<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xml:lang="pl" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:hta="urn:HTMLApplication">
	<head>
		<meta name="Generator" content="CAESAR" />
		<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
		<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=emulateIE7" />
		<title>Canon Generic PCL6 Driver, wersja 3.11, dla systemu Microsoft Windows</title>
		<hta:application id="id_canon_main_window" applicationname="canon_main_window" border="thick" borderstyle="normal" caption="yes" maximizebutton="yes" minimizebutton="yes" showintaskbar="yes" singleinstance="no" sysmenu="yes" version="1.0" windowstate="normal" contextmenu="yes" navigable="yes" />
		<style type="text/css">div.list{display:list-item!important;list-style-type:Disc;margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}table div.list{margin-left:20px!important;padding-left:5px!important;}div.dash{display:list-item!important;list-style-type:Circle;margin-left:65px!important;padding-left:5px!important;}table div.dash{margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}div.step_sub{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:30px!important;padding-left:5px!important;}div.list_link{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:50px!important;padding-left:5px!important;}div.h1{background:#F3F8FA!important;}div.h2,div.h2_2line,div.h2_3line{background:#F3F8FA!important;}div.h3{background:#F3F8FA!important;}thead.table_important td.table_important_col_0,thead.table_note td.table_note_col_0{padding:2px 5px 2px 5px!important;}</style>
		<style type="text/css" >
			<!--
*{
	font-family:"Arial","Helvetica",Sans-serif;
	/*margin:0;*/
	/*padding:0;*/
	/*border:0;*/
	/*background-color:Transparent;*/
	font-size:100%;
	/*font-style:Normal;*/
	text-decoration:None;
}
html{
	border:0;
}
body{
	margin:0;
	padding:0;
	background:#FFFFFF;
}
span{
	color:Inherit;
}
div#id_content a{
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:link{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:visited{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:hover{
	color:#EC6700;
	background-color:#FFFFCC;
	text-decoration:Underline;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.chapter_title{
	background:#4682B4;
	padding:2px 5px 2px 5px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	margin-bottom:16px;
	text-align:Right;
	color:#FFFFFF;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h1{
	padding:32px 0 2px 8px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	background:#F3F8FA;
	font-weight:Bold;
	font-size:120%;
	margin-bottom:16px;
	vertical-align:Bottom;
	text-align:Left;
	color:#000080;
	position:Relative;
}
div.h1 a{
	position:Absolute;
	*position:Static!important;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h2,
div.h2_2line,
div.h2_3line{
	border:Solid 1px #4682B4;
	padding:5px;
	margin:30px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	color:#000080;
}
div.h2 a,
div.h2_2line a,
div.h2_3line a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h2 img,
div.h2_2line img,
div.h2_3line img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h3{
	padding:5px;
	margin:25px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	border-bottom:Solid 1px #87CEEB;
	color:#000080;
}
div.h3 a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h3 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h4{
	margin:20px 10px 5px 10px;
	font-weight:Bold;
	font-size:90%;
	border-Bottom:Solid 1px #87CEEB;
	background:#FFFFFF;
	padding:0px 5px;
	color:#000080;
}
div.h4 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h5{
	margin:20px 10px 5px 15px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h5 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:5px;
	margin-left:4px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h6{
	margin:15px 10px 5px 30px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h6 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
table div.h6{
	margin-left:0px;
	margin-top:10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#000000;
}
table div.text{
	margin:3px 0 0 0;
}
div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level1{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 40px;
	color:#000000;
}
table div.text_level1{
	margin:3px 0 0 10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level2{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 50px;
	color:#000000;
}
table div.text_level2{
	margin:3px 0 0 20px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level3{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 60px;
	color:#000000;
}
table div.text_level3{
	margin:3px 0 0 30px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_center{
	text-align:Center;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.text_center{
	margin:3px 0 0 0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_right{
	text-align:Right;
	font-size:80%;
	color:#000000;
	margin-right:10px;
}
table div.text_right{
	margin-right:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.annotation{
	font-size:75%;
	margin:0px 10px 5px 55px;
	text-indent:-1.5em;
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	padding-left:20px;
	padding-top:0px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.list{
	margin-left:0px;
}
div.list img{
	vertical-align:Top;
