<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xml:lang="fi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:hta="urn:HTMLApplication">
	<head>
		<meta name="Generator" content="CAESAR" />
		<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
		<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=emulateIE7" />
		<title>Canon Generic PCL6 Driver versio 3.11, Microsoft Windows</title>
		<hta:application id="id_canon_main_window" applicationname="canon_main_window" border="thick" borderstyle="normal" caption="yes" maximizebutton="yes" minimizebutton="yes" showintaskbar="yes" singleinstance="no" sysmenu="yes" version="1.0" windowstate="normal" contextmenu="yes" navigable="yes" />
		<style type="text/css">div.list{display:list-item!important;list-style-type:Disc;margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}table div.list{margin-left:20px!important;padding-left:5px!important;}div.dash{display:list-item!important;list-style-type:Circle;margin-left:65px!important;padding-left:5px!important;}table div.dash{margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}div.step_sub{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:30px!important;padding-left:5px!important;}div.list_link{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:50px!important;padding-left:5px!important;}div.h1{background:#F3F8FA!important;}div.h2,div.h2_2line,div.h2_3line{background:#F3F8FA!important;}div.h3{background:#F3F8FA!important;}thead.table_important td.table_important_col_0,thead.table_note td.table_note_col_0{padding:2px 5px 2px 5px!important;}</style>
		<style type="text/css" >
			<!--
*{
	font-family:"Arial","Helvetica",Sans-serif;
	/*margin:0;*/
	/*padding:0;*/
	/*border:0;*/
	/*background-color:Transparent;*/
	font-size:100%;
	/*font-style:Normal;*/
	text-decoration:None;
}
html{
	border:0;
}
body{
	margin:0;
	padding:0;
	background:#FFFFFF;
}
span{
	color:Inherit;
}
div#id_content a{
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:link{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:visited{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:hover{
	color:#EC6700;
	background-color:#FFFFCC;
	text-decoration:Underline;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.chapter_title{
	background:#4682B4;
	padding:2px 5px 2px 5px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	margin-bottom:16px;
	text-align:Right;
	color:#FFFFFF;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h1{
	padding:32px 0 2px 8px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	background:#F3F8FA;
	font-weight:Bold;
	font-size:120%;
	margin-bottom:16px;
	vertical-align:Bottom;
	text-align:Left;
	color:#000080;
	position:Relative;
}
div.h1 a{
	position:Absolute;
	*position:Static!important;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h2,
div.h2_2line,
div.h2_3line{
	border:Solid 1px #4682B4;
	padding:5px;
	margin:30px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	color:#000080;
}
div.h2 a,
div.h2_2line a,
div.h2_3line a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h2 img,
div.h2_2line img,
div.h2_3line img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h3{
	padding:5px;
	margin:25px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	border-bottom:Solid 1px #87CEEB;
	color:#000080;
}
div.h3 a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h3 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h4{
	margin:20px 10px 5px 10px;
	font-weight:Bold;
	font-size:90%;
	border-Bottom:Solid 1px #87CEEB;
	background:#FFFFFF;
	padding:0px 5px;
	color:#000080;
}
div.h4 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h5{
	margin:20px 10px 5px 15px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h5 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:5px;
	margin-left:4px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h6{
	margin:15px 10px 5px 30px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h6 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
table div.h6{
	margin-left:0px;
	margin-top:10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#000000;
}
table div.text{
	margin:3px 0 0 0;
}
div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level1{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 40px;
	color:#000000;
}
table div.text_level1{
	margin:3px 0 0 10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level2{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 50px;
	color:#000000;
}
table div.text_level2{
	margin:3px 0 0 20px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level3{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 60px;
	color:#000000;
}
table div.text_level3{
	margin:3px 0 0 30px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_center{
	text-align:Center;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.text_center{
	margin:3px 0 0 0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_right{
	text-align:Right;
	font-size:80%;
	color:#000000;
	margin-right:10px;
}
table div.text_right{
	margin-right:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.annotation{
	font-size:75%;
	margin:0px 10px 5px 55px;
	text-indent:-1.5em;
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	padding-left:20px;
