[dialog1]
title=Beüzemelési útmutató nyelvének kiválasztása
label1=Nyelv kiválasztás
label2=OK
label3=MÉGSE

[dialog2]
title=Beüzemelési útmutató kiválasztása
label1=Operációs rendszer kiválasztás
label2=Beüzemelési útmutató kiválasztása
label3=OK
label4=MÉGSE

[dialog3]
title=Beüzemelési útmutató kiválasztása
label1=Beüzemelési útmutató kiválasztása
label2=OK
label3=MÉGSE

#Translation not necessary
[dialog4]
title=Beüzemelési útmutató kiválasztása
label1=Beüzemelési útmutató kiválasztása
label2=OK
label3=MÉGSE

#Translation not necessary
[dialog5]
title=Beüzemelési útmutató kiválasztása
label1=Selection of OS Being Used
label2=OK
label3=MÉGSE

[dialog10]
title=Beüzemelési útmutató telepítése
label1=\n\nA beüzemelési útmutató telepítése folyamatban van.\n\n             Várjon...

[dialog11]
title=Felhasználói megállapodás a beüzemelési útmutatóra
header=A beüzemelési útmutató telepítése előtt olvassa el figyelmesen az alábbi felhasználói megállapodást.
footer=Ha elfogadja a megállapodást, kattintson az [Igen] gombra. Ha a [Nem] gombra kattint, ez a szoftver nem lesz telepítve.
label1=Igen
label2=Nem

[dialog12]
title=A kézikönyv-megtekintő telepítése
label1=\n\n       A kézikönyv-megtekintő telepítése.\n\n             Kérem, várjon...

[message]
msg1=A beüzemelési útmutató által támogatott Microsoft Internet Explorer alkalmazás nem található. A beüzemelési útmutató telepítéséhez telepíteni kell a Microsoft Internet Explorer 6.0-s vagy újabb verzióját.
msg2=A beüzemelési útmutató jelenleg nyitva van. Zárja be, és próbálkozzon újra.
msg3= Fel szeretné telepíteni a kézikönyvet a számítógépre? Ha feltelepíti, akkor a későbbiekben a Kézikönyvet a megnyithatja a CD-ROM használata nélkül.
msg4=A browser elindítása megszakadt.
msg5=Határozza meg a telepítési célmappát.
msg6=A telepítési eljárás meg fog szakadni.
msg7=Hiba történt. A telepítési eljárás megszakadt.
msg8=A telepítéshez nincs elég hely a merevlemezen. A beüzemelési útmutató telepítéséhez %dMB szabad merevlemez-terület szükséges. Szabadítson fel elegendő területet, majd indítsa újra a telepítést.
msg9=A beüzemelési útmutatót már telepítették. Megnyitja a telepített beüzemelési útmutatót?
msg10=A telepítés sikertelen.
msg11=Megnyitja a telepített beüzemelési útmutatót?
msg12=A beüzemelési útmutatót már telepítették.
msg13=Több beüzemelési útmutatót nem nyithat meg egyszerre.
msg14=Határozza meg a telepítési célmappát.
msg15=Másolás %s.
msg16=A telepítést megszakították vagy törölték.
msg17=Eltávolítás
msg18=A telepítés sikeresen befejezodött.
msg19=A teljes beüzemelési útmutató törlése következik. Rendben?
msg20=Feldolgozás...
msg21=A beüzemelési útmutató jelenleg nyitva van. Zárja be, és próbálkozzon újra.
msg22=Ha nem fogadja el a felhasználói megállapodást, ez a szoftver nem lesz telepítve. OK?
msg23=A fájlok másolása.

#Translation not necessary
[system]
alt1=An invalid section name was specified for StartHtm.ini. Correct the setting. (Err:1)
alt2=An invalid keyword name was set for StartHtm.ini. Correct the setting. (Err:2)
alt3=Memory could not be allocated. Processing cannot be continued. (Err:3)
alt4=The language that was selected in the language selection dialog box does not match the CD directory configuration or does not exist. (Err:4)
alt5=No path was set to Setup Guide identification name in [contents-path] section of StartHtm.ini. (Err:5)
alt6=A path that was set to the Setup Guide identification name in the [contents-path] section of StartHtm.ini has an incorrect structure. (Err:6)
alt7=The structure of the Setup Guide identification name in the [contents-path] section of StartHtm.ini is incorrect. (Err:7)
alt8=Messages cannot be obtained because there is not appropriate section in the message file. (Err:8)
alt9=The language information in the third parameter does not match the language directory prepared in the CD. (Err:9)
alt10=The WWWMENU folder that should have been prepared in the CD does not exist or cannot be copied. (Err:10)
alt11=Starthtm cannot be operated because there is no language setting in the [contents] section of StartHtm.ini. (Err: 11)