}
table div.list img{
	vertical-align:Top;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.dash{
	margin-left:50px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	padding:0px 0px 0px 20px;
	color:#000000;
}
*:first-child+html div.dash{
	background:Transparent;
}
table div.dash{
	margin-left:12px;
}
div.dash img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.example{
	font-size:80%;
	font-family:Monospace;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	clear:Both;
	background:#707080;
	padding:5px;
	color:#FFFFFF;
}
div#id_content div.example a:link{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
div#id_content div.example a:visited{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.path{
	padding:3px 10px 3px 20px;
	font-size:80%;
	margin:0px 30px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#666666;
}
div.path img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.path{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_number{
	background:#F8F8F8;
	font:Bold 200% "Arial";
	color:#4682B4;
	padding:0px 5px;
	margin-left:10px;
	margin-right:10px;
	margin-top:20px;
	margin-bottom:0px;
}
div.step_number span{
	font:Bold 100% "Arial";
	color:#4682B4;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_path{
	padding:3px 10px 3px 30px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px;
	background:#F8F8F8;
	_background:#F8F8F8;
	color:#666666;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_text{
	font-weight:Bold;
	padding:0px 10px 15px 5px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px 10px 10px;
	background:#F8F8F8;
	color:#000000;
}
div.step_text img{
	vertical-align:Middle;
}
@media print{div.step_text{
	padding:0px 10px 20px 5px;
}}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_sub{
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
	margin:10px 10px 5px 15px;
	padding-left:15px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#000000;
}
div.step_sub img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.figure{
	text-align:Left;
	margin-left:30px;
	margin-bottom:10px;
}
table div.figure{
	margin-left:0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link{
	margin:10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link a{
	text-decoration:None;
	padding-left:10px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list_link{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-bottom:0px;
	padding-left:20px;
	padding-top:1px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
table div.list_link{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link_to_top{
	text-align:Right;
	padding:5px 10px 30px 10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
	border-top:Dotted 1px #87CEEB;
	margin-top:30px;
}
@media print{div.link_to_top{
	display:None;
}}
div.link_to_top a{
	text-decoration:None;
	padding-left:12px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.trouble_shooting{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.trouble_shooting{
	border-collapse:Collapse;
	table-layout:Fixed;
}
td.trouble_shooting{
	border:Solid 1px #FFFFFF;
}
td.trouble_shooting_col_0{
	padding:5px;
	vertical-align:Middle;
	font-size:100%;
	width:80px;
	background:#C0C0C0;
	padding-bottom:10px;
}
td.trouble_shooting_col_1{
	background:#EFEFEF;
	padding-top:5px;
	padding-bottom:10px;
	padding-left:5px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.outline{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.outline{
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
}
td.outline{
	padding:10px 5px 10px 5px;
}
td.outline_col_0{
	vertical-align:Middle;
	text-align:Center;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	background:#F5F5F5;
	width:30px;
	font-size:130%;
}
td.outline_col_0 div.h6{
	color:#4682B4;
	margin:0px;
}
td.outline_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	border-left:None;
	background:#F5F5F5;
	width:150px;
}
td.outline_col_1 div.h6{
	margin:0px;
	color:#000000;
}
td.outline_col_2{
	vertical-align:Middle;
	background:#FFFFFF;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	padding:3px 3px 3px 10px;
}
td.outline_col_2 div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_ui{
	margin:5px 10px 10px 30px;
}
table.table_ui{
	table-layout:Auto;
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	border-bottom:Solid 1px #E0E0E0;
}
td.table_ui_col_0{
	padding:0px;
	vertical-align:Top;
	font-size:100%;
	width:150px;
	color:#000000;
	padding:0px 0px 5px 0px;
	border-right:None;
}
td.table_ui_col_1{
	background:#FFFFFF;
	padding:3px;
	padding-left:10px;
	border:Solid 1px #E0E0E0;
	border-left:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-bottom:None;
	vertical-align:Top;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level0{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 1px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #FFFFFF;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #87BEDB;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level2{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:10px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #A0D0EA;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level3{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:20px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #C6E5F6;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level2 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level3 img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
