
[Strings.u]
common_profiles = "Common Profiles"
common_profiles_desc = "Pre-defined print settings for common uses"
plugins = "Plug-in Modules"
plugins_desc = "Additional software modules that extend print functionality"
help = "Help Modules"
help_desc = "Help modules displayed in additional languages"
optional = "Device Settings"
optional_desc = "Optional device settings for the driver"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Save Paper - 2-up"
s_2_up_desc = "2 pages on 1 sheet and Duplex if available"
s_4_up = "Save Paper - 4-up"
s_4_up_desc = "4 pages on 1 sheet and Duplex if available"
pt = "Presentation on Transparency"
pt_desc = "Transparency Interleaving and High Quality printing"
ab = "Advertising Booklet"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond, etc"
binder = "Binder (3-holes)"
binder_desc = "Punch - 3 holes"
f2up = "Fast 2-up"
f2up_desc = "Draft Print Quality with 2 pages on 1 sheet"
f4up = "Fast 4-up"
f4up_desc = "Draft Print Quality with 4 pages on 1 sheet"
lh = "Letterhead"
lh_desc = "Letterhead on the cover"
security_watermark = "Security Watermark"
security_watermark_desc = "Prints a security watermark to differentiate original documents from photocopies"
out2pdf = "Output To PDF"
out2pdf_desc = "Generates the output in PDF format"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Color Page Count"
color_page_desc = "Enable the Color Page counting feature for accounting system"
color_opt = "Color Optimizer"
color_opt_desc = "Applies the selected color settings to the Custom Color table"

[Strings.u.0009]
common_profiles = "Common Profiles"
common_profiles_desc = "Pre-defined print settings for common uses"
plugins = "Plug-in Modules"
plugins_desc = "Additional software modules that extend print functionality"
help = "Help Modules"
help_desc = "Help modules displayed in additional languages"
optional = "Device Settings"
optional_desc = "Optional device settings for the driver"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Save Paper - 2-up"
s_2_up_desc = "2 pages on 1 sheet and Duplex if available"
s_4_up = "Save Paper - 4-up"
s_4_up_desc = "4 pages on 1 sheet and Duplex if available"
pt = "Presentation on Transparency"
pt_desc = "Transparency Interleaving and High Quality printing"
ab = "Advertising Booklet"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond, etc"
binder = "Binder (3-holes)"
binder_desc = "Punch - 3 holes"
f2up = "Fast 2-up"
f2up_desc = "Draft Print Quality with 2 pages on 1 sheet"
f4up = "Fast 4-up"
f4up_desc = "Draft Print Quality with 4 pages on 1 sheet"
lh = "Letterhead"
lh_desc = "Letterhead on the cover"
security_watermark = "Security Watermark"
security_watermark_desc = "Prints a security watermark to differentiate original documents from photocopies"
out2pdf = "Output To PDF"
out2pdf_desc = "Generates the output in PDF format"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Color Page Count"
color_page_desc = "Enable the Color Page counting feature for accounting system"
color_opt = "Color Optimizer"
color_opt_desc = "Applies the selected color settings to the Custom Color table"


[Strings.u.0011]
common_profiles = "共通プロファイル"
common_profiles_desc = "共通使用するための定義済み印刷設定"
plugins = "プラグインモジュール"
plugins_desc = "印刷機能を拡張する追加のソフトウェアモジュール"
help = "ヘルプモジュール"
help_desc = "ヘルプモジュールが追加された言語で表示されます"
optional = "オプションの設定"
optional_desc = "ドライバオプションの設定"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "正確なカラーマネジメント用のICMカラープロファイル"
s_2_up = "用紙の節約(2ﾍﾟｰｼﾞ/枚)"
s_2_up_desc = "用紙1枚につき2ページで両面印刷(両面印刷が可能時)"
s_4_up = "用紙の節約(4ﾍﾟｰｼﾞ/枚)"
s_4_up_desc = "用紙1枚につき4ページで両面印刷(両面印刷が可能時)"
pt = "OHP合紙"
pt_desc = "OHPシートの間にページを挿入する"
ab = "広告用小冊子"
ab_desc = "Executive、600dpi、Bondなど"
binder = "バインダ (3つ穴)"
binder_desc = "パンチ - 3つ穴"
f2up = "下書き印刷(2ﾍﾟｰｼﾞ/枚)"
f2up_desc = "用紙1枚につき2ページでエコプリントを使用して印刷"
f4up = "下書き印刷(4ﾍﾟｰｼﾞ/枚)"
f4up_desc = "用紙1枚につき4ページでエコプリントを使用して印刷"
lh = "レターヘッド"
lh_desc = "レターヘッドを印刷"
security_watermark = "セキュリティ・ウォーターマーク"
security_watermark_desc = "セキュリティ・ウォーターマーク機能は地紋印刷を行います"
out2pdf = "PDF作成"
out2pdf_desc = "PDF作成機能はPDFフォーマットでファイルを作成します"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "カラーぺージカウント"
color_page_desc = "課金システム用にカラーページカウントの機能を有効にします"
color_opt = "簡単色調整"
color_opt_desc = "選択されたカラー設定をカスタムカラーテーブルに適用します"

;//Simplified Chinese Neutral
[Strings.u.00c0]
common_profiles = "一般配置文件"
common_profiles_desc = "用于一般使用的预先定义的打印设置"
plugins = "插入模块"
plugins_desc = "扩展打印功能的额外的软件模块"
help = "帮助模块"
help_desc = "帮助模块以其他语言显示"
optional = "选项设置"
optional_desc = "用于驱动程序的选项设置"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
ProfKxpName = ProfChs.kxp
s_2_up = "节省纸张 –单张双页"
s_2_up_desc = "如果可以，单张双页和双面打印"
s_4_up = "节省纸张 –单张四页"
s_4_up_desc = "如果可以，单张四页和双面打印"
pt = "透明纸上的图像"
pt_desc = "插入透明纸和 高质量打印"
ab = "广告目录单"
ab_desc = "Executive，600dpi，Bond等"
binder = "装订机（3孔）"
binder_desc = "打孔 - 3孔"
f2up = "快速 单张双页"
f2up_desc = "单张双页的草图打印质量"
f4up = "快速 单张四页"
f4up_desc = "单张四页的草图打印质量"
lh = "信头"
lh_desc = "A4封面的信头"
security_watermark = "安全水印"
security_watermark_desc = "打印安全水印，区分原始文件和影印件"
out2pdf = "输出到PDF"
out2pdf_desc = "用 PDF 格式生成输出"
help_chineseT = "用繁体中文编写的帮助模块"
help_chineseS = "用简体中文编写的帮助模块"
help_french = "用法文编写的帮助模块"
help_italian = "用意大利文编写的帮助模块"
help_portuguese = "用葡萄牙文编写的帮助模块"
help_spanish = "用西班牙文编写的帮助模块"
help_german = "用德文编写的帮助模块"
color_page = "彩色页面计数"
color_page_desc = "为记帐系统启用“彩色页面计数”特性"
color_opt = "颜色优化器"
color_opt_desc = "把选中的颜色设置用于定制色彩表"