	padding-top:0px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.list{
	margin-left:0px;
}
div.list img{
	vertical-align:Top;
}
table div.list img{
	vertical-align:Top;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.dash{
	margin-left:50px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	padding:0px 0px 0px 20px;
	color:#000000;
}
*:first-child+html div.dash{
	background:Transparent;
}
table div.dash{
	margin-left:12px;
}
div.dash img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.example{
	font-size:80%;
	font-family:Monospace;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	clear:Both;
	background:#707080;
	padding:5px;
	color:#FFFFFF;
}
div#id_content div.example a:link{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
div#id_content div.example a:visited{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.path{
	padding:3px 10px 3px 20px;
	font-size:80%;
	margin:0px 30px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#666666;
}
div.path img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.path{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_number{
	background:#F8F8F8;
	font:Bold 200% "Arial";
	color:#4682B4;
	padding:0px 5px;
	margin-left:10px;
	margin-right:10px;
	margin-top:20px;
	margin-bottom:0px;
}
div.step_number span{
	font:Bold 100% "Arial";
	color:#4682B4;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_path{
	padding:3px 10px 3px 30px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px;
	background:#F8F8F8;
	_background:#F8F8F8;
	color:#666666;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_text{
	font-weight:Bold;
	padding:0px 10px 15px 5px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px 10px 10px;
	background:#F8F8F8;
	color:#000000;
}
div.step_text img{
	vertical-align:Middle;
}
@media print{div.step_text{
	padding:0px 10px 20px 5px;
}}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_sub{
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
	margin:10px 10px 5px 15px;
	padding-left:15px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#000000;
}
div.step_sub img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.figure{
	text-align:Left;
	margin-left:30px;
	margin-bottom:10px;
}
table div.figure{
	margin-left:0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link{
	margin:10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link a{
	text-decoration:None;
	padding-left:10px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list_link{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-bottom:0px;
	padding-left:20px;
	padding-top:1px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
table div.list_link{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link_to_top{
	text-align:Right;
	padding:5px 10px 30px 10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
	border-top:Dotted 1px #87CEEB;
	margin-top:30px;
}
@media print{div.link_to_top{
	display:None;
}}
div.link_to_top a{
	text-decoration:None;
	padding-left:12px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.trouble_shooting{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.trouble_shooting{
	border-collapse:Collapse;
	table-layout:Fixed;
}
td.trouble_shooting{
	border:Solid 1px #FFFFFF;
}
td.trouble_shooting_col_0{
	padding:5px;
	vertical-align:Middle;
	font-size:100%;
	width:80px;
	background:#C0C0C0;
	padding-bottom:10px;
}
td.trouble_shooting_col_1{
	background:#EFEFEF;
	padding-top:5px;
	padding-bottom:10px;
	padding-left:5px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.outline{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.outline{
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
}
td.outline{
	padding:10px 5px 10px 5px;
}
td.outline_col_0{
	vertical-align:Middle;
	text-align:Center;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	background:#F5F5F5;
	width:30px;
	font-size:130%;
}
td.outline_col_0 div.h6{
	color:#4682B4;
	margin:0px;
}
td.outline_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	border-left:None;
	background:#F5F5F5;
	width:150px;
}
td.outline_col_1 div.h6{
	margin:0px;
	color:#000000;
}
td.outline_col_2{
	vertical-align:Middle;
	background:#FFFFFF;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	padding:3px 3px 3px 10px;
}
td.outline_col_2 div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_ui{
	margin:5px 10px 10px 30px;
}
table.table_ui{
	table-layout:Auto;
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	border-bottom:Solid 1px #E0E0E0;
}
td.table_ui_col_0{
	padding:0px;
	vertical-align:Top;
	font-size:100%;
	width:150px;
	color:#000000;
	padding:0px 0px 5px 0px;
	border-right:None;
}
td.table_ui_col_1{
	background:#FFFFFF;
	padding:3px;
	padding-left:10px;
	border:Solid 1px #E0E0E0;
	border-left:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-bottom:None;