table div.table_important,
table div.table_caution,
table div.table_warning,
table div.table_note{
	margin-left:20px;
}
div.table_important,
div.table_caution,
div.table_warning,
div.table_note{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
*:first-child+html table.table_important,
*:first-child+html table.table_caution,
*:first-child+html table.table_warning,
*:first-child+html table.table_note{
	width:Auto;
	table-layout:Fixed;
}
table.table_important,
table.table_caution,
table.table_warning,
table.table_note{
	background:#FFFFFF;
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
	width:100%;
	_width:Auto;
	_table-layout:Fixed;
}
*:first-child+html table td.table_important_col_0,
*:first-child+html table td.table_caution_col_0,
*:first-child+html table td.table_warning_col_0,
*:first-child+html table td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
table td.table_important_col_0,
table td.table_caution_col_0,
table td.table_warning_col_0,
table td.table_note_col_0{
	width:100%;
	_width:Auto;
	vertical-align:Top;
}
*:first-child+html tbody.table_important td.table_important_col_0,
*:first-child+html tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
*:first-child+html tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
*:first-child+html tbody.table_note td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
tbody.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	padding-left:10px;
	width:100%;
	_width:Auto;
}
@media print{
thead.table_important td.table_important,
thead.table_caution td.table_caution,
thead.table_warning td.table_warning,
thead.table_note td.table_note{
	padding-bottom:5px;
}}
tbody.table_important td.table_important,
tbody.table_caution td.table_caution,
tbody.table_warning td.table_warning,
tbody.table_note td.table_note{
	padding-left:10px;
	padding-top:2px;
	border-bottom:None;
	padding-bottom:5px;
	border-top:None;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
thead.table_note td.table_note_col_0{
	padding:2px 5px 2px 30px;
	text-align:Left;
	border-bottom:None;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0{
	padding:2px 23px 5px 5px;
	text-align:Center;
	border-bottom:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0 div img,
thead.table_warning td.table_warning_col_0 div img{
	margin-right:3px;
}
thead.table_important td.table_important div,
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div,
thead.table_note td.table_note div{
	font-weight:Bold;
}
table.table_important{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_caution,
table.table_warning{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_note{
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_important td.table_important{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	font-size:120%;
}

thead.table_note td.table_note{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_important td.table_important div{
	color:#4682B4;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	color:#000000;
}
thead.table_note td.table_note div{
	color:#808080;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_important td.table_important_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_note td.table_note_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_no_border{
	margin:10px 10px 10px 30px;	
}
table div.table_no_border{
	margin-left:10px;
}
table.table_no_border{
	border:None;
	width:Auto;
}
thead.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	vertical-align:Top;
	border:None;
	font-size:100%;
	padding-bottom:5px;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border div{
	margin-top:0px;
	margin-bottom:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_matrix{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_matrix{
	margin-left:20px;
}
table.table_matrix{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix{
	padding:5px;
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	background-color:#EFEFEF;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	background-color:#DDDDDD;
	padding:5px;
}
thead.table_matrix td.table_matrix div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_general{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_general{
	margin-left:20px;
}
table.table_general{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general{
	padding:5px;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_general td.table_general_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_general td.table_general{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_general td.table_general_col_1{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_general td.table_general_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
thead.table_general td.table_general div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_number{
	margin:10px 10px 10px 35px;	
}
table div.table_number{
	margin-left:25px;
}
table.table_number{
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	width:Auto;
}
tbody.table_number td.table_number{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	vertical-align:Top;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0{
	width:1.5em;
	border:None;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0 div{