[Strings.u.00c1]
common_profiles = "一般設定檔"
common_profiles_desc = "用於一般使用的預先定義之列印設定"
plugins = "插入模塊"
plugins_desc = "擴展列印功能的額外之軟體模組"
help = "說明模組"
help_desc = "說明模組以額外的語言顯示"
optional = "選項設定"
optional_desc = "用於驅動程式的選項設定"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "節省紙張 – 1張2頁"
s_2_up_desc = "若可以，1張2頁和雙面列印"
s_4_up = "節省紙張 – 1張4頁"
s_4_up_desc = "若可以，1張4頁和雙面列印"
pt = "投影紙上的圖像"
pt_desc = "插入投影紙和高品質列印"
ab = "廣告小冊"
ab_desc = "Executive，600dpi，Bond等"
binder = "裝訂機﹝3孔﹞"
binder_desc = "打孔 – 3孔"
f2up = "快速 1張2頁"
f2up_desc = "1張2頁的草圖列印品質"
f4up = "快速 1張4頁"
f4up_desc = "1張4頁的草圖列印品質"
lh = "信頭"
lh_desc = "封面的信頭"
security_watermark = "安全水印"
security_watermark_desc = "列印安全浮水印，區分原始檔和影印件"
out2pdf = "輸出到PDF"
out2pdf_desc = "用 PDF 格式生成輸出"
help_chineseT = "用繁體中文編寫的說明模組"
help_chineseS = "用簡體中文編寫的說明模組"
help_french = "用法文編寫的說明模組"
help_italian = "用義大利文編寫的說明模組"
help_portuguese = "用葡萄牙文編寫的說明模組"
help_spanish = "用西班牙文編寫的說明模組"
help_german = "用德文編寫的說明模組"
color_page = "彩色頁面計數"
color_page_desc = "啟用分析統計系統的「彩色頁面計數」功能"
color_opt = "顏色優化器"
color_opt_desc = "把選中的顔色設置用于定制色彩表"

; 000c = French Neutral
[Strings.u.000c]
common_profiles = "Profils courants"
common_profiles_desc = "Paramètres d'impression prédéfinis pour les utilisations courantes"
plugins = "Modules Plug-in"
plugins_desc = "Modules logiciels supplémentaires qui étendent la fonctionnalité d’impression"
help = "Module d’aide"
help_desc = "Modules d’aide affichés dans d’autres langues"
optional = "Paramètres optionnels"
optional_desc = "Paramètres optionnels du pilote"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Economiser papier - 2 recto"
s_2_up_desc = "2 pages sur 1 feuille et Recto verso si mode disponible"
s_4_up = "Economiser papier - 4 recto"
s_4_up_desc = "4 pages sur 1 feuille et Recto verso si mode disponible"
pt = "Présentation sur transparent"
pt_desc = "Intercalage de transparents et impression de haute qualité"
ab = "Livret publicitaire"
ab_desc = "Executive, 600 ppp, Papier à lettre,etc"
binder = "Classeur (3 trous)"
binder_desc = "Perforation - 3 trous"
f2up = "Rapide 2 recto"
f2up_desc = "Qualité d’impression Brouillon avec 2 pages sur 1 feuille"
f4up = "Rapide 4 recto"
f4up_desc = "Qualité d’impression Brouillon avec 4 pages sur 1 feuille"
lh = "En-tête"
lh_desc = "En-tête sur couverture"
security_watermark = "Filigrane de sécurité"
security_watermark_desc = "Imprime un filigrane de sécurité pour différencier les documents d'origine des photocopies"
out2pdf = "Sortie vers PDF"
out2pdf_desc = "Crée la sortie en format PDF"
help_chineseT = "Module d’aide écrit en Chinois traditionnel"
help_chineseS = "Module d’aide écrit en Chinois simplifié"
help_french = "Module d’aide écrit en Français"
help_italian = "Module d’aide écrit en Italien"
help_portuguese = "Module d’aide écrit en Portugais"
help_spanish = "Module d’aide écrit en Espagnol"
help_german = "Module d’aide écrit en Allemand"
color_page = "Nombre de pages couleur"
color_page_desc = "Active la fonction Nombre de pages couleur des systèmes comptables"
color_opt = "Optimiseur de couleur"
color_opt_desc = "Applique les paramètres de couleur sélectionnés à la table de couleurs personnalisées"

; 0007 = German Neutral
[Strings.u.0007]
common_profiles = "Verfügbare Profile"
common_profiles_desc = "Vordefinierte Druckeinstellungen für gemeinsame Verwendungen"
plugins = "Plug-In-Module"
plugins_desc = "Weitere Softwaremodule, die die Druckfunktionalität erweitern"
help = "Hilfemodul"
help_desc = "In weiteren Sprachen angezeigte Hilfemodule"
optional = "Optionale Einstellungen"
optional_desc = "Optionale Einstellungen für den Treiber"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Papier sparen 2, Seiten auf 1 Blatt"
s_2_up_desc = "2 Seiten auf 1 Blatt u. ggf. Duplex"
s_4_up = "Papier sparen 4, Seiten auf 1 Blatt"
s_4_up_desc = "4 Seiten auf 1 Blatt u. ggf. Duplex"
pt = "Präsentation auf Folie"
pt_desc = "Folien-Zwischenblatt u. Hochqualitätsdruck"
ab = "Werbebroschüre"
ab_desc = "Executive, 600 dpi, Feinpapier, etc"
binder = "Ordner (3-Loch)"
binder_desc = "Stanzen – 3 Löcher"
f2up = "Schnell, 2 Seiten auf 1 Blatt"
f2up_desc = "Entwurfsqualität m. 2 Seiten auf 1 Blatt"
f4up = "Schnell, 4 Seiten auf 1 Blatt"
f4up_desc = "Entwurfsqualität m. 4 Seiten auf 1 Blatt"
lh = "Briefpapier"
lh_desc = "Briefpapier auf Deckblatt"
security_watermark = "Sicherheits-Wasserzeichen"
security_watermark_desc = "Aufdruck eines Wasserzeichens zur Unterscheidung von Originalen von Fotokopien"
out2pdf = "Ausgabe zu PDF"
out2pdf_desc = "Erstellung der Ausgabe in PDF-Format"
help_chineseT = "Hilfemodul in traditionellem Chinesisch"
help_chineseS = "Hilfemodul in vereinfachtem Chinesisch"
help_french = "Hilfemodul in Französisch"
help_italian = "Hilfemodul in Italienisch"
help_portuguese = "Hilfemodul in Portugiesisch "
help_spanish = "Hilfemodul in Spanisch"
help_german = "Hilfemodul in Deutsch"
color_page = "Farbseitenanzahl"
color_page_desc = "Für Buchführungssysteme die Zählfunktion für farbige Seiten aktivieren"
color_opt = "Farboptimierer"
color_opt_desc = "Gilt die ausgewählte Farbe Einstellungen auf die Custom Color Tabelle"

