<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:hta="urn:HTMLApplication">
	<head>
		<meta name="Generator" content="CAESAR" />
		<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
		<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=emulateIE7" />
		<title>Canon Generic PCL6 Driver Version 3.11 für Microsoft Windows</title>
		<hta:application id="id_canon_main_window" applicationname="canon_main_window" border="thick" borderstyle="normal" caption="yes" maximizebutton="yes" minimizebutton="yes" showintaskbar="yes" singleinstance="no" sysmenu="yes" version="1.0" windowstate="normal" contextmenu="yes" navigable="yes" />
		<style type="text/css">div.list{display:list-item!important;list-style-type:Disc;margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}table div.list{margin-left:20px!important;padding-left:5px!important;}div.dash{display:list-item!important;list-style-type:Circle;margin-left:65px!important;padding-left:5px!important;}table div.dash{margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}div.step_sub{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:30px!important;padding-left:5px!important;}div.list_link{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:50px!important;padding-left:5px!important;}div.h1{background:#F3F8FA!important;}div.h2,div.h2_2line,div.h2_3line{background:#F3F8FA!important;}div.h3{background:#F3F8FA!important;}thead.table_important td.table_important_col_0,thead.table_note td.table_note_col_0{padding:2px 5px 2px 5px!important;}</style>
		<style type="text/css" >
			<!--
*{
	font-family:"Arial","Helvetica",Sans-serif;
	/*margin:0;*/
	/*padding:0;*/
	/*border:0;*/
	/*background-color:Transparent;*/
	font-size:100%;
	/*font-style:Normal;*/
	text-decoration:None;
}
html{
	border:0;
}
body{
	margin:0;
	padding:0;
	background:#FFFFFF;
}
span{
	color:Inherit;
}
div#id_content a{
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:link{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:visited{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:hover{
	color:#EC6700;
	background-color:#FFFFCC;
	text-decoration:Underline;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.chapter_title{
	background:#4682B4;
	padding:2px 5px 2px 5px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	margin-bottom:16px;
	text-align:Right;
	color:#FFFFFF;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h1{
	padding:32px 0 2px 8px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	background:#F3F8FA;
	font-weight:Bold;
	font-size:120%;
	margin-bottom:16px;
	vertical-align:Bottom;
	text-align:Left;
	color:#000080;
	position:Relative;
}
div.h1 a{
	position:Absolute;
	*position:Static!important;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h2,
div.h2_2line,
div.h2_3line{
	border:Solid 1px #4682B4;
	padding:5px;
	margin:30px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	color:#000080;
}
div.h2 a,
div.h2_2line a,
div.h2_3line a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h2 img,
div.h2_2line img,
div.h2_3line img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h3{
	padding:5px;
	margin:25px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	border-bottom:Solid 1px #87CEEB;
	color:#000080;
}
div.h3 a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h3 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h4{
	margin:20px 10px 5px 10px;
	font-weight:Bold;
	font-size:90%;
	border-Bottom:Solid 1px #87CEEB;
	background:#FFFFFF;
	padding:0px 5px;
	color:#000080;
}
div.h4 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h5{
	margin:20px 10px 5px 15px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h5 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:5px;
	margin-left:4px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h6{
	margin:15px 10px 5px 30px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h6 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
table div.h6{
	margin-left:0px;
	margin-top:10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#000000;
}
table div.text{
	margin:3px 0 0 0;
}
div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level1{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 40px;
	color:#000000;
}
table div.text_level1{
	margin:3px 0 0 10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level2{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 50px;
	color:#000000;
}
table div.text_level2{
	margin:3px 0 0 20px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level3{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 60px;
	color:#000000;
}
table div.text_level3{
	margin:3px 0 0 30px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_center{
	text-align:Center;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.text_center{
	margin:3px 0 0 0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_right{
	text-align:Right;
	font-size:80%;
	color:#000000;
	margin-right:10px;
}
table div.text_right{
	margin-right:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.annotation{
	font-size:75%;
	margin:0px 10px 5px 55px;
	text-indent:-1.5em;
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	padding-left:20px;
	padding-top:0px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.list{
	margin-left:0px;
}
div.list img{
	vertical-align:Top;
}
table div.list img{
	vertical-align:Top;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.dash{
	margin-left:50px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	padding:0px 0px 0px 20px;
	color:#000000;
}
*:first-child+html div.dash{
	background:Transparent;
}
table div.dash{
	margin-left:12px;
}
div.dash img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.example{
	font-size:80%;
	font-family:Monospace;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	clear:Both;
	background:#707080;
	padding:5px;
	color:#FFFFFF;
}
div#id_content div.example a:link{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
div#id_content div.example a:visited{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.path{
	padding:3px 10px 3px 20px;
	font-size:80%;
	margin:0px 30px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#666666;
}
div.path img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.path{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_number{
	background:#F8F8F8;
	font:Bold 200% "Arial";
	color:#4682B4;
	padding:0px 5px;
	margin-left:10px;
	margin-right:10px;
	margin-top:20px;
	margin-bottom:0px;
}
div.step_number span{
	font:Bold 100% "Arial";
	color:#4682B4;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_path{
	padding:3px 10px 3px 30px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px;
	background:#F8F8F8;
	_background:#F8F8F8;
	color:#666666;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_text{
	font-weight:Bold;
	padding:0px 10px 15px 5px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px 10px 10px;
	background:#F8F8F8;
	color:#000000;
}
div.step_text img{
	vertical-align:Middle;
}
@media print{div.step_text{
	padding:0px 10px 20px 5px;
}}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_sub{
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
	margin:10px 10px 5px 15px;
	padding-left:15px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#000000;
}