	margin-left:0px;
	margin-right:0px;
	font-weight:Normal;
	text-align:Right;
}
tbody.table_number td.table_number_col_1{
	width:Auto;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
span.bold{
	font-weight:Bold;
}
span.italic{
	font-style:Italic;
}
span.no_break{
	white-space:Nowrap;
}
span.superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.subscript{
	vertical-align:Sub;
	font-size:80%;
}
span.underline{
	text-decoration:Underline;
}
span.color_white{
	color:#FFFFFF;
}
span.color_blue{
	color:#0000FF;
}
span.color_red{
	color:#FF0000;
}
span.color_orange{
	color:#FFA500;
}
span.color_green{
	color:#008000;
}
span.bold\+color_red{
	color:#FF0000;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+italic{
	font-style:Italic;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+underline{
	text-decoration:Underline;
	font-weight:Bold;
}
span.italic\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-style:Italic;
}
span.yenmark{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
}
span.yenmark\+italic{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
	font-style:Italic;
}
span.bold\+color_orange{
	color:#FFA500;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.ui_text{
}
span.ui_bold{
	font-weight:Bold;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div#id_breadcrumbs{
	font-size:70%;
	position:Absolute;
	left:5px;
	top:10px;
	z-index:1;
	cursor:Default;
	display:None;
}
div#id_breadcrumbs a{
	margin:0px 5px;
}
div#id_breadcrumbs a:link{
	color:#0000FF;
}
div#id_breadcrumbs a:visited{
	color:#0000FF;
}
span.style_name{
	font:Normal 8pt "Tahoma";
	color:#FF0000;
	margin:0px 5px;
}
div.open_close_all{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div.open_close_next_sibling{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div#id_content div.open_close_all a:hover,
div#id_content div.open_close_next_sibling a:hover{
	text-decoration:None;
}
a.open_all:hover,
a.close_all:hover,
a.open_next_sibling:hover,
a.close_next_sibling:hover{
	border-bottom:Solid 1px #3366A5;
}
a.open_all,
a.close_all,
a.open_next_sibling,
a.close_next_sibling{
	border-bottom:Dotted 1px #3366A5;
	padding-right:15px;
}
a.open_all{
	margin-right:5px;
}
a.open_next_sibling{
}
a.close_all,
a.close_next_sibling{
}
div.invisible_begin{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible_end{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible{
	display:None;
	border-right:Dotted 1px #808080;
	margin-right:10px;
}
@media print{
div.open_close_all{
	display:None;
}
div.open_close_next_sibling{
	display:None;
}
div.invisible{
	display:Block;
	border-right:None;
	margin-right:0px;
}}
div.hr{
	border-top:Solid 2px #808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	font-size:0pt;
	color:#FFFFFF;
}
hr{
	color:#808080;
	background-color:#808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	height:2px;
	border:0;
}
-->
		</style>
	</head>
	<body>
		<!--CONTENT_START-->
		<div id="id_content">
			<div class="h1"><a id="d3209d1e1265edc49d5d94202bdeb6ec"></a>Canon Generic PCL6 Driver, wersja 3.11, dla systemu Microsoft Windows</div>
			<div class="text">Niniejszy plik README zawiera dodatkowe informacje mające pomóc w instalacji i użytkowaniu oprogramowania sterownika drukarki Generic PCL6 w systemie Microsoft Windows.</div>
			<div class="text">Tak jak w przypadku większości programów i sprzętu komputerowego niektóre informacje są udostępniane dopiero po opracowaniu podręcznika. Zaktualizowane informacje dotyczące tego oprogramowania zamieszczono w niniejszym pliku README. Aby uzyskać dodatkową pomoc, należy skontaktować się z lokalnym oddziałem firmy Canon.</div>
			<div class="text">Windows i Windows Vista to zarejestrowane znaki towarowe lub znaki towarowe firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.</div>
			<div class="text">Inne nazwy produktów i firm zawarte w tym dokumencie mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.</div>
			<div class="h2"><a id="0c970eb48f6aeb22f5fe56ddcefd64fa"></a>SPIS TREŚCI</div>
			<div class="list_link"><a href="#636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6">Przegląd</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af">Wymagania systemowe</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#ff162bfa526082b732442a0925874960">Instalowanie sterownika drukarki</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27">Uzyskiwanie dostępu do okna dialogowego Właściwości</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Uzyskiwanie dostępu do Pomocy</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223">Ostrzeżenia, ograniczenia i zastrzeżenia</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6294933dafbd39e892b40798cb5ff6">Zastrzeżenia dotyczące ustawień urządzeń</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#8eecccf65bbb3b8c3ff9bdbde5b13008">Ograniczenia podczas korzystania z Narzędzia konfiguracji sterowników Canon</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900">Ograniczenia dotyczące określonych modeli drukarek</a></div>
			<div class="h4"><a id="636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6"></a>Przegląd</div>
			<div class="text">Sterownik drukarki umożliwia drukowanie dokumentów ze wszystkich aplikacji Windows.</div>
			<div class="h4"><a id="cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af"></a>Wymagania systemowe</div>