; 0010 = Italian Neutral
[Strings.u.0010]
common_profiles = "Profili comuni"
common_profiles_desc = "Impostazioni di stampa predefinite di uso comune"
plugins = "Moduli plug-in"
plugins_desc = "Altri moduli software che estendono la funzionalità di stampa"
help = "Modulo della Guida"
help_desc = "I moduli della Guida vengono visualizzati in altre lingue"
optional = "Impostazioni opzionali"
optional_desc = "Impostazioni opzionali per il driver"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Risparmio carta - 2 ppf"
s_2_up_desc = "2 pagine per foglio e stampa duplex, se disponibile"
s_4_up = "Risparmio carta - 4 ppf"
s_4_up_desc = "4 pagine per foglio e stampa duplex, se disponibile"
pt = "Presentazione su lucidi"
pt_desc = "Interfoglio per lucidi e stampa di alta qualità"
ab = "Opuscolo pubblicitario"
ab_desc = "Executive, 600 dpi, rilegato, ecc"
binder = "Raccoglitore (3 fori)"
binder_desc = "Punzone - 3 fori"
f2up = "Stampa rapida 2 ppf"
f2up_desc = "Qualità Bozza con 2 pagine per foglio"
f4up = "Stampa rapida 4 ppf"
f4up_desc = "Qualità Bozza con 4 pagine per foglio"
lh = "Carta intestata"
lh_desc = "Carta intestata su 1ª pagina"
security_watermark = "Filigrana di protezione"
security_watermark_desc = "Stampa una filigrana di protezione per distinguere l’originale dalle copie"
out2pdf = "Genera PDF"
out2pdf_desc = "Crea un output in formato PDF"
help_chineseT = "Modulo della Guida in Cinese tradizionale"
help_chineseS = "Modulo della Guida in Cinese semplificato"
help_french = "Modulo della Guida in Francese"
help_italian = "Modulo della Guida in Italiano"
help_portuguese = "Modulo della Guida in Portoghese"
help_spanish = "Modulo della Guida in Spagnolo"
help_german = "Modulo della Guida in Tedesco"
color_page = "Conteggio delle pagine a colori"
color_page_desc = "Abilita la funzione Conteggio delle pagine a colori per i sistemi di contabilità"
color_opt = "Ottimizzazione colori"
color_opt_desc = "Applica le impostazioni colore selezionate alla tabella colori personalizzati"

; 0012 = Korean
[Strings.u.0012]
common_profiles = "일반 프로파일"
common_profiles_desc = "일반 사용에 쓰이는 미리 정의한 인쇄 설정"
plugins = "플러그-인 모듈"
plugins_desc = "인쇄 기능을 확장시키는 추가 소프트웨어 모듈"
help = "도움말 모듈"
help_desc = "추가 언어로 표시된 도움말 모듈"
optional = "옵션 설정"
optional_desc = "드라이버용 옵션 설정"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "종이 절약 - 2장 이상"
s_2_up_desc = "한장에 두 쪽, 가능하면 양면 인쇄"
s_4_up = "종이 절약 - 4장 이상"
s_4_up_desc = "한장에 네 쪽, 가능하면 양면 인쇄"
pt = "투명지에 표시"
pt_desc = "투명지 삽입 및 고품질 인쇄"
ab = "광고책자"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond 등…"
binder = "바인더 (구멍 3개)"
binder_desc = "펀치 - 구멍 3개"
f2up = "쾌속 2장 이상"
f2up_desc = "한장에 두 쪽 초벌 인쇄 품질"
f4up = "쾌속 4장 이상"
f4up_desc = "한장에 네 쪽 초벌 인쇄 품질"
lh = "인쇄 문구"
lh_desc = "용지 커버에 인쇄 문구"
security_watermark = "보안 워터마크"
security_watermark_desc = "원본을 복사본과 구별할 수 있도록 보안 워터마크를 인쇄합니다"
out2pdf = "PDF로 출력"
out2pdf_desc = "PDF 형식으로 출력물을 만듭니다"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "프랑스어로 쓰여진 도움말"
help_italian = "이탈리아어로 쓰여진 도움말"
help_portuguese = "포루투갈어로 쓰여진 도움말"
help_spanish = "스페인어로 쓰여진 도움말"
help_german = "독일어로 쓰여진 도움말"
color_page = "컬러 페이지 카운트"
color_page_desc = "계정 시스템을 위한 컬러 페이지 카운팅 기능을 활성화하십시오"
color_opt = "색상 최적화"
color_opt_desc = "선택한 색상 설정을 사용자 정의 색상 테이블에 적용합니다"

; 0016 = Portugse Neutral
[Strings.u.0016]
common_profiles = "Perfis comuns"
common_profiles_desc = "Configurações de impressão predefinidas, para usos comuns"
plugins = "Módulos plug-in"
plugins_desc = "Módulos de software adicionais que estendem a funcionalidade de impressão"
help = "Módulo de ajuda"
help_desc = "Módulos de ajuda exibidos em idiomas adicionais"
optional = "Configurações opcionais"
optional_desc = "Configurações opcionais para o driver"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Economizar papel - 2 para cima"
s_2_up_desc = "2 páginas em uma folha e dúplex se disponível"
s_4_up = "Economizar papel - 4 para cima"
s_4_up_desc = "4 páginas em uma folha e dúplex se disponível"
pt = "Apresentação em transparências"
pt_desc = "Intercalação de transparência e impressão de alta qualidade"
ab = "Folheto promocional"
ab_desc = "Executive, 600 dpi, papel Bond, etc..."
binder = "Capa dura (3 furos)"
binder_desc= "Furado - 3 furos"
f2up = "Rápido 2 para cima"
f2up_desc = "Qualidade de impressão modo rascunho com 2 páginas em 1 folha"
f4up = "Rápido 4 para cima"
f4up_desc = "Qualidade de impressão modo rascunho com 4 páginas em 1 folha"
lh = "Timbrado"
lh_desc = "Timbrado em capa"
security_watermark = "Marca d'água de segurança"
security_watermark_desc = "Imprime uma marca de água de segurança para distinguir documentos originais de fotocópias"
out2pdf = "Saída para PDF"
out2pdf_desc = "Cria o resultado em formato PDF"
help_chineseT = "Módulo de ajuda escrito em Chinês tradicional"
help_chineseS = "Módulo de ajuda escrito em Chinês simplificado"
help_french = "Módulo de ajuda escrito em Francês"
help_italian = "Módulo de ajuda escrito em Italiano"
help_portuguese = "Módulo de ajuda escrito em Português"
help_spanish = "Módulo de ajuda escrito em Espanhol"
help_german = "Módulo de ajuda escrito em Alemão"
color_page = "Contagem de páginas em cores"
color_page_desc = "Ativa a contagem de páginas em cores para fins de contabilidade"
color_opt = "Optimizador de cor"
color_opt_desc = "Aplica as configurações de cor seleccionadas à tabela de Cor Personalizada"