	vertical-align:Top;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level0{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 1px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #FFFFFF;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #87BEDB;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level2{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:10px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #A0D0EA;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level3{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:20px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #C6E5F6;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level2 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level3 img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
table div.table_important,
table div.table_caution,
table div.table_warning,
table div.table_note{
	margin-left:20px;
}
div.table_important,
div.table_caution,
div.table_warning,
div.table_note{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
*:first-child+html table.table_important,
*:first-child+html table.table_caution,
*:first-child+html table.table_warning,
*:first-child+html table.table_note{
	width:Auto;
	table-layout:Fixed;
}
table.table_important,
table.table_caution,
table.table_warning,
table.table_note{
	background:#FFFFFF;
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
	width:100%;
	_width:Auto;
	_table-layout:Fixed;
}
*:first-child+html table td.table_important_col_0,
*:first-child+html table td.table_caution_col_0,
*:first-child+html table td.table_warning_col_0,
*:first-child+html table td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
table td.table_important_col_0,
table td.table_caution_col_0,
table td.table_warning_col_0,
table td.table_note_col_0{
	width:100%;
	_width:Auto;
	vertical-align:Top;
}
*:first-child+html tbody.table_important td.table_important_col_0,
*:first-child+html tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
*:first-child+html tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
*:first-child+html tbody.table_note td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
tbody.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	padding-left:10px;
	width:100%;
	_width:Auto;
}
@media print{
thead.table_important td.table_important,
thead.table_caution td.table_caution,
thead.table_warning td.table_warning,
thead.table_note td.table_note{
	padding-bottom:5px;
}}
tbody.table_important td.table_important,
tbody.table_caution td.table_caution,
tbody.table_warning td.table_warning,
tbody.table_note td.table_note{
	padding-left:10px;
	padding-top:2px;
	border-bottom:None;
	padding-bottom:5px;
	border-top:None;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
thead.table_note td.table_note_col_0{
	padding:2px 5px 2px 30px;
	text-align:Left;
	border-bottom:None;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0{
	padding:2px 23px 5px 5px;
	text-align:Center;
	border-bottom:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0 div img,
thead.table_warning td.table_warning_col_0 div img{
	margin-right:3px;
}
thead.table_important td.table_important div,
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div,
thead.table_note td.table_note div{
	font-weight:Bold;
}
table.table_important{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_caution,
table.table_warning{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_note{
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_important td.table_important{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	font-size:120%;
}

thead.table_note td.table_note{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_important td.table_important div{
	color:#4682B4;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	color:#000000;
}
thead.table_note td.table_note div{
	color:#808080;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_important td.table_important_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_note td.table_note_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_no_border{
	margin:10px 10px 10px 30px;	
}
table div.table_no_border{
	margin-left:10px;
}
table.table_no_border{
	border:None;
	width:Auto;
}
thead.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	vertical-align:Top;
	border:None;
	font-size:100%;
	padding-bottom:5px;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border div{
	margin-top:0px;
	margin-bottom:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_matrix{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_matrix{
	margin-left:20px;
}
table.table_matrix{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix{
	padding:5px;
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	background-color:#EFEFEF;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	background-color:#DDDDDD;
	padding:5px;
}
thead.table_matrix td.table_matrix div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_general{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_general{
	margin-left:20px;
}
table.table_general{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general{
	padding:5px;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_general td.table_general_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_general td.table_general{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_general td.table_general_col_1{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_general td.table_general_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
thead.table_general td.table_general div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_number{