			<div class="text">Sterownik drukarki Canon Generic PCL6 może być używany w następujących środowiskach:</div>
			<div class="h5">Systemy operacyjne</div>
			<div class="text">Windows Vista</div>
			<div class="text">Windows 7</div>
			<div class="text">Windows 8</div>
			<div class="text">Windows 8.1</div>
			<div class="text">Windows Server 2003</div>
			<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2008</div>
			<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h5">Środowisko oparte na serwerze</div>
			<div class="h6">Systemy operacyjne serwera</div>
			<div class="text">Windows Server 2003</div>
			<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2008</div>
			<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h6">Składniki serwera</div>
			<div class="text">Citrix Presentation Server 4.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 5.0</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 6.0</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 6.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 7.5</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 4.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.5</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.6</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.1</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.5</div>
			<div class="text">VMware vSphere 4</div>
			<div class="text">VMware vSphere 5</div>
			<div class="text">VMware vSphere 5.1</div>
			<div class="text">Microsoft Application Virtualization (App-V)</div>
			<div class="text">Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="text">TS-RemoteApp on Windows Server 2008</div>
			<div class="h6">Serwer klastrów</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h5"><a id="46736b31e3ec30e521e36b46c58fa250"></a>Komputer</div>
			<div class="text">Dowolny komputer korzystający z prawidłowo działającego, wymienionego powyżej systemu operacyjnego. </div>
			<div class="text">Wymagany jest co najmniej jeden z następujących portów wyjściowych:</div>
			<div class="text_level1">- interfejs sieciowy</div>
			<div class="text">W celu uzyskania wydruku najwyższej jakości zalecane jest użycie interfejsu sieciowego.</div>
			<div class="h4"><a id="ff162bfa526082b732442a0925874960"></a>Instalowanie sterownika drukarki</div>
			<div class="text">Aby używać tego sterownika drukarki z aplikacjami działającymi pod kontrolą systemu Microsoft Windows, należy skorzystać z następującej procedury instalacji.</div>
			<div class="h6"><a id="2a30113ec12409ecaf1debadd080adee"></a><span class="bold">UWAGA</span></div>
			<div class="list">Przed rozpoczęciem instalacji należy zalogować się jako administrator.</div>
			<div class="list">Jeśli w przypadku używania instalatora jest wyświetlana informacja o konieczności ponownego uruchomienia komputera, należy ponownie uruchomić komputer. Jeśli komputer nie zostanie ponownie uruchomiony, istniejące sterowniki mogą nie działać poprawnie.</div>
			<div class="list">Jeśli używany jest mechanizm automatycznego tworzenia drukarki w środowisku Citrix XenApp (Presentation Server), prawidłowe zainstalowanie sterownika przy użyciu instalatora może nie być możliwe. W takim przypadku należy uruchomić ponownie serwer PC XenApp i sprawdzić folder Drukarki. Jeśli jakiekolwiek ikony istniejących drukarek nie są wyświetlane, należy ponownie zainstalować odpowiednie sterowniki drukarki na serwerze XenApp Server PC, używając Kreatora dodawania drukarki w folderze Drukarki.<br />Przed uruchomieniem instalatora w celu zainstalowania tego sterownika, należy odłączyć wszystkie drukarki we wszystkich sesjach ICA przy użyciu narzędzia ICA Client Printer Configuration. Po zainstalowaniu sterownika należy uruchomić ponownie narzędzie ICA Client Printer Configuration i ponownie podłączyć drukarki.  </div>
			<div class="list">Zaleca się używanie instalatora w celu aktualizacji lub instalacji sterowników drukarki. W przypadku instalowania nowego sterownika przy użyciu Kreatora dodawania drukarki, należy dokonać aktualizacji wszystkich istniejących sterowników drukarki, klikając przycisk Nowy sterownik w oknie dialogowym Właściwości drukarki.</div>
			<div class="list">W przypadku używania drukarki SMB (sieć NetBIOS) jako drukarki udostępnionej na serwerze PC, należy użyć Kreatora dodawania drukarki oraz wybrać opcję „Drukarka sieciowa” podczas instalowania sterownika drukarki.</div>
			<div class="h5"><a id="6651e2a85f87a56b7c2604df4c48b1fa"></a>Aby zainstalować oprogramowanie przy użyciu instalatora:</div>
			<div class="text">1. Uruchom instalator.</div>
			<div class="text_level1">Kliknij dwukrotnie plik [Setup.exe] w odpowiednim folderze.</div>
			<div class="text">2. Wyświetlony zostanie Kreator. Wybierz język instalatora z listy [Język] i kliknij [Dalej]. Język instalowanego sterownika będzie zgodny z tym ustawieniem.</div>
			<div class="text">3. Na ekranie zostanie wyświetlona treść umowy licencyjnej z użytkownikiem. Potwierdź zgodę na warunki umowy licencyjnej, a następnie kliknij [Tak]. </div>
			<div class="text">4. Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogowe w celu wyboru sposobu wykonania konfiguracji, wybierz [Dodawanie nowych drukarek], lub [Dodawanie nowych drukarek i aktualizacja istniejących sterowników drukarek] a następnie kliknij przycisk [Dalej].  </div>