; 000a = Spanish Neutral
[Strings.u.000a]
common_profiles = "Perfiles comunes"
common_profiles_desc = "Ajustes de impresión predefinidos para usos regulares"
plugins = "Módulos plug-in"
plugins_desc = "Módulos de software adicionales que amplían las funciones de la impresora"
help = "Módulo de ayuda"
help_desc = "Visualización de módulos de ayuda en otros idiomas"
optional = "Ajustes opcionales"
optional_desc = "Ajustes opcionales para el controlador"
icm = "Image Color Matching"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Ahorro papel - 2 x pág."
s_2_up_desc = "2 páginas por hoja y dúplex, si es posible"
s_4_up = "Ahorro papel - 4 x pág."
s_4_up_desc = "4 páginas por hoja y dúplex, si es posible"
pt = "Presentación en transparencia"
pt_desc = "Intercalación de transparencia e impresión de alta calidad"
ab = "Librillo publicitario"
ab_desc = "Executive, 600 ppp, Bond, etc"
binder = "Carpeta (3 orificios)"
binder_desc = Perforación - 3 orificios"
f2up = "Rápida 2 x pág."
f2up_desc = Calidad de impresión borrador con 2 páginas por hoja"
f4up = "Rápida 4 x pág."
f4up_desc = "Calidad de impresión borrador con 4 páginas por hoja"
lh = "Papel membrete"
lh_desc = "Membrete en cubierta de papel"
security_watermark = "Marca de agua de seguridad"
security_watermark_desc = "Imprime una marca de agua de seguridad para distinguir los documentos originales de las fotocopias"
out2pdf = "Salida a PDF"
out2pdf_desc = "Genera salidas en formato PDF"
help_chineseT = "Módulo de ayuda escrito en Chino tradicional"
help_chineseS = "Módulo de ayuda escrito en Chino simplificado"
help_french = "Módulo de ayuda escrito en Francés"
help_italian = "Módulo de ayuda escrito en Italiano"
help_portuguese = "Módulo de ayuda escrito en Portugués"
help_spanish = "Módulo de ayuda escrito en Español"
help_german = "Módulo de ayuda escrito en Alemán"
color_page = "Recuento de páginas de color"
color_page_desc = "Activar la función de recuento de páginas de color de los sistemas de contabilización"
color_opt = "Optimizador de color"
color_opt_desc = "Aplica la configuración de colores seleccionada a la tabla de colores personalizados"

; 0005 = Czech
[Strings.u.0005]
common_profiles = "Společné profily"
common_profiles_desc = "Předdefinovaná nastavení tisku pro běžné použití"
plugins = "Moduly plug-in"
plugins_desc = "Dodatečné moduly softwaru rozšiřující funkce tisku"
help = "Moduly nápovědy"
help_desc = "Moduly nápovědy zobrazené v dalších jazycích"
optional = "Možnosti nastaven"
optional_desc = "Volitelná nastavení ovladače"
icm = "Sladění barev obrázků"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Úspora papíru – po 2"
s_2_up_desc = "2 stránky na 1 list a oboustranný (je-li k dispozici)"
s_4_up = "Úspora papíru – po 4"
s_4_up_desc = "4 stránky na 1 list a oboustranný (je-li k dispozici)"
pt = "Prezentace na fóliích"
pt_desc = "Prokládání fólií a vysoká kvalita tisku"
ab = "Reklamní brožura"
ab_desc = "Executive, 600 dpi, Bond, atd"
binder = "Rychlovazač (3 otvory)"
binder_desc = "Děrování - 3 otvory"
f2up = "Rychlé po 2"
f2up_desc = "Tisk konceptů po 2 stránkách na 1 list"
f4up = "Rychlé po 4"
f4up_desc = "Tisk konceptů po 4 stránkách na 1 list"
lh = "Hlavička"
lh_desc = "Hlavička na titulu"
security_watermark = "Zabezpečovací vodotisk"
security_watermark_desc = "Vytiskne bezpečnostní vodoznak pro odlišení původního dokumentu od fotokopií"
out2pdf = "Výstup do PDF"
out2pdf_desc = "Vytvoří výstup ve formátu PDF"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Počet barevných stránek"
color_page_desc = "Zapne funkci počítání barevných stránek pro účetní systém"
color_opt = "Optimalizace barev"
color_opt_desc = "Aplikuje vybraná nastavení barev na přizpůsobenou tabulku barev"

; 0019 = Russian
[Strings.u.0019]
common_profiles = "Общие профили"
common_profiles_desc = "Предварительно определенные параметры печати для типовых ситуаций"
plugins = "Подключаемые модули"
plugins_desc = "Дополнительные программные модули, расширяющие возможности печати"
help = "Модули справки"
help_desc = "Модули справки, отображающиеся на разных языках"
optional = "Дополнительные настройки"
optional_desc = "Возможность установки значений дополнительных параметров для драйвера"
icm = "Согласование цветов изображения"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Экономия бумаги - 2"
s_2_up_desc = "2 страницы на 1 листе + двусторонняя печать (если предусмотрена)"
s_4_up = "Экономия бумаги - 4"
s_4_up_desc = "4 страницы на 1 листе + двусторонняя печать (если предусмотрена)"
pt = "Презентация на пленке"
pt_desc = "Прослаивание пленки и высококачественная печать"
ab = "Рекламная брошюра"
ab_desc = "Executive, 600 т/д, высокосортная и др"
binder = "Сшивание (3 отверстия)"
binder_desc = "Перфорация - 3 отверстия"
f2up = "Быстрая - 2"
f2up_desc = "Черновое качество печати, 2 страницы на 1 листе"
f4up = "Быстрая - 4"
f4up_desc ="Черновое качество печати, 4 страницы на 1 листе"
lh = "Бланк"
lh_desc = "Бланк на обложке"
security_watermark = "Защитный водяной знак"
security_watermark_desc = "Печать защитного водяного знака для различия между оригинальными документами и фотокопиями"
out2pdf = "Выход на PDF "
out2pdf_desc = "Создание конечного документа в формате PDF"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Подсчет цветных страниц"
color_page_desc = "Включить функцию вычисления числа цветных страниц для системы учета"
color_opt = "Оптимизатор цвета"
color_opt_desc = "Применяет выбранные настройки цвета к индивидуализированной таблице цветов"