	margin:10px 10px 10px 35px;	
}
table div.table_number{
	margin-left:25px;
}
table.table_number{
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	width:Auto;
}
tbody.table_number td.table_number{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	vertical-align:Top;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0{
	width:1.5em;
	border:None;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0 div{
	margin-left:0px;
	margin-right:0px;
	font-weight:Normal;
	text-align:Right;
}
tbody.table_number td.table_number_col_1{
	width:Auto;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
span.bold{
	font-weight:Bold;
}
span.italic{
	font-style:Italic;
}
span.no_break{
	white-space:Nowrap;
}
span.superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.subscript{
	vertical-align:Sub;
	font-size:80%;
}
span.underline{
	text-decoration:Underline;
}
span.color_white{
	color:#FFFFFF;
}
span.color_blue{
	color:#0000FF;
}
span.color_red{
	color:#FF0000;
}
span.color_orange{
	color:#FFA500;
}
span.color_green{
	color:#008000;
}
span.bold\+color_red{
	color:#FF0000;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+italic{
	font-style:Italic;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+underline{
	text-decoration:Underline;
	font-weight:Bold;
}
span.italic\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-style:Italic;
}
span.yenmark{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
}
span.yenmark\+italic{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
	font-style:Italic;
}
span.bold\+color_orange{
	color:#FFA500;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.ui_text{
}
span.ui_bold{
	font-weight:Bold;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div#id_breadcrumbs{
	font-size:70%;
	position:Absolute;
	left:5px;
	top:10px;
	z-index:1;
	cursor:Default;
	display:None;
}
div#id_breadcrumbs a{
	margin:0px 5px;
}
div#id_breadcrumbs a:link{
	color:#0000FF;
}
div#id_breadcrumbs a:visited{
	color:#0000FF;
}
span.style_name{
	font:Normal 8pt "Tahoma";
	color:#FF0000;
	margin:0px 5px;
}
div.open_close_all{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div.open_close_next_sibling{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div#id_content div.open_close_all a:hover,
div#id_content div.open_close_next_sibling a:hover{
	text-decoration:None;
}
a.open_all:hover,
a.close_all:hover,
a.open_next_sibling:hover,
a.close_next_sibling:hover{
	border-bottom:Solid 1px #3366A5;
}
a.open_all,
a.close_all,
a.open_next_sibling,
a.close_next_sibling{
	border-bottom:Dotted 1px #3366A5;
	padding-right:15px;
}
a.open_all{
	margin-right:5px;
}
a.open_next_sibling{
}
a.close_all,
a.close_next_sibling{
}
div.invisible_begin{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible_end{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible{
	display:None;
	border-right:Dotted 1px #808080;
	margin-right:10px;
}
@media print{
div.open_close_all{
	display:None;
}
div.open_close_next_sibling{
	display:None;
}
div.invisible{
	display:Block;
	border-right:None;
	margin-right:0px;
}}
div.hr{
	border-top:Solid 2px #808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	font-size:0pt;
	color:#FFFFFF;
}
hr{
	color:#808080;
	background-color:#808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	height:2px;
	border:0;
}
-->
		</style>
	</head>
	<body>
		<!--CONTENT_START-->
		<div id="id_content">
			<div class="h1"><a id="d3209d1e1265edc49d5d94202bdeb6ec"></a>Canon Generic PCL6 Driver versio 3.11, Microsoft Windows</div>
			<div class="text">Tässä README-tiedostossa on lisätietoja, jotka auttavat sinua asentamaan ja käyttämään Generic PCL6 -tulostinajuriohjelmistoa Microsoft Windows -käyttöjärjestelmässä.</div>
			<div class="text">On tavallista, että jotkin ohjelmisto- ja laitteistotuotteita koskevat tiedot ovat saatavilla vasta, kun tuotteen ohjekirja on jo tuotettu. Tämän tulostinajurin viimeisimmät tiedot ovat tässä README-tiedostossa. Jos tarvitset lisäapua, ota yhteyttä paikalliseen Canon-yhtiöön.</div>
			<div class="text">Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.</div>
			<div class="text">Muut tässä esitetyt tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla haltijoidensa tavaramerkkejä.</div>
			<div class="h2"><a id="0c970eb48f6aeb22f5fe56ddcefd64fa"></a>SISÄLTÖ</div>
			<div class="list_link"><a href="#636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6">Yleiskatsaus</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af">Järjestelmävaatimukset</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#ff162bfa526082b732442a0925874960">Tulostinajurin asentaminen</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27">Ominaisuusikkunan käyttäminen</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Ohjetietojen käyttäminen</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223">Varoituksia ja käyttörajoituksia</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6294933dafbd39e892b40798cb5ff6">Laiteasetuksia koskevat rajoitukset</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#8eecccf65bbb3b8c3ff9bdbde5b13008">Canon Driver Configuration Tool -ohjelmiston käyttöä koskevat rajoitukset</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900">Tulostinmallien rajoitukset</a></div>