			<div class="text">5. Wybierz [Port] z menu rozwijanego lub kliknij przycisk [Dodaj port]. Następnie kliknij przycisk [Dalej].</div>
			<div class="text">6. W następnym oknie dialogowym sprawdź ustawienia instalacji, a następnie kliknij przycisk [Rozpocznij].  </div>
			<div class="text">7. Kliknij przycisk [Zakończ], aby zakończyć działanie programu instalacyjnego.  </div>
			<div class="text_level1">Można teraz drukować z poziomu dowolnej aplikacji systemu Windows.</div>
			<div class="h6"><a id="ff9115cb2003a1c9edb2ef3aa10b883a"></a><span class="bold">UWAGA</span></div>
			<div class="list">Aby wybrać nowy sterownik bez wpływu na działanie istniejącego sterownika, w kroku 4. należy wybrać opcję [Dodawanie nowych drukarek]. W przypadku wybrania opcji [Dodawanie nowych drukarek i aktualizacja istniejących sterowników drukarek], wszystkie istniejące sterowniki zostaną automatycznie zaktualizowane po dodaniu nowego sterownika.</div>
			<div class="list">Jeśli używana jest drukarka udostępniona w środowisku serwera wydruku (Wskaż i drukuj), należy zainstalować usługę Canon Driver Information Assist Service na serwerze PC w celu automatycznej konfiguracji drukarki lub użycia funkcji zarządzania identyfikatorami wydziałów.</div>
			<div class="list">Jeśli używany jest system operacyjny zawierający zaporę systemu Windows, podczas instalacji zostanie wyświetlony komunikat z pytaniem o zmianę ustawienia zapory systemu Windows.</div>
			<div class="dash">Po wybraniu opcji [Tak], zapora systemu Windows będzie skonfigurowana pod kątem odblokowania połączenia usługi Canon Driver Information Assist Service, aby można było dokonać automatycznej konfiguracji drukarki lub używać funkcji zarządzania identyfikatorami wydziałów.</div>
			<div class="dash">Jeśli wybrano [Nie], nie można użyć ustawień Canon Driver Information Assist Service.  </div>
			<div class="h5"><a id="458c0fbe1c62532bfa546e541b069a2e"></a>Aby zainstalować oprogramowanie przy użyciu Kreatora dodawania drukarki:</div>
			<div class="text">1. W celu wyświetlenia folderu Drukarki.</div>
			<div class="dash">W systemie Windows Server 2003/2003 R2, w menu [Start] kliknij przycisk [Drukarki i faksy].</div>
			<div class="dash">W systemie Windows Vista/Server 2008, w menu [Start] kliknij [Panel sterowania], a następnie [Drukarki].</div>
			<div class="dash">W systemie Windows 7/Server 2008 R2, w menu [Start] kliknij [Urządzenia i drukarki].</div>
			<div class="dash">W systemie Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2 z poziomu pulpitu wyświetl panel funkcji po prawej stronie ekranu i kliknij lub dotknij [Ustawienia], [Panel sterowania], a następnie [Urządzenia i drukarki].<br /></div>
			<div class="text">2. W folderze [Drukarki], kliknij dwukrotnie ikonę [Dodaj drukarkę] lub kliknij przycisk [Dodaj] drukarkę, aby uruchomić Kreatora dodawania drukarki. </div>
			<div class="text">3. Potwierdź uruchomienie kreatora, a następnie kliknij przycisk [Dalej].  </div>
			<div class="text">4. Postępuj według instrukcji na ekranie, aby kontynuować instalację.  </div>
			<div class="text">5. Kliknij przycisk [Z dysku].  </div>
			<div class="text">6. Kliknij przycisk [Przeglądaj] , aby wybrać plik „.inf”, a następnie kliknij przycisk [OK].</div>
			<div class="text_level2">Wersja 32-bitowa:</div>
			<div class="text_level2">\PCL\32BIT\Driver</div>
			<div class="text_level2">Wersja 64-bitowa:</div>
			<div class="text_level2">\PCL\x64\Driver</div>
			<div class="annotation">* W zależności od używanego sterownika ścieżka może się różnić od ścieżki podanej powyżej.  </div>
			<div class="text">7. Wybierz model drukarki z [Drukarki], a następnie kliknij przycisk [Dalej].  </div>
			<div class="text">8. Postępuj według instrukcji na ekranie, aby kontynuować, a następnie kliknij przycisk [Zakończ], aby rozpocząć kopiowanie plików.  </div>
			<div class="text_level1">Można teraz drukować z poziomu dowolnej aplikacji systemu Windows.</div>
			<div class="text"></div>
			<div class="h4"><a id="b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27"></a>Uzyskiwanie dostępu do okna dialogowego Właściwości</div>
			<div class="text">Okno dialogowe Właściwości zawiera kilka kart umożliwiających konfigurowanie drukarki i sterowanie nią. Aby uzyskać dostęp do okna dialogowego Właściwości należy wykonać jedną z poniższych procedur:</div>
			<div class="h6"><a id="8d941cd856e7fe97b977d837c0ab6ec3"></a>Aby uzyskać dostęp z poziomu Pulpitu:</div>
			<div class="text">1. Wyświetl folder Drukarki.</div>
			<div class="dash">W systemie Windows Server 2003/2003 R2, w menu [Start] kliknij przycisk [Drukarki i faksy].</div>
			<div class="dash">W systemie Windows Vista/Server 2008, w menu [Start] kliknij [Panel sterowania], a następnie [Drukarki].</div>
			<div class="dash">W systemie Windows 7/Server 2008 R2, w menu [Start] kliknij [Urządzenia i drukarki].</div>
			<div class="dash">W systemie Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2 z poziomu pulpitu wyświetl panel funkcji po prawej stronie ekranu i kliknij lub dotknij [Ustawienia], [Panel sterowania], a następnie [Urządzenia i drukarki].<br /></div>