; 0013 = Dutch
[Strings.u.0013]
common_profiles = "Gebruikelijke profielen"
common_profiles_desc = "Voorgedefinieerde afdrukinstellingen voor veelgebruikte toepassingen"
plugins = "Plug-in modules"
plugins_desc = "Aanvullende softwaremodules voor uitgebreide afdrukfunctionaliteit"
help = "Helpmodules"
help_desc = "Help-modules in aanvullende talen"
optional = "Optionele instellingen"
optional_desc = "Optionele instellingen voor het stuurprogramma"
icm = "Kleurovereenkomst"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Papier sparen – 2 en meer"
s_2_up_desc = "2 pagina’s op 1 vel en duplex printen indien mogelijk"
s_4_up = "Papier sparen – 4 en meer"
s_4_up_desc = "4 pagina’s op 1 vel en duplex printen indien mogelijk"
pt = "Presentatie op transparant"
pt_desc = "Transparant tussenvoegen en afdrukken op hoge kwaliteit"
ab = "Reclameboekje"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond, etc"
binder = "Inbinden (3 gaatjes)"
binder_desc = "Perforator (3 gaatjes)"
f2up = "Snel 2 en meer"
f2up_desc = "Papierkwaliteit draft met 2 pagina’s op 1 vel"
f4up = "Snel 4 en meer"
f4up_desc = "Papierkwaliteit draft met 4 pagina’s op 1 vel"
lh = "Briefhoofd"
lh_desc = "Briefhoofd op de kaft"
security_watermark = "Beveiligingswatermerk"
security_watermark_desc = "Brengt een beveiligingswatermerk aan zodat originele documenten van fotokopieën kunnen worden onderscheiden"
out2pdf = "Uitvoer naar PDF"
out2pdf_desc = "Genereert de uitvoer in PDF-formaat"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Aantal pagina's in kleur"
color_page_desc = "Functie Aantal pagina’s in kleur inschakelen voor controlesysteem"
color_opt = "Kleurverbeteraar"
color_opt_desc = "Past de geselecteerde kleurinstellingen toe op de aangepaste kleurtabel"

; 0015 = Polish
[Strings.u.0015]
common_profiles = "Typowe profile"
common_profiles_desc = "Uprzednio zdefiniowane ustawienia wydruku do typowych zadań"
plugins = "Wtyczki"
plugins_desc = "Dodatkowe moduły oprogramowania wzbogacające funkcjonalność wydruku"
help = "Moduły pomocy"
help_desc = "Moduły pomocy wyświetlane w dodatkowych językach"
optional = "Ustawienia opcjonalne"
optional_desc = "Opcjonalne ustawienia sterownika"
icm = "Kalibracja kolorów obrazu"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Oszczędzaj papier – 2 strony"
s_2_up_desc = "2 strony na 1 arkuszu i dupleks, jeśli jest dostępny"
s_4_up = "Oszczędzaj papier – 4 strony"
s_4_up_desc = "4 strony na 1 arkuszu i dupleks, jeśli jest dostępny"
pt = "Prezentacja na folii"
pt_desc = "Przeplatana folia i wysoka jakość druku"
ab = "Broszura reklamowa"
ab_desc = "Executive, 600 dpi, czerpany itd"
binder = "Oprawa (3 otwory)"
binder_desc = "Dziurkacz (3 otwory)"
f2up = "2 strony - szybko"
f2up_desc = "Jakość brudnopisu, 2 strony na 1 arkuszu"
f4up = "4 strony - szybko"
f4up_desc = "Jakość brudnopisu, 4 strony na 1 arkuszu"
lh = "Z nagłówkiem"
lh_desc = "Z nagłówkiem na okładce"
security_watermark = "Zabezpieczający znak wodny"
security_watermark_desc = "Drukuje znak wodny umożliwiający odróżnienie oryginalnych dokumentów od kserokopii"
out2pdf = "Wydruk do PDF-u"
out2pdf_desc = "Generuje plik PDF"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Liczba stron kolorowych"
color_page_desc = "Włącz funkcję liczenia stron kolorowych dla systemu rozliczania"
color_opt = "Optymalizator kolorów"
color_opt_desc = "Stosuje wybrane ustawienia kolorów do tabeli kolorów użytkownika"

; 001d = Swedish
[Strings.u.001d]
common_profiles = "Vanliga profiler"
common_profiles_desc = "Fördefiniera utskriftsinställningar för återkommande användning"
plugins = "Tillsatsmoduler"
plugins_desc = "Extra programvarumoduler som utökar utskriftsfunktionerna"
help = "Hjälpmoduler"
help_desc = "Hjälpmoduler visas på fler språk"
optional = "Tilläggsinställningar"
optional_desc = "Extra inställningar för drivrutinen"
icm = "Bildfärgsmatchning"
icm_desc = "ICM Color Profiles for accurate color management"
s_2_up = "Spara papper - 2-upp"
s_2_up_desc = "2 sidor på 1 blad och dubbelsidigt om möjligt"
s_4_up = "Spara papper - 4-upp"
s_4_up_desc = "4 sidor på 1 blad och dubbelsidigt om möjligt"
pt = "Presentation på OH-film"
pt_desc = "Transparant mellanlägg och utskrift med hög kvalitet"
ab = "Reklamhäfte"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond, etc"
binder = "Pärm (3 hål)"
binder_desc = "Hålslå - 3 hål"
f2up = "Snabb 2-upp"
f2up_desc = "Utkast av utskriftskvalitet med 2 sidor på 1 blad"
f4up = "Snabb 4-upp"
f4up_desc = "Utkast av utskriftskvalitet med 4 sidor på 1 blad"
lh = "Brevhuvud"
lh_desc = "Brevhuvud på omslaget"
security_watermark = "Säkerhetsvattenmärke"
security_watermark_desc = "Trycker en säkerhetsvattenstämpel för att skilja original från fotokopior"
out2pdf = "Skapa PDF"
out2pdf_desc = "Skapar utdata i PDF-format"
help_chineseT = "Help module written in Chinese Traditional"
help_chineseS = "Help module written in Chinese Simplified"
help_french = "Help module written in French"
help_italian = "Help module written in Italian"
help_portuguese = "Help module written in Portuguese"
help_spanish = "Help module written in Spanish"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Antal färgsidor"
color_page_desc = "Aktivera räkningsfunktionen för färgsidan för redovisningssystem"
color_opt = "Färgoptimerare"
color_opt_desc = "Tillämpar de valda färginställningarna för standardfärgerna"