			<div class="h4"><a id="636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6"></a>Yleiskatsaus</div>
			<div class="text">Tämän tulostinajurin avulla voit tulostaa asiakirjoja mistä tahansa Windows-sovelluksesta.</div>
			<div class="h4"><a id="cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af"></a>Järjestelmävaatimukset</div>
			<div class="text">CanonGeneric PCL6 -tulostinajuria voidaan käyttää seuraavissa järjestelmäympäristöissä:</div>
			<div class="h5">Käyttöjärjestelmät</div>
			<div class="text">Windows Vista</div>
			<div class="text">Windows 7</div>
			<div class="text">Windows 8</div>
			<div class="text">Windows 8.1</div>
			<div class="text">Windows Server 2003</div>
			<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2008</div>
			<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h5">Palvelinpohjainen tietokoneympäristö</div>
			<div class="h6">Palvelinkäyttöjärjestelmät</div>
			<div class="text">Windows Server 2003</div>
			<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2008</div>
			<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h6">Palvelimen osat</div>
			<div class="text">Citrix Presentation Server 4.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 5.0</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 6.0</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 6.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 7.5</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 4.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.5</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.6</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.1</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.5</div>
			<div class="text">VMware vSphere 4</div>
			<div class="text">VMware vSphere 5</div>
			<div class="text">VMware vSphere 5.1</div>
			<div class="text">Microsoft Application Virtualization (App-V)</div>
			<div class="text">Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="text">TS-RemoteApp on Windows Server 2008</div>
			<div class="h6">Cluster Server</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h5"><a id="46736b31e3ec30e521e36b46c58fa250"></a>Tietokone</div>
			<div class="text">Mikä tahansa tietokone, jossa edellä mainittu käyttöjärjestelmäohjelmisto toimii oikein.</div>
			<div class="text">Tulostaminen edellyttää kuitenkin, että tietokoneessa on ainakin yksi seuraavista tulostinporteista:</div>
			<div class="text_level1">- verkkoliitäntä</div>
			<div class="text">Verkkoliitäntä on suositeltavin vaihtoehto, jos tulostat käyttäen suuria tarkkuuksia.</div>
			<div class="h4"><a id="ff162bfa526082b732442a0925874960"></a>Tulostinajurin asentaminen</div>
			<div class="text">Käytä tätä tulostinajuria Microsoft Windows -käyttöjärjestelmässä suoritettavien sovellusten kanssa noudattamalla seuraavaa asennustapaa.</div>
			<div class="h6"><a id="2a30113ec12409ecaf1debadd080adee"></a><span class="bold">HUOMAUTUS</span></div>
			<div class="list">Ennen asennuksen aloittamista kirjaudu Windowsiin järjestelmän valvojana.</div>
			<div class="list">Jos sinua kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen asennusohjelman aikana, muista tehdä niin. Jos et käynnistä tietokonetta uudelleen, käytössä olevat ajurit eivät ehkä toimi oikein.</div>
			<div class="list">Jos käytät tulostimen automaattista luontia Citrix XenApp (Presentation Server) -ympäristössä, et ehkä pysty asentamaan tätä ajuria asennusohjelman avulla. Käynnistä tällöin XenApp Server -tietokone uudelleen ja valitse sitten Tulostimet-kansio. Jos siinä ei enää ole aiemmin asennettujen tulostinten kuvakkeita, asenna tarvittavat tulostinajurit uudelleen XenApp Server PC -tietokoneessa Tulostimet-kansioon ohjatun tulostimen lisäämisen avulla.<br />Katkaise sitten kaikkien työasematulostimien yhteydet kaikkiin ICA-istuntoihin ICA Client Printer Configuration utilityn (ICA Työaseman tulostimen määritys) avulla ennen asennusohjelman käynnistämistä. Kun olet asentanut ajurin, käynnistä ICA Client Printer Configuration utility uudelleen ja kytke tulostimet takaisin.  </div>
			<div class="list">Asennusohjelman käyttäminen on suositeltavaa tulostinajureita päivitettäessä tai lisättäessä. Jos asennat uuden tulostinajurin ohjatulla tulostimen lisäämisellä, sinun on päivitettävä kaikki tulostinajurit napsauttamalla Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunan Uusi ohjain -painiketta.</div>
			<div class="list">Jos käytät SMB (NetBIOS-verkko) -tulostinta palvelintietokoneessa jaettuna tulostimena, käytä ohjattua tulostimen asentamista ja valitse &quot;Verkkotulostin&quot;, kun asennat tulostinajurin.</div>
			<div class="h5"><a id="6651e2a85f87a56b7c2604df4c48b1fa"></a>Asentaminen asennusohjelman avulla:</div>
			<div class="text">1. Käynnistä asennusohjelma.</div>
			<div class="text_level1">Kaksoisnapsauta tiedostoa [Setup.exe] oikeassa kansiossa.</div>
			<div class="text">2. Ohjattu toiminto avautuu. Valitse asennusohjelman kieli kohdasta [Kieli] ja valitse [Seuraava]. Myös asennettavan ajurin kieli asetetaan tämän asetuksen mukaisesti.</div>
