinteren er ikke tilsluttet
JM_ERROR_MSG_TITLE=Tilslutningsfejl
JM_JOB_MONITOR=Jobovervågning
JM_TOTAL_JOB=Job i alt
JM_STORED_JOB=Lagrede job
JM_ACTIVE_STATUS=Aktiv
JM_PRIVATE=Privat
JM_PUBLIC=Offentlig
JM_PRINTING=Udskrivning
JM_SUSPENDED=Udsat
JM_WAITING_STATUS=Venter
JM_STORED_STATUS=Lagret
JM_STATUS=Status
JM_TITLE=Titel
JM_TYPE=Type
JM_DATE=Dato
JM_PAGE=Side
JM_REPRINT=Udskriv igen
JM_DELETE=Slet
JM_CANCEL=Annuller
JM_JOB_CANCEL=Annuller job
JM_DELETE_TITLE=Sletter job
JM_DELETE_QUESTION=Vil du slette udskriftsjobbet?
JM_YES=Ja
JM_OK=OK
JM_NO=Nej
JM_PASSWORD=Adgangskode
JM_ENTER_PASSWORD=Indtast adgangskode:
JM_PASSWORD_ERR=Adgangskoden er forkert.
JM_PASSWORD_ERRTITLE=Fejl
JM_HDD_ERROR=Tilgængelig,når din printer har en ekstra harddisk.
JM_CANCEL_ERR=Kan ikke hente noget svar.
JM_REPRINT_ERR=Kan ikke hente noget svar.
JM_DELETE_ERR=Kan ikke hente noget svar.
JM_CANCELED_JOB=Annulleret job
JM_PENDING_JOB=Ventende job
JM_PROCESSING_JOB=Behandler job