[Strings.u.0816]
common_profiles = "Perfis comuns"
common_profiles_desc = "Configurações de impressão pré-definidas para usos comuns"
plugins = "Módulos do plug-in"
plugins_desc = "Módulos de software adicional que aumentam a funcionalidade da impressão"
help = "Módulos da Ajuda"
help_desc = "Módulos de Ajuda exibidos em idiomas adicionais"
optional = "Configurações de dispositivo"
optional_desc = "Configurações opcionais para o driver"
icm = "Correspondência de cor da imagem"
icm_desc = "Perfis de cor ICM para o gerenciamento de cor precisa"
s_2_up = "Economia de papel – 2 p/ cima"
s_2_up_desc = "2 páginas em 1 folha e Duplex, se disponível"
s_4_up = "Economia de papel – 4 p/ cima"
s_4_up_desc = "4 páginas em 1 folha e Duplex, se disponível"
pt = "Apresentação em transparência"
pt_desc = "Intercalação de transparência e impressão de alta qualidade"
ab = "Livreto de propaganda"
ab_desc = "Executivo, 600dpi, Bond, etc"
binder = "Encadernador (3 furos)"
binder_desc = "Perfurar - 3 furos"
f2up = "Rápido 2 p/ cima"
f2up_desc = "Qualidade de impressão Rascunho com 2 páginas em 1 folha"
f4up = "Rápido 4 p/ cima"
f4up_desc = "Qualidade de impressão Rascunho com 4 páginas em 1 folha"
lh = "Timbrado"
lh_desc = "Timbrado na capa"
security_watermark = "Marca d'água de segurança"
security_watermark_desc = "Imprime uma marca d’água de segurança para diferenciar documentos originais de fotocópias"
out2pdf = "Saída para PDF"
out2pdf_desc = "Gera o arquivo em formato PDF"
help_chineseT = "Módulo de Ajuda escrito em chinês tradicional"
help_chineseS = "Módulo de Ajuda escrito em chinês simplificado"
help_french = "Módulo de Ajuda escrito em francês"
help_italian = "Módulo de Ajuda escrito em italiano"
help_portuguese = "Módulo de Ajuda escrito em português"
help_spanish = "Módulo de Ajuda escrito em espanhol"
help_german = "Módulo de Ajuda escrito em alemão"
color_page = "Contagem de páginas coloridas"
color_page_desc = "Ativar o recurso de contagem de páginas coloridas no sistema de contabilidade"
color_opt = "Otimizador de cor"
color_opt_desc = "Aplica as configurações de cor à tabela de Cor personalizada"

;danish
[Strings.u.0006]
common_profiles = "Almindelige profiler"
common_profiles_desc = "Præ-definerede printerindstillinger til almindeligt brug"
plugins = "Plug-in moduler"
plugins_desc = "Yderligere softwaremoduler, der udvider printerfunktioner"
help = "Hjælpemoduler"
help_desc = "Hjælpemoduler vist i tillægssprog"
optional = "Enhedsindstillinger"
optional_desc = "Valgfrie indstillinger for drivere"
icm = "Billede farvesammenpasning"
icm_desc = "ICM farveprofiler for nøjagtig forvaltning"
s_2_up = "Gem paper - 2-op"
s_2_up_desc = "2 sider på 1 ark og dupleks hvis det er muligt"
s_4_up = "Gem paper - 4-op"
s_4_up_desc = "4 sider på 1 ark og dupleks hvis det er muligt"
pt = "Præsentation på transparent"
pt_desc = "Transparent indskud"
ab = "Reklamepjecer"
ab_desc = "Overordnet, 600dpi, bånd, etc"
binder = "Bind (3-huller)"
binder_desc = "Hulstempel - 3 huller"
f2up = "Hurtig 2-op"
f2up_desc = "Udskriftskvalitet med 2 sider på 1 ark"
f4up = "Hurtig 4-op"
f4up_desc = "Udskriftskvalitet med 4 sider på 1 ark"
lh = "Brevhoved"
lh_desc = "Brevhoved på omslag"
security_watermark = "Sikkerheds vandmærke"
security_watermark_desc = "Skriv et sikkerheds vandmærke for at adskille originale dokumenter fra fotokopier"
out2pdf = "Udlæs til PDF"
out2pdf_desc = "Genererer til udlæsning i PDF-format"
help_chineseT = "Hjælpemodul skrevet på traditionelt kinesisk"
help_chineseS = "Hjælpemodul skrevet på simpelt kinesisk"
help_french = "Hjælpemodul skrevet på fransk"
help_italian = "Hjælpemodul skrevet på italiensk"
help_portuguese = "Hjælpemodul skrevet på portugisisk"
help_spanish = "Hjælpemodul skrevet på spansk"
help_german = "Hjælpemodul skrevet på tysk"
color_page = "Farve sidetælling"
color_page_desc = "Aktiver farve sidetællingsmuligheden for regnskabssystemet"
color_opt = "Farve optimering"
color_opt_desc = "Anvender de valgte farveindstillinger i den tilpassede farvetabel"

;Finnish
[Strings.u.000b]
common_profiles = "Yleiset profiilit"
common_profiles_desc = "Esimääritetyt tulostusasetukset yleisiin käyttötarkoituksiin"
plugins = "Plug-in-moduulit"
plugins_desc = "Lisäohjelmamoduulit, jotka lisäävät tulostustoimintoja"
help = "Ohjemoduulit"
help_desc = "Lisäkielillä esitetyt ohjemoduulit"
optional = "Laiteasetukset"
optional_desc = "Ajurin valinnaiset asetukset"
icm = "Kuvan värien sovitus"
icm_desc = "Kuvan värien sovitus -väriprofiilit tarkkaan värienhallintaan"
s_2_up = "Paperin säästö - 2-up"
s_2_up_desc = "2 sivua 1 arkilla ja 2-puolinen tulostus jos käytettävissä"
s_4_up = "Paperin säästö - 4-up"
s_4_up_desc = "4 sivua 1 arkilla ja 2-puolinen tulostus jos käytettävissä"
pt = "Esitys piirtoheitinkalvolla"
pt_desc = "Piirtoheitinkalvon lomittaminen ja korkealaatuinen tulostus"
ab = "Mainosvihkonen"
ab_desc = "Executive, 600dpi, päällystetty, jne"
binder = "Kierrekansio (3 reikää)"
binder_desc = "Rei'itys - 3 reikää"
f2up = "Nopea 2-up"
f2up_desc = "Luonnoksen tulostuslaatu, jossa 2 sivua 1 arkilla"
f4up = "Nopea 4-up"
f4up_desc = "Luonnoksen tulostuslaatu, jossa 4 sivua 1 arkilla"
lh = "Kirjelomake"
lh_desc = "Otsake kansilehdellä"
security_watermark = "Suojausvesileima"
security_watermark_desc = "Tulostaa suojausvesileiman, jolla alkuperäiset asiakirjat erotetaan kopioista"
out2pdf = "Tulosta PDF-muotoon"
out2pdf_desc = "Tulostaa PDF-muotoon"
help_chineseT = "Ohjemoduuli perinteiseksi kiinaksi"
help_chineseS = "Ohjemoduuli yksinkertaistetuksi kiinaksi"
help_french = "Ohjemoduuli ranskaksi"
help_italian = "Ohjemoduuli italiaksi"
help_portuguese = "Ohjemoduuli portugaliksi"
help_spanish = "Ohjemoduuli espanjaksi"
help_german = "Ohjemoduuli saksaksi"
color_page = "Värisivujen laskenta"
color_page_desc = "Ota käyttöön värisivujen laskentatoiminto laskentajärjestelmässä"
color_opt = "Värien optimoija"
color_opt_desc = "Soveltaa valittuja väriasetuksia Värien muokkaus -taulukkoon"