			<div class="text">3. Näyttöön tulee käyttöoikeussopimus. Vahvista käyttöoikeussopimuksen sisältö ja valitse [Kyllä]. </div>
			<div class="text">4.Jos näytössä on valintaikkuna, jossa valitaan asennettavat kohteet, valitse [Lisää uusia tulostimia] tai [Lisää uusia tulostimia ja päivitä olemassa olevat tulostinajurit] ja napsauta [Seuraava-painiketta].  </div>
			<div class="text">5. Valitse [Portti] avattavasta luettelosta tai napsauttamalla [Lisää portti]-painiketta. Napsauta sitten [Seuraava]-painiketta.</div>
			<div class="text">6. Tarkista asennusasetukset seuraavassa valintaikkunassa ja napsauta sitten [Aloita]-painiketta.  </div>
			<div class="text">7. Lopeta asennusohjelma napsauttamalla [Lopeta]-painiketta.  </div>
			<div class="text_level1">Voit nyt tulostaa mistä tahansa Windows-ohjelmistosovelluksesta.</div>
			<div class="h6"><a id="ff9115cb2003a1c9edb2ef3aa10b883a"></a><span class="bold">HUOMAUTUS</span></div>
			<div class="list">Voit lisätä uuden ajurin vaikuttamatta olemassa olevaan ajuriin, jos valitset kohdassa 4 vaihtoehdon [Lisää uusia tulostimia]. Jos valitset [Lisää uusia tulostimia ja päivitä olemassa olevat tulostinajurit], kaikki olemassa olevat ajurit päivitetään automaattisesti, kun lisäät uuden ajurin.</div>
			<div class="list">Jos käytät jaettua tulostinta Tulostinpalvelin (osoita ja tulosta) -ympäristössä, Canon Driver Information Assist Service on asennettava palvelimeen, jotta tulostimen määritykset voidaan tehdä automaattisesti tai voidaan käyttää Osastotunnusten hallinta -toimintoa.</div>
			<div class="list">Jos käytät käyttöjärjestelmää, jossa on Windowsin palomuuri, asennuksessa näyttöön tulee ilmoitus, jossa järjestelmä kysyy, haluatko muuttaa Windowsin palomuurin asetusta.</div>
			<div class="dash">Jos valitset [Kyllä], Windowsin palomuuri määritetään sellaiseksi, että se estää yhteyden Canon Driver Information Assist Service -palvelulta, jotta voit tehdä tulostimen määrityksen automaattisesti tai käyttää Osastotunnusten hallinta -toimintoa.</div>
			<div class="dash">Jos valitset [Ei], et voi käyttää Canon Driver Information Assist Service -palvelua.  </div>
			<div class="h5"><a id="458c0fbe1c62532bfa546e541b069a2e"></a>Asentaminen ohjatun tulostimen asennuksen avulla:</div>
			<div class="text">1. Näytä Tulostimet-kansio.</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows Server 2003/2003 R2, napsauta [Käynnistä]-valikosta [Tulostimet ja faksit].</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows Vista/Server 2008, napsauta [Käynnistä]-valikosta [Ohjauspaneeli] ja sitten [Tulostimet].</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows 7/Server 2008 R2, napsauta [Käynnistä]-valikosta [Laitteet ja tulostimet].</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2, avaa työpöytä ja Charm Bar -työkalurivi ruudun oikeassa laidassa. Napsauta tai kosketa sitten [Asetukset], [Ohjauspaneeli] ja sitten [Laitteet ja tulostimet].<br /></div>
			<div class="text">2. Kaksoisnapsauta [Tulostimet]-kansiosta [Lisää tulostin]-kuvaketta tai napsauta [Lisää] tulostin ohjatun tulostimen asennuksen käynnistämiseksi.  </div>
			<div class="text">3. Vahvista, että ohjattu toiminto on käynnistetty, ja napsauta sitten [Seuraava]-painiketta.  </div>
			<div class="text">4. Jatka asentamista noudattamalla näytön ohjeita.  </div>
			<div class="text">5. Napsauta [Levy]-painiketta.  </div>
			<div class="text">6. Valitse .inf-tiedosto napsauttamalla [Selaa]-painiketta ja napsauta sitten [OK]-painiketta.</div>
			<div class="text_level2">32-bittinen versio:</div>
			<div class="text_level2">\PCL\32BIT\Driver</div>
			<div class="text_level2">64-bittinen versio:</div>
			<div class="text_level2">\PCL\x64\Driver</div>
			<div class="annotation">* Polku voi poiketa edellä mainituista käytettävän ohjaimen mukaan.  </div>
			<div class="text">7. Valitse tulostimen malli kohdasta [Tulostimet] ja napsauta sitten [Seuraava]-painiketta.  </div>
			<div class="text">8. Jatka asennusta noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita ja aloita sitten tiedostojen kopiointi napsauttamalla [Valmis]-painiketta.  </div>
			<div class="text_level1">Voit nyt tulostaa mistä tahansa Windows-ohjelmistosovelluksesta.</div>
			<div class="text"></div>
			<div class="h4"><a id="b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27"></a>Ominaisuusikkunan käyttäminen</div>
			<div class="text">Ominaisuudet-valintaikkunassa on useita välilehtiä, joiden avulla voit määrittää tulostimen asetukset ja ohjata sitä. Saat Ominaisuudet-valintaikkunan näkyviin jollakin seuraavista tavoista:</div>
			<div class="h6"><a id="8d941cd856e7fe97b977d837c0ab6ec3"></a>Avaaminen työpöydältä:</div>
			<div class="text">1. Näytä Tulostimet-kansio.</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows Server 2003/2003 R2, napsauta [Käynnistä]-valikosta [Tulostimet ja faksit].</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows Vista/Server 2008, napsauta [Käynnistä]-valikosta [Ohjauspaneeli] ja sitten [Tulostimet].</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows 7/Server 2008 R2, napsauta [Käynnistä]-valikosta [Laitteet ja tulostimet].</div>
