Э

Ҫ

ļͼܹ˾¼ơܡ֮ɵķЭ飨Э
顱淶ʹüܵ򡣼֮ص
ĵ/ֲԼܵĳЩӡӡͶ๦Χ豸ơ
ƷȵӡˢϣƷ

ʹñ֮ǰϸĶЭ顱ⱾЭ顱й涨ȫ
ȨơȷֱܻʹñΪͬ
ܱЭ顱иԼͬⱾЭ顱
ʹñ򱾡ṩģԲ
κ˿

1. ʹ
ֱӻͨ뱾Ʒӵļָ
ʹã˵ġʹáָ洢װءװʡСʾȣ
¸˵ġ޵ĶַǶҵʹɡ
ûͨӵָʹñ뱣
֤ЩûرЭ顱ܵƺԼ

ֻһݡ

2. 
Э顱ȷȨ⣬Ӧתá
ɡۡ⡢ޡ衢תƻתøҲýı䡢
תΪһֳԣöԱ޸ġֽ⡢ࡢ
򹤳̣ҲκεʵʩΪ

3. Ȩ
޸ġƶɾ临Ʒаļܻߵ
ΰȨ

4. Ȩ
ܻӵбȫȨȨԼ֪ʶȨЭ
顱ȷ涨⣬ܲὫԼߵκ֪ʶȨɻ
ȨʾĬʾתû

5. 
ͬعңгڷɡ棬пΥЩ
͹涨δøֱҪ׼ʱֱӻӵسڻٳڱ


6. ֧
Ǽܡܵӹ˾͹˾̺;Լ߾
Ϊάʹñܲṩ
汾޸Ļֵ֧ȡ

7. ޵
֤  ǡ״ṩκʽʾĬʾĵ
ڶԱĳһضĿĵԺԵĬʾ
ܵȷеķվеһ
κȱݣӦгебҪķά޻ȫáĳЩ
˾ϵֹųĬʾ֤ųá˱֤
ضķȨڹң˾ϵĲ죬Ҳ
Ȩ

Ǽܡܵӹ˾͹˾̺;Լ߾
֤ĹܷҪҲ֤вж
ûд

е⳥  зķΧڣǼܡӹ˾͹˾
̺;ԼߵȾ򱾡ʹû޷ʹ
κʧҵʧҵϢʧ
ҵжϻ⳥ԵġżȻӵʧȣеκΣʹܡ
ӹ˾͹˾̺;ԼߵѾ֪
ᷢЩʧĳЩң˾ϵֹƻųЩ
ʧżȻӵ𺦡ȵΣƻų
á

  зķΧڣӦشܡӹ˾͹
˾̺;Լ߸ٵ򱾡ʹñ
⳥Ρ

8. 
Э顱ʹñԱܱЭ顱ʱ
ʼЧЧֱֹͨٱиķ
ʽֹЭ顱رЭ顱еκЭ顱Ҳ
ַֹʽֹЭ顱ʱܽʹӦȨͬʱ
ҲٱиˣЭ顱 4 7 
 11 ڱЭ顱ֹ󽫼Ч

9. ɷ
Э顱еκκйϽȨķԺͥΪ
ʱڸ÷ԺͥĹϽΧڿɽΪЧ
ȻЧ

10. ȷ
ȷֱܻʹñΪĶⱾ
Э顱ͬظҲͬⱾЭ顱ͼ֮
ڱġΨһЭ飬ȡͼ֮Ѵڵ뱾
йصпͷ򡢼ЭԼκϢ
ɼʽȨĴ򱾡Э顱κ޸ĶΪЧ

11. Ȩ 
ûôã
48 C.F.R. 2.1011995  10 °棩жġҵĿ 
48 C.F.R. 12.212 1995  9 °棩ġü
üĵɡ48 C.F.R. 12.212  
48 C.F.R. 227.7202-1  227.7202-4 1995 6 °棩Ĺ涨
ûõıʹȨڱЭ顱й涨
ЩȨΧ֮ڡΪܹ˾ַΪձ
Ŀ 30  2 šʱࣺ146-8501



ԱЭ顱κʣԭҪϵܣдŸ
üܲƷڹңġõġӹ˾
/̡

Canon Inc.


¼

====================================================================

Copyright (c) 2007 Canon, Inc.

Windows(R) 2000/XP/Server 2003/Vista - Canon CARPS ӡ
                                                     - 汾 3.00

====================================================================
 
̱
o Canon  Canon Inc. ̱ꡣ
o Microsoft  Windows  Microsoft Corporation /
 ע̱ꡣ
o ڱУMicrosoft(R) Windows(R) 2000 ΪWindows 2000
  Microsoft(R) Windows(R) XP ΪWindows XP
  Microsoft(R) Windows Server(TM) 2003 ΪWindows Server 2003
  Microsoft(R) Windows Vista(TM) ΪWindows Vista
o ἰƷΪԹ˾ע̱ꡣ


Ŀ¼

˵
1. 
2. ϵͳҪ
3. װ

Ӧó˵
1. ӡ
 1.1. ӡҵ
 1.2. 桢޺

ͻ


                              ===== ˵ =====


1. 