;Greek
[Strings.u.0008]
common_profiles = "Τυπικά προφίλ"
common_profiles_desc = "Προκαθορισμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης για τυπικές χρήσεις"
plugins = "Πρόσθετες υπομονάδες"
plugins_desc = "Πρόσθετες υπομονάδες λογισμικού που επεκτείνουν τις λειτουργίες εκτύπωσης"
help = "Υπομονάδες Βοήθειας"
help_desc = "Υπομονάδες βοήθειας που εμφανίζονται σε πρόσθετες γλώσσες"
optional = "Ρυθμίσεις συσκευής"
optional_desc = "Προαιρετικές ρυθμίσεις για το πρόγραμμα οδήγησης"
icm = "Αντιστοίχιση χρωμάτων εικόνας "
icm_desc = "Προφίλ χρωμάτων της ICM για ακριβή διαχείριση των χρωμάτων"
s_2_up = "Εξοικονόμηση χαρτιού 2 επάνω"
s_2_up_desc = "2 σελίδες σε 1 φύλλο και Εκτύπωση διπλής όψης εάν είναι διαθέσιμη"
s_4_up = "Εξοικονόμηση χαρτιού 4 επάνω"
s_4_up_desc = "4 σελίδες σε 1 φύλλο και Εκτύπωση διπλής όψης εάν είναι διαθέσιμη"
pt = "Παρουσίαση σε Διαφάνεια"
pt_desc = "Παρεμβολή διαφανειών και εκτύπωση Υψηλής Ποιότητας"
ab = "Διαφημιστικό φυλλάδιο"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond, κ.λπ"
binder = "Ντοσιέ (3-τρύπες)"
binder_desc = "Διάτρηση - 3 τρύπες"
f2up = "Γρήγορη 2 επάνω"
f2up_desc = "Ποιότητα Εκτύπωσης Προσχεδίου με 2 σελίδες σε ένα φύλλο"
f4up = "Γρήγορη 4 επάνω"
f4up_desc = "Ποιότητα Εκτύπωσης Προσχεδίου με 4 σελίδες σε ένα φύλλο"
lh = "Επιστολόχαρτo"
lh_desc = "Επιστολόχαρτο στο εξώφυλλο"
security_watermark = "Υδατογράφημα ασφαλείας"
security_watermark_desc = "Εκτυπώνει ένα υδατογράφημα ασφαλείας, για να διακρίνονται τα πρωτότυπα έγγραφα από τα φωτοαντίγραφα"
out2pdf = "Εξαγωγή σε PDF"
out2pdf_desc = "Δημιουργεί το αποτέλεσμα σε μορφή PDF"
help_chineseT = "Η βοήθεια εμφανίζεται στα Παραδοσιακά Κινεζικά"
help_chineseS = "Η βοήθεια εμφανίζεται στα Απλοποιημένα Κινεζικά"
help_french = "Η βοήθεια εμφανίζεται στα Γερμανικά"
help_italian = "Η βοήθεια εμφανίζεται στα Ιταλικά"
help_portuguese = "Η βοήθεια εμφανίζεται στα Πορτογαλικά"
help_spanish = "Η βοήθεια εμφανίζεται στα Ισπανικά"
help_german = "Η βοήθεια εμφανίζεται στα Γερμανικά"
color_page = "Μέτρηση Έγχρωμων Σελίδων"
color_page_desc = "Ενεργοποιήστε τη λειτουργία μέτρησης Έγχρωμων Σελίδων για το λογιστικό σύστημα"
color_opt = "Βελτιστοποίηση χρώματος"
color_opt_desc = "Εφαρμόζει τις επιλεγμένες χρωματικές ρυθμίσεις στον πίνακα Προσαρμογής χρωμάτων"

[Strings.u.000e]
common_profiles = "Általános profilok"
common_profiles_desc = "Előre meghatározott nyomtatási beállítások általános használatra"
plugins = "Bővítmény modulok"
plugins_desc = "További szoftvermodulok, melyek kibővítik a nyomtatási funkciókat"
help = "Súgó modulok"
help_desc = "Súgó modulok más nyelveken"
optional = "Eszközbeállítások"
optional_desc = "Tetszőleges illesztőprogram beállítások"
icm = "Képszín párosítás"
icm_desc = "ICM színprofilok a pontos színkezeléshez"
s_2_up = "Papírtakarékosság - 2 oldal egy lapon"
s_2_up_desc = "2 oldal 1 lapon, és duplex, ha elérhető"
s_4_up = "Papírtakarékosság - 4 oldal egy lapon"
s_4_up_desc = "4 oldal 1 lapon, és duplex, ha elérhető"
pt = "Prezentáció írásvetítő fólián"
pt_desc = "Fólia kötegelés és jó minőségű nyomtatás"
ab = "Reklámfüzet"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond, stb"
binder = "Fűző (3 lyuk)"
binder_desc = "Tűző (3 lyuk)"
f2up = "Gyors, 2 oldal"
f2up_desc = "Vázlatminőségű nyomat 2 oldallal 1 lapon"
f4up = "Gyors, 4 oldal"
f4up_desc = "Vázlatminőségű nyomat 4 oldallal 1 lapon"
lh = "Fejléc"
lh_desc = "Fejléc a fedőlapon"
security_watermark = "Biztonsági vízjel"
security_watermark_desc = "Biztonsági vízjelet nyomtat, hogy megkülönböztesse az eredeti dokumentumokat a fénymásolatoktól"
out2pdf = "Kimenet PDF-be"
out2pdf_desc = "A kimeneti fájl PDF formátumú"
help_chineseT = "A súgó modul hagyományos kínai nyelvű"
help_chineseS = "A súgó modul egyszerűsített kínai nyelvű"
help_french = "A súgó modul francia nyelvű"
help_italian = "A súgó modul olasz nyelvű"
help_portuguese = "A súgó modul portugál nyelvű"
help_spanish = "A súgó modul spanyol nyelvű"
help_german = "A súgó modul német nyelvű"
color_page = "Színes oldal számláló"
color_page_desc = "Engedélyezi a színes oldalak számlálása funkciót a könyvelési rendszerhez"
color_opt = "Színoptimalizáló"
color_opt_desc = "A kiválasztott színbeállításokat alkalmazza az egyéni színtáblába"