			<div class="dash">Jos käytössä on Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2, avaa työpöytä ja Charm Bar -työkalurivi ruudun oikeassa laidassa. Napsauta tai kosketa sitten [Asetukset], [Ohjauspaneeli] ja sitten [Laitteet ja tulostimet].<br /></div>
			<div class="text">2.Napsauta hiiren kakkospainikkeella tulostimen kuvaketta Tulostimet-kansiossa ja avaa sitten [Ominaisuudet] (Windows Vista/Server 2003/2003 R2/2008) tai [Tulostimen ominaisuudet] (Windows 7/8/8.1/Server 2008 R2/2012/2012 R2) -valintaikkuna napsauttamalla [Tulostimen ominaisuudet] tai avaa [Tulostusmääritykset] -valintaikkuna napsauttamalla [Asiakirjan ominaisuudet] (tai [Tulostusmääritykset]).</div>
			<div class="h6"><a id="6367ad8a20cbc51529545a70e48a29c4"></a>Avaaminen sovelluksesta:</div>
			<div class="text">1. Avaa [Tulosta]-valintaikkuna napsauttamalla [Tulosta]-komentoa.  </div>
			<div class="text">2. Valitse tulostimen nimi avattavasta luetteloruudusta ja napsauta sitten [Ominaisuudet]-painiketta.  </div>
			<div class="h4"><a id="a9472a69374d08acb201ac44575378ed"></a>Ohjetietojen käyttäminen</div>
			<div class="text">Voit tuoda tulostinajurin tietoja näyttöön napsauttamalla Ominaisuudet-valintaikkunasta [Ohje]-painiketta.</div>
			<div class="h4"><a id="74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223"></a>Varoituksia ja käyttörajoituksia</div>
			<div class="list">Jos tulostat sovelluksesta kaksipuolisena asiakirjan, jossa on pariton määrä sivuja, sovellus saattaa automaattisesti lisätä tyhjän sivun, jotta sivuja on parillinen määrä. Tällöin sovelluksen lisäämä tyhjä sivu lasketaan samalla tavalla kuin tulostettu sivu.  </div>
			<div class="list">Jos haluat käyttää mukautettua paperikokoa, avaa Tulostimet-kansiossa oleva [Asiakirjan ominaisuudet] -valintaikkuna järjestelmänvalvojan oikeuksilla ja määritä paperikoko [Oma paperikokoasetus] -valintaikkunassa, jonka voit avata napsauttamalla [Sivun määritykset] -välilehdellä olevaa [Mukautettu paperikoko] -painiketta. </div>
			<div class="list">Jos muutat tulostimen nimen [Laitteet ja tulostimet] -kansiossa ([Tulostimet ja faksit] -kansiossa Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmässä, [Tulostimet] -kansiossa Windows Vistassa), jotkin tulostinajuriin määritetyt profiiliasetukset (asiakirjan ominaisuuksista lisätyt profiilit) poistetaan. Ennen kuin muutat tulostimen nimen, tallenna profiili tiedostoon ja tuo tallennettu tiedosto tulostimen nimen muuttamisen jälkeen.</div>
			<div class="list">Jos Windows Server -käyttöjärjestelmässä on Server Core -ominaisuus, et voi käyttää tulostinajurin asennusohjelmaa. Asenna tulostinajuri tässä tapauksessa käyttöjärjestelmän asennustoiminnolla.</div>
			<div class="dash">Ajuria ei voi asentaa asennusohjelmalla. Käytä Windowsin asennusvaihtoehtoja.</div>
			<div class="dash">Jotkin tulostusasetukset eivät ole käytettävissä paikallisessa ympäristössä tai Windowsin etätyöpöytäympäristössä.  </div>
			<div class="list">Jos käytät kaksipuolista tulostusta tukevaa tulostinta, oletusasetuksena on kaksipuolinen tulostus.  </div>
			<div class="list">Kun luot lomakepohjatiedoston yhdessä tietokoneessa, et voi määrittää uuden lomaketiedoston tallennuspaikaksi toista verkkoon liitettyä tietokonetta.</div>
			<div class="list">Kaikki TrueType-kirjasimet eivät ehkä tulostu oikein. Jos näin tapahtuu, poista käytöstä [Käytä tulostimen kirjasinlajeja] -asetus [Laajennetut asetukset] -valintaikkunassa, jolloin kaikki kirjasimet ladataan yhdessä asiakirjan kanssa sen sijaan, että käytettäisiin vain tulostimessa olevia kirjasimia. [Laajennetut asetukset] -valintaikkuna avataan napsauttamalla [Laajennetut asetukset] -painiketta [Laatu]-välilehdessä.</div>
			<div class="list">Mustavalkoiset sivut saatetaan laskea värisivuina tulostettavien tietojen, käytettävän sovelluksen tai ajurin määritysten mukaan, kun valittuna on [Autom. [väri/mv]]- tai [Väri]-vaihtoehto [Väritila]-kohdassa [Perusasetukset]/[Laatu]-välilehdessä. Jos haluat tulostaa asiakirjan mustavalkoisena, valitse [Mustavalkoinen]-vaihtoehto [Väritila]-kohdassa. </div>
			<div class="list">Jos käytät tätä tulostinajuria palvelinpohjaisessa tietokoneympäristössä, tulostinajuria ei voi käyttää sellaisissa työasematietokoneissa, joiden käyttöjärjestelmä ei tue ajuria.</div>
			<div class="list">Mukautetut paperikoot, jotka voidaan asettaa [Laitteen asetukset] -välilehden [Viimeistelyasetukset] -kohdan toimintoja varten (esimerkiksi kaksipuolinen tulostus tai nidonta), vaihtelevat eri tulostinten välillä. Katso tarkemmat tiedot tulostimen mukana toimitetusta ohjekirjasta.</div>
			<div class="list">Sen mukaan, mitä tulostinta käytät, paperikoot, joita ei voi toimittaa, voidaan hakea [Laitteen asetukset] -välilehden [Hae laitteen tilatiedot] -toiminnolla.</div>
			<div class="list">Käytetyn käyttöympäristön mukaan [Profiili]-kohdan nimet ja mukautettujen paperikokojen nimet voivat näkyä muodossa, jota ei voi lukea. Jos näin käy, asenna tarvittava kielipaketti.</div>
			<div class="list">Sen mukaan, mitä tulostinta käytät, toiminnot, joita ei voi käyttää, voidaan hakea [Laitteen asetukset] -välilehden [Hae laitteen tilatiedot] -toiminnolla.</div>