лѡ Microsoft Windows  CARPS ӡͨ CARPS 
ӡڼϴӡɨĵ


2. ϵͳҪ

ϵͳаװʹ CARPS ӡ 

    - ϵͳ
       Microsoft Windows 2000
       Microsoft Windows XP
       Microsoft Windows Server 2003ӣ
       Microsoft Windows Vista

    - 
       ϵͳκμ

    - PC-D300/FAX-L400/ICD300
      FP-L170/MF350/L380/L398
      MF5600 Series
      MF3110
      MF5700 Series
      MF8100 Series
      L120
      L180/L380S/L398S
      LC310/L390/L408S
      MF3200 Series

ע⣺
o ޷г֮ϵͳļʹ CARPS ӡ
  
o ʹ CARPS ӡʱĳЩ USB ܻ⡣
  뽫ӡֱӵ USB ˿ڣ߸ӡ
  ӵ USB ˿ڡ
o ӡӺĳЩ˼Яʽ޷ȷ
  Ӵģʽ

3. װ


װ

йذװϢӦĴӡָϡ

ڰװ֮ǰأ
o ȷӡδӡ
o 򿪴ӡ
o ˳еκ Windows Ӧó
Ҫ
o װҪɾйԱȨ޵ûɡ
ע⣺
o ʹò 3 ׳ USB ¡


                       ===== Ӧó˵ =====


1. ӡ

 1.1. ӡҵ

 CARPS ӡṩ˸ִӡáôӡʱο
 衣

 ӡӡôӡ
 ԴӡӡڸĴӡá
 ĺýһֱֵٴθʱΪֹ

 1)  ϣʼָáȻ󵥻ӡ
     Windows XPʼȻ󵥻ӡʹ桱
     Windows Vistaεʼ塱Ȼ󵥻ӡ

 2)  Ҽӡͼ꣬Ȼӵ˵ѡԡ

 3)  ҪĴӡá

 4)  ɺ󵥻ȷ

 Ӧóôӡ
 ڹرӦó֮ǰͨвеһֱЧ

 1)  ӦóУӡҵ磬ӡļ˵ѡ񡰴ӡ

 2)  ڡӡԻУѡҪʹõĴӡƣȻ󵥻ԡ

 3)  ҪĴӡá

 4)  ɺ󵥻ȷ


 1.2. 桢޺

 ʹñӡĵʱע¾ޡ

 o ĳЩȡĳӡҵʱһӡҵ޷ȷִУ
   ԭǼδôӡźšɾӡҵڿʼһӡ
   ҵǰʼҪôӡ

 o ӡˮӡĵʱ޷شӡĵͼˮӡصĲ֡
   ӡʽΪ͸뽫ɫΪɫ

 o дӡʱѵʱӡ޷ִС£
   뽫˵еġʱΪرաٴγԸôӡҵ

 o ҪӡĵķֱΪ 1200 dpi ʱ޷ȷӡ
   £Խϵ͵ķֱʴӡĵ

 o  Microsoft Visio Professional 2003 дӡʱӡͼ񽫲
   СʺָֽųߴĴСʹڡļ->ӡ->ԡ
   ҳߴ硱ΪA3ߴ硱ΪA4Ҳˡ

 Ҫ˾ޣִ²

 1)  ϣʼָáȻ󵥻ӡ
     Windows XPʼȻ󵥻ӡʹ桱
     Windows Vistaεʼ塱Ȼ󵥻ӡ

 2)  Ҽӡͼ꣬Ȼӵ˵ѡԡ

 3)  ҳߴ硱ΪA3ߴ硱ΪA4
     ȷ

 4)   Microsoft Visio Professional 2003 ӡĵ

 o ӡʹˡ@ַϵͳ޷ʶôӡԭ
   ӡЧ˽˴ӡá

 o ¼ԱʻҸʻ밲װʹõʻͬһʻʱ
   ޷ԹԱȨ޷ԡҪԣѡ 
   [ԹԱ]

 o ָԶֽųߴ
   ڴӡӡѡԻġҳáѡб༭Զֽ
   ߴ硱ʱйԱȨޡ

 o ĳЩӦóУϸ̶ȿΪС 1pt ֵӡе
   ʵϸ̶ȿϸ̶Ϊ 1pt ͬ


                               ===== ͻ =====

ʹñκʣκβ֮Ĳ˵
ϵбķϵ


                               ===== README.TXT  =====