			<div class="text">2.W folderze Drukarki kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę używanej drukarki, a następnie kliknij polecenie [Właściwości] (Windows Vista/Server 2003/2003 R2/2008) lub [Właściwości drukarki] (Windows 7/8/8.1/Server 2008 R2/2012/2012 R2) aby otworzyć okno dialogowe [Właściwości drukarki], lub kliknij polecenie [Preferencje drukowania], aby otworzyć okno dialogowe [Właściwości dokumentu] (lub [Preferencje drukowania]).</div>
			<div class="h6"><a id="6367ad8a20cbc51529545a70e48a29c4"></a>Aby uzyskać dostęp z poziomu aplikacji:</div>
			<div class="text">1. Kliknij polecenie [Drukuj] aby wyświetlić okno dialogowe [Drukuj].  </div>
			<div class="text">2. Z listy rozwijanej wybierz nazwę używanej drukarki, a następnie kliknij przycisk [Właściwości].  </div>
			<div class="h4"><a id="a9472a69374d08acb201ac44575378ed"></a>Uzyskiwanie dostępu do Pomocy</div>
			<div class="text">W oknie dialogowym Właściwości można kliknąć przycisk [Pomoc], aby wyświetlić informacje na temat sterownika drukarki.</div>
			<div class="h4"><a id="74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223"></a>Ostrzeżenia, ograniczenia i zastrzeżenia</div>
			<div class="list">Jeśli z aplikacji drukowany jest dokument o nieparzystej liczbie stron jako dokument dwustronny, aplikacja może automatycznie wstawić pustą stronę, aby uzyskać parzystą liczbę stron. W takim wypadku pusta strona wstawiona przez aplikację jest liczona tak samo, jak strony zadrukowane.  </div>
			<div class="list">Aby zarejestrować niestandardowy rozmiar papieru, należy uzyskać dostęp do okna dialogowego [Właściwości dokumentu] z folderu Drukarki z uprawnieniami administratora, a następnie określić rozmiar papieru w oknie dialogowym [Ustawienia niestandardowego formatu papieru], które jest wyświetlane po kliknięciu przycisku [Niestandardowy format papieru] na karcie [Ustawienia strony]. </div>
			<div class="list">Jeśli nazwę drukarki zmieniono w folderze [Urządzenia i drukarki] (folder [Drukarki i faksy] w systemie Windows Server 2003, folder [Drukarki] w systemie Windows Vista), niektóre ustawienia profilu zarejestrowane w sterowniku drukarki (profile dodane we właściwościach dokumentu) zostaną usunięte. Przed zmianą nazwy drukarki zapisz ustawienia profilu w pliku, a po dokonaniu zmiany zaimportuj zapisany plik.</div>
			<div class="list">W przypadku systemu Windows Server z opcją Server Core, nie można użyć instalatora sterownika drukarki. W celu zainstalowania sterownika drukarki należy skorzystać z funkcji instalacji, udostępnianej przez system operacyjny.</div>
			<div class="dash">Sterownika nie można zainstalować za pomocą instalatora. Należy skorzystać z opcji instalacji systemu Windows.</div>
			<div class="dash">Niektóre opcje drukarki nie są dostępne w środowisku lokalnym lub Pulpicie zdalnym systemu Windows.  </div>
			<div class="list">W przypadku używania drukarki obsługującej drukowanie 2-stronne domyślne ustawienie to drukowanie 2-stronne.  </div>
			<div class="list">Podczas tworzenia formularza nakładania na jednym komputerze nie można wybrać drugiego komputera z sieci jako lokalizacji do zapisu nowego pliku formularza.</div>
			<div class="list">Pewne zestawy czcionek TrueType mogą być nieprawidłowo drukowane. W takim przypadku należy wyłączyć ustawienie [Użyj czcionek drukarki] w oknie dialogowym [Ustawienia zaawansowane], aby zamiast używania zestawów czcionek znajdujących się w drukarce wszystkie czcionki były pobierane wraz z dokumentem. Okno dialogowe [Ustawienia zaawansowane] jest wyświetlane po kliknięciu przycisku [Ustawienia zaawansowane] na karcie [Jakość].</div>
			<div class="list">Strony czarno-białe mogą być liczone jako kolorowe w zależności od danych, aplikacji lub ustawień sterownika po wybraniu ustawienia [Autom. [Kolor/Czarno-biały]] lub [Kolor] dla opcji [Tryb koloru] na karcie [Ustawienia podstawowe]/[Jakość]. Jeśli dokument ma zostać wydrukowany jako zadanie czarno-białe, należy wybrać ustawienie [Czarno-biały] dla opcji [Tryb koloru]. </div>
			<div class="list">Jeśli ten sterownik drukarki używany jest w środowisku opartym na serwerze, nie można go użyć na komputerach klienckich pracujących na nieobsługiwanych systemach operacyjnych.</div>
			<div class="list">Niestandardowe formaty papieru przypisywane do funkcji na karcie [Ustawienia urządzenia] — [Ustawienia wykończenia] (drukowanie dwustronne, zszywanie itp.) mogą różnić się w zależności od modelu drukarki. Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi załączonej do drukarki.</div>
			<div class="list">W zależności od używanego modelu drukarki rozmiary papieru, które są niedostępne, można pobrać, korzystając z karty [Ustawienia urządzenia] — [Pobierz informacje o stanie urządzenia].</div>
			<div class="list">W zależności od używanego środowiska nazwy niestandardowych formatów papieru, jakie będzie zawierać [Profil] mogą stać się niemożliwe do odczytania. Należy w takim wypadku zainstalować odpowiedni pakiet językowy.</div>
			<div class="list">W zależności od używanego modelu drukarki nieaktywne funkcje można pobrać, korzystając z karty [Ustawienia urządzenia] — [Pobierz informacje o stanie urządzenia].</div>
			<div class="list">W niektórych językach nazwy zadania, użytkownika, przechowywanych danych itp. nie są prawidłowo wyświetlane na ekranie drukarki. Można rozwiązać ten problem, zmieniając język wyświetlania urządzenia, tak aby ciągi znaków były przedstawiane poprawnie.<br /></div>