			<div class="list">Joillakin kielillä esimerkiksi työn nimi, käyttäjätunnus tai tallennettujen tietojen nimi saattaa näkyä tulostimessa virheellisesti. Tällaisissa tapauksissa haluamasi merkkijonot voi saada näkyviin oikein muuttamalla tulostimen näyttökielen vastaamaan kyseisten merkkijonojen kieltä.<br /></div>
			<div class="h4"><a id="4a6294933dafbd39e892b40798cb5ff6"></a>Laiteasetuksia koskevat rajoitukset</div>
			<div class="list">Tulostimen käyttämistä varten sinun on ensin asetettava käyttämäsi tulostimen tyyppi ja tulostimeen asennetut lisävarusteet Tulostimen asetukset -valintaikkunan [Laitteen asetukset] -välilehteen. Jos valitset tulostinajurissa toimintoja, jotka eivät ole käytettävissä käyttämässäsi tulostimessa, tulostuksen tulokset voivat olla odottamattomat.</div>
			<div class="dash">Jos valitset paperilähteen, jota ei ole asennettu tulostimeen, paperi otetaan tulostimen ensisijaisesta paperilähteestä.</div>
			<div class="dash">Jos määrittämäsi paperilähde ja paperikoko/-tyyppi eivät vastaa toisiaan, aiheutuu virhe.</div>
			<div class="dash">Jos määrität kaksipuolisen tulostuksen tulostimelle, joka ei tue kaksipuolista tulostusta, asiakirja tulostuu paperin yhdelle puolelle.</div>
			<div class="dash">Jos määrität nidonnan tulostimelle, joka ei tue nidontaa, asiakirja tulostuu ilman nidontaa.</div>
			<div class="dash">Jos määrität satulanidonnan tulostimelle, joka ei tue satulanidontaa, asiakirja tulostuu ilman satulanidontaa.</div>
			<div class="dash">Jos valitset vaihtoehdon [Tulostustapa] - [Tallenna] tulostaessasi tulostimella, joka ei tue postilokerotallennusta, asiakirja tulostetaan normaalisti. Jos tulostimen kosketuspaneelin näytössä näkyy virhe ja tulostin siirtyy offline-tilaan, asiakirja tulostetaan, kun tulostin palaa online-tilaan.</div>
			<div class="dash">Jos määrität osastotunnusten hallinnan tulostimeen, joka ei tue osastotunnusten hallintaa, aiheutuu virhe.</div>
			<div class="list">Käyttämäsi tulostimen mukaan tulostus saattaa kestää tavallista kauemmin seuraavissa tapauksissa:</div>
			<div class="dash">Määrität pystysuuntaisen tulostuksen, kun tulostat A4 (vaaka) -paperilähteestä.</div>
			<div class="dash">Määrität vaakasuuntaisen tulostuksen, kun tulostat A4 (pysty) -paperilähteestä.</div>
			<div class="dash">Määrität vaakasuuntaisen tulostuksen A3-paperille.</div>
			<div class="list">Jos määrität väritulostuksen mustavalkotulostimelle, asiakirja tulostuu mustavalkoisena, mutta tulostuslaatu voi heikentyä ja tulostus kestää jonkin aikaa.</div>
			<div class="list">Jos toimintoja, joita tämä tulostinajuri ei tue, asetetaan käyttämäsi tulostimen ohjauspaneelista, tulostinasetukset ovat käytössä tulostettaessa. Jos esimerkiksi tulostimesta valitaan toiminto paperiarkin lisäämiseksi kalvojen väliin, paperiarkki lisätään tulostettaessa kalvojen väleihin, ja jos kopiosarjojen numerointitoiminto on otettu käyttöön tulostimessa, asiakirja tulostetaan käyttäen kopiosarjojen numerointia.</div>
			<div class="list">Jos valitset [Laitteen asetukset] -välilehdestä [Hae laitteen tilatiedot], laitteen kokoonpanotiedot haetaan ja useat [Laitteen asetukset] -välilehden asetuksista määritetään automaattisesti. [Laitteen asetukset] -välilehden [Paperilähdeasetukset] -kohta ja jotkin [Lisäasetukset] -valintaikkunan asetuksista on kuitenkin asetettava manuaalisesti. On suositeltavaa määrittää asetukset [Hae laitteen tilatiedot] -toiminnolla ja asettaa sitten tarvittavat kohdat manuaalisesti.<br /></div>
			<div class="h4"><a id="8eecccf65bbb3b8c3ff9bdbde5b13008"></a>Canon Driver Configuration Tool -ohjelmiston käyttöä koskevat rajoitukset</div>
			<div class="list">Kohteet, jotka voit määrittää [Tulostusmääritykset]-ikkunan eri välilehdillä, määräytyvät [Laitteen asetukset] -välilehden asetusten mukaan. Jos mukautat ohjaimen Canon Driver Configuration Tool -ohjelmiston avulla, määritä kunkin [Tulostusmääritykset]-valintaikkunan välilehden asetukset sen jälkeen, kun olet määrittänyt [Laitteen asetukset] -välilehden.</div>
			<div class="h4"><a id="4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900"></a>Tulostinmallien rajoitukset</div>
			<div class="list">Kun tulostustiedot tallennetaan postilokeroon joissakin iR-sarjan tulostimissa, tulostustyyli (yksi- tai kaksipuolinen tulostus), paperilähde ja jotkin sivun asettelun ja skaalauksen asetukset eivät näy oikein tulostimen ohjauspaneelissa. Tulostus tapahtuu kuitenkin määritetyllä tavalla.</div>
			<div class="list">Jos määrität tulostimen ohjauspaneelista nidontakohdan postilokeroon tallennettuja vaakasuuntaisia tulostustietoja varten joissakin iR-sarjan tulostimissa, nidonta voi olla eri kohdassa pystysuunnassa todellisessa tulosteessa.</div>
			<div class="list">Joissakin iR-sarjan tulostimissa asiakirja tulostetaan ilman nidontaa, jos nidontaa ei voi tehdä määritetyssä kohdassa.</div>
			<div class="list">Jos käytät imageRUNNER ADVANCE C351 -laitetta, määritä [Laitteen asetukset] -välilehden [Paperilähde] -kohdan [Valinnainen kasetti] -asetuksen arvoksi [Kasetti x 3].</div>
			<hr />
			<div class="text_right">Copyright Canon Inc. 1999</div>
			<div class="text"></div>
		</div>
		<!--CONTENT_END-->
	</body>
</html>