;Lithuanian
[Strings.u.0027]
common_profiles = "Bendrieji profiliai"
common_profiles_desc = "Išankstinės spausdinimo nuostatos standartiniam naudojimui"
plugins = "Papildomieji moduliai"
plugins_desc = "Papildomi programinės įrangos moduliai, išplečiantys spausdinimo funkcionalumą"
help = "Pagalbos moduliai"
help_desc = "Papildomomis kalbomis pateikiami pagalbos moduliai"
optional = "Įrenginio nuostatos"
optional_desc = "Pasirinktinės nuostatos tvarkyklei"
icm = "Vaizdo spalvų derinimas"
icm_desc = "ICM spalvų profiliai tiksliam spalvų tvarkymui"
s_2_up = "Taupykite popierių - du kartus"
s_2_up_desc = "2 puslapiai 1 lakšte ir dvipusis spausdinimas, jei įrengta"
s_4_up = "Taupykite popierių - keturis kartus"
s_4_up_desc = "4 puslapiai 1 lakšte ir dvipusis spausdinimas, jei įrengta"
pt = "Pateiktis ant skaidrės"
pt_desc = "Skaidrės sluoksniavimas ir spausdinimas aukšta kokybe"
ab = "Reklaminis bukletas"
ab_desc = "Executive“, 600 dpi, „Bond“ ir kt"
binder = "Segtuvas (3 skylės)"
binder_desc = "Perforacija - 3 skylės"
f2up = "2 kartus greičiau"
f2up_desc = "Juodraštinė spausdinimo kokybė; 2 puslapiai 1 lakšte"
f4up = "4 kartus greičiau"
f4up_desc = "Juodraštinė spausdinimo kokybė; 4 puslapiai 1 lakšte"
lh = "Antraštė"
lh_desc = "Antraštė ant viršelio"
security_watermark = "Saugos vandenženklis"
security_watermark_desc = "Išspausdina saugos vandenženklį originaliems dokumentams nuo fotokopijų atskirti"
out2pdf = "Išvestis į PDF"
out2pdf_desc = "Sukurią PDF formato išvestį"
help_chineseT = "Pagalbos modulis kinų tradicine kalba"
help_chineseS = "Pagalbos modulis kinų supaprastinta kalba"
help_french = "Pagalbos modulis prancūzų kalba"
help_italian = "Pagalbos modulis italų kalba"
help_portuguese = "Pagalbos modulis portugalų kalba"
help_spanish = "Pagalbos modulis ispanų kalba"
help_german = "Pagalbos modulis vokiečių kalba"
color_page = "Spalvinių puslapių skaitiklis"
color_page_desc = "Aktyvina spalvinių puslapių skaičiavimo savybę apskaitos sistemai"
color_opt = "Spalvų optimizavimo priemonė"
color_opt_desc = "Išrinktas spalvų nuostatas taiko naudotojo spalvų lentelei"

;Norwegian
[Strings.u.0014]
common_profiles = "Felles profiler"
common_profiles_desc = "Forhåndsdefinerte utskriftsinnstillinger for vanlig bruk"
plugins = "Plugg inn-moduler"
plugins_desc = "Tilleggsprogram-moduler som utvider utskriftsfunksjonaliteten"
help = "Hjelpemoduler"
help_desc = "Hjelpemoduler vist på flere språk"
optional = "Enhetsinnstillinger"
optional_desc = "Valgfrie innstillinger for driver"
icm = "Bildefarge-matching"
icm_desc = "ICM-fargeprofiler for riktig fargestyring"
s_2_up = "Spar papir 2-up"
s_2_up_desc = "2 sider på 1 ark og dupleks hvis tilgjengelig"
s_4_up = "Spar papir 4-up"
s_4_up_desc = "4 sider på 1 ark og dupleks hvis tilgjengelig"
pt = "Prenstasjon på transparenter"
pt_desc = "Yransparenter interfoliering og høykvalitets utskrift"
ab = "Annonsebrosjyre"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond osv"
binder = "Perm (3-hull)"
binder_desc = "Hullemaskin - 3 hull"
f2up = "Rask 2-up"
f2up_desc = "Utkast-utskriftskvalitet med 2 sider på 1 ark"
f4up = "Rask 4-up"
f4up_desc = "Utkast-utskriftskvalitet med 4 sider på 1 ark"
lh = "Brevhode"
lh_desc = "Brevhode på første side"
security_watermark = "Sikkerhetsvannmerke"
security_watermark_desc = "Skriver ut et sikkerhetsvannmerke for å skille originaldolumenter fra fotokopier"
out2pdf = "Output til PDF"
out2pdf_desc = "Lager output til PDF-format"
help_chineseT = "Hjelpemodul skrevet på tradisjonell kinesisk"
help_chineseS = "Hjelpemodul skrevet på enkel kinesisk"
help_french = "Hjelpemodul skrevet på fransk"
help_italian = "Hjelpemodul skrevet på italiensk"
help_portuguese = "Hjelpemodul skrevet på portugisisk"
help_spanish = "Hjelpemodul skrevet på spansk"
help_german = "Help module written in German"
color_page = "Fargeside-telling"
color_page_desc = "Aktiver fargeside-tellingen for regnskapssystemet"
color_opt = "Farge-optimaliserer"
color_opt_desc = "Bruker de valgte fargeinnstillingene på den tilpassede fargetabell"

;Turkish
[Strings.u.001f]
common_profiles = "Ortak Profiller"
common_profiles_desc = "Ortak kullanım için önceden tanımlanmış yazdırma ayarlarıdır"
plugins = "Eklenti Modülleri"
plugins_desc = "Yazdırma işlevselliğini artıran ek yazılım modülleridir"
help = "Yardım Modülleri"
help_desc = "Ek dillerde görüntülenen yardım modülleridir"
optional = "Alet Ayarları"
optional_desc = "Sürücü için isteğe bağlı ayarlardır"
icm = "Görüntü Rengi Eşleşmesi"
icm_desc = "Doğru renk yönetimi için ICM Renk Profilleridir"
s_2_up = "Kağıt Tasarrufu - 2 yanyana"
s_2_up_desc = "2 sayfa 1 kağıtta ve kullanılabiliyorsa Dupleks"
s_4_up = "Kağıt Tasarrufu - 4 yanyana"
s_4_up_desc = "4 sayfa 1 kağıtta ve kullanılabiliyorsa Dupleks"
pt = "Asetatta Sunum"
pt_desc = "Asetat Boş Sayfa Ekleme ve Yüksek Kaliteli yazdırma"
ab = "Reklam Kitapçığı"
ab_desc = "Executive, 600dpi, Bond vb"
binder = "Cilt (3 delikli)"
binder_desc = "Delgi - 3 delikli"
f2up = "Hızlı 2 yanyana"
f2up_desc = "Taslak Yazdırma Kalitesi, 1 kağıtta 2 sayfa"
f4up = "Hızlı 4 yanyana"
f4up_desc = "Taslak Yazdırma Kalitesi, 1 kağaıtta 4 sayfa"
lh = "Antetli"
lh_desc = "Kapakta antetli"
security_watermark = "Güvenlik Filigranı"
security_watermark_desc = "Asıl dokümanları fotokopilerden ayırmak için bir güvenlik filigranı yazdırır"
out2pdf = "PDF'ye çıktı"
out2pdf_desc = "Çıktıyı PDF formatında oluşturur"
help_chineseT = "Geleneksel Çince yazılmış yardım modülü"
help_chineseS = "Basitleştirilmiş Çince yazılmış yardım modülü"
help_french = "Fransızca yazılmış yardım modülü"
help_italian = "İtalyanca yazılmış yardım modülü"
help_portuguese = "Portekizce yazılmış yardım modülü"
help_spanish = "İspanyolca yazılmış yardım modülü"
help_german = "Almanca yazılmış yardım modülü"
color_page = "Renkli Sayfa Sayısı"
color_page_desc = "Hesap sistemi için Renkli Sayfa sayma özelliğini etkinleştir"
color_opt = "Renk İyileştirici"
color_opt_desc = "Seçili renk ayarlarını Özel Renk tablosuna uygular"