			<div class="h4"><a id="4a6294933dafbd39e892b40798cb5ff6"></a>Zastrzeżenia dotyczące ustawień urządzeń</div>
			<div class="list">Aby móc korzystać z tego modelu drukarki, należy najpierw ustawić rodzaj używanej drukarki oraz jej zainstalowane opcje, korzystając z karty [Ustawienia urządzenia] w oknie dialogowym właściwości drukarki. Jeśli funkcje wybrane w sterowniku drukarki nie są dostępne dla używanego modelu, może to spowodować niepożądane wyniki drukowania.</div>
			<div class="dash">Jeśli zostanie ustawione źródło papieru, które nie jest zainstalowane w drukarce, papier będzie podawany z priorytetowego źródła w drukarce.</div>
			<div class="dash">Jeśli wybrane źródło papieru i rozmiar/typ papieru nie zgadzają się, wystąpi błąd.</div>
			<div class="dash">Jeśli wybrane zostanie drukowanie dwustronne, a drukarka go nie obsługuje, dokument zostanie wydrukowany po jednej stronie papieru.</div>
			<div class="dash">Jeśli wybrane zostanie zszywanie, a drukarka go nie obsługuje, dokument zostanie wydrukowany bez zszycia.</div>
			<div class="dash">Jeśli zostanie wybrane szycie zeszytowe, a drukarka go nie obsługuje, dokument zostanie wydrukowany bez zszycia zeszytowego.</div>
			<div class="dash">Jeśli zostanie wybrana opcja [Metoda druku] — [Zapisywanie] w przypadku drukowania na drukarce nieobsługującej zapisywania w skrzynce pocztowej, dokument zostanie wydrukowany zwyczajnie. Jeśli na ekranie dotykowym drukarki zostanie wyświetlony komunikat o błędzie i drukarka zostanie wyłączona, dokument zostanie wydrukowany, gdy drukarka stanie się ponownie dostępna.</div>
			<div class="dash">Jeśli zostanie wybrane zarządzanie identyfikatorami wydziałów, a drukarka go nie obsługuje, wystąpi błąd.</div>
			<div class="list">W zależności od używanej drukarki w następujących przypadkach drukowanie może trwać dłużej niż zwykle.</div>
			<div class="dash">Po wybraniu orientacji pionowej w przypadku drukowania na papierze ze źródła A4 (poziomo).</div>
			<div class="dash">Po wybraniu orientacji poziomej w przypadku drukowania na papierze ze źródła A4R (pionowo).</div>
			<div class="dash">Po wybraniu orientacji poziomej papieru A3.</div>
			<div class="list">Jeśli dla drukarki czarno-białej zostanie wybrane drukowanie w kolorze, dokument zostanie wydrukowany w czerni i bieli, ale jakość druku może ulec pogorszeniu, a drukowanie trwać dłużej.</div>
			<div class="list">Jeśli funkcje nieobsługiwane przez ten sterownik drukarki zostaną ustawione na panelu sterowania używanej drukarki, ustawienia drukarki będą używane podczas drukowania. Jeśli na przykład w drukarce jest włączona funkcja umieszczania arkuszy papieru między foliami, podczas drukowania między każde dwie folie będzie wkładany arkusz papieru, a jeśli w drukarce jest włączona funkcja numerowania zestawów kopii, dokument zostanie wydrukowany z numerowaniem zestawów kopii.</div>
			<div class="list">Po kliknięciu opcji [Pobierz informacje o stanie urządzenia] na karcie [Ustawienia urządzenia] pobrane zostaną dane na temat konfiguracji urządzenia i przeprowadzona zostanie automatyczna konfiguracja wielu ustawień z karty [Ustawienia urządzenia]. Jednak [Ustawienia źródła papieru] na karcie [Ustawienia urządzenia] i kilka innych ustawień z okna dialogowego [Ustawienia szczegółowe] muszą być skonfigurowane ręcznie. Zaleca się konfigurację ustawień z użyciem polecenia [Pobierz informacje o stanie urządzenia], a następnie ręczne ustawianie opcji, które tego wymagają.<br /></div>
			<div class="h4"><a id="8eecccf65bbb3b8c3ff9bdbde5b13008"></a>Ograniczenia podczas korzystania z Narzędzia konfiguracji sterowników Canon</div>
			<div class="list">Opcje, które mogą być ustawione na każdej z kart okna [Preferencje drukowania] są uzależnione od ustawień na karcie [Ustawienia urządzenia]. Dostosowując sterownik z użyciem Narzędzia konfiguracji sterowników Canon, każdą z kart okna dialogowego [Preferencje drukowania] należy skonfigurować po dokonaniu ustawień na karcie [Ustawienia urządzenia].</div>
			<div class="h4"><a id="4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900"></a>Ograniczenia dotyczące określonych modeli drukarek</div>
			<div class="list">W przypadku zapisywania danych drukowania w skrzynce niektórych modeli drukarek z serii iR ustawienia dotyczące stylu drukowania (jednostronnie/dwustronnie), źródła papieru oraz niektóre opcje układu stron, skalowania itp. nie będą prawidłowo wyświetlane na panelu sterowania danej drukarki. Drukowanie będzie jednak realizowane zgodnie z ustawieniami.</div>
			<div class="list">W niektórych drukarkach z serii iR określenie pozycji zszywania w panelu sterowania drukarki po zapisaniu w skrzynce odbiorczej danych drukowania dla orientacji poziomej może spowodować zastosowanie innej pozycji zszywania w orientacji pionowej wydruku.</div>
			<div class="list">W przypadku niektórych modeli drukarek z serii iR dokument zostanie wydrukowany bez zszywania, jeśli zszywanie nie będzie mogło być wykonane w określonej pozycji.</div>
			<div class="list">W przypadku korzystania z modelu imageRUNNER ADVANCE C351 należy upewnić się, że [Opcjonalna szuflada/kaseta] w oknie dialogowym [Źródło papieru] na karcie [Ustawienia urządzenia] ma ustawioną opcję [Szuflada x 3].</div>
			<hr />
			<div class="text_right">Copyright Canon Inc. 1999</div>
			<div class="text"></div>
		</div>
		<!--CONTENT_END-->
	</body>
</html>