div.step_sub img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.figure{
	text-align:Left;
	margin-left:30px;
	margin-bottom:10px;
}
table div.figure{
	margin-left:0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link{
	margin:10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link a{
	text-decoration:None;
	padding-left:10px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list_link{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-bottom:0px;
	padding-left:20px;
	padding-top:1px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
table div.list_link{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link_to_top{
	text-align:Right;
	padding:5px 10px 30px 10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
	border-top:Dotted 1px #87CEEB;
	margin-top:30px;
}
@media print{div.link_to_top{
	display:None;
}}
div.link_to_top a{
	text-decoration:None;
	padding-left:12px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.trouble_shooting{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.trouble_shooting{
	border-collapse:Collapse;
	table-layout:Fixed;
}
td.trouble_shooting{
	border:Solid 1px #FFFFFF;
}
td.trouble_shooting_col_0{
	padding:5px;
	vertical-align:Middle;
	font-size:100%;
	width:80px;
	background:#C0C0C0;
	padding-bottom:10px;
}
td.trouble_shooting_col_1{
	background:#EFEFEF;
	padding-top:5px;
	padding-bottom:10px;
	padding-left:5px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.outline{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.outline{
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
}
td.outline{
	padding:10px 5px 10px 5px;
}
td.outline_col_0{
	vertical-align:Middle;
	text-align:Center;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	background:#F5F5F5;
	width:30px;
	font-size:130%;
}
td.outline_col_0 div.h6{
	color:#4682B4;
	margin:0px;
}
td.outline_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	border-left:None;
	background:#F5F5F5;
	width:150px;
}
td.outline_col_1 div.h6{
	margin:0px;
	color:#000000;
}
td.outline_col_2{
	vertical-align:Middle;
	background:#FFFFFF;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	padding:3px 3px 3px 10px;
}
td.outline_col_2 div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_ui{
	margin:5px 10px 10px 30px;
}
table.table_ui{
	table-layout:Auto;
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	border-bottom:Solid 1px #E0E0E0;
}
td.table_ui_col_0{
	padding:0px;
	vertical-align:Top;
	font-size:100%;
	width:150px;
	color:#000000;
	padding:0px 0px 5px 0px;
	border-right:None;
}
td.table_ui_col_1{
	background:#FFFFFF;
	padding:3px;
	padding-left:10px;
	border:Solid 1px #E0E0E0;
	border-left:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-bottom:None;
	vertical-align:Top;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level0{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 1px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #FFFFFF;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #87BEDB;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level2{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:10px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #A0D0EA;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level3{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:20px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #C6E5F6;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level2 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level3 img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
table div.table_important,
table div.table_caution,
table div.table_warning,
table div.table_note{
	margin-left:20px;
}
div.table_important,
div.table_caution,
div.table_warning,
div.table_note{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
*:first-child+html table.table_important,
*:first-child+html table.table_caution,
*:first-child+html table.table_warning,
*:first-child+html table.table_note{
	width:Auto;
	table-layout:Fixed;
}
table.table_important,
table.table_caution,
table.table_warning,
table.table_note{
	background:#FFFFFF;
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
	width:100%;
	_width:Auto;
	_table-layout:Fixed;
}
*:first-child+html table td.table_important_col_0,
*:first-child+html table td.table_caution_col_0,
*:first-child+html table td.table_warning_col_0,
*:first-child+html table td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
table td.table_important_col_0,
table td.table_caution_col_0,
table td.table_warning_col_0,
table td.table_note_col_0{
	width:100%;
	_width:Auto;
	vertical-align:Top;
}
*:first-child+html tbody.table_important td.table_important_col_0,
*:first-child+html tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
*:first-child+html tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
*:first-child+html tbody.table_note td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
tbody.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	padding-left:10px;
	width:100%;
	_width:Auto;
}
@media print{
thead.table_important td.table_important,
thead.table_caution td.table_caution,
thead.table_warning td.table_warning,
thead.table_note td.table_note{
	padding-bottom:5px;
}}
tbody.table_important td.table_important,
tbody.table_caution td.table_caution,
tbody.table_warning td.table_warning,
tbody.table_note td.table_note{
	padding-left:10px;
	padding-top:2px;
	border-bottom:None;
	padding-bottom:5px;
	border-top:None;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
thead.table_note td.table_note_col_0{
	padding:2px 5px 2px 30px;
	text-align:Left;
	border-bottom:None;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0{
	padding:2px 23px 5px 5px;
	text-align:Center;
	border-bottom:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0 div img,
thead.table_warning td.table_warning_col_0 div img{
	margin-right:3px;
}
thead.table_important td.table_important div,
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div,
thead.table_note td.table_note div{
	font-weight:Bold;
}
table.table_important{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_caution,
table.table_warning{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_note{
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_important td.table_important{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	font-size:120%;
}

thead.table_note td.table_note{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_important td.table_important div{
	color:#4682B4;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	color:#000000;
}
thead.table_note td.table_note div{
	color:#808080;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_important td.table_important_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_note td.table_note_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_no_border{
	margin:10px 10px 10px 30px;	
}
table div.table_no_border{
	margin-left:10px;
}
table.table_no_border{
	border:None;
	width:Auto;
}
thead.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	vertical-align:Top;
	border:None;
	font-size:100%;
	padding-bottom:5px;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border div{
	margin-top:0px;
	margin-bottom:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_matrix{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_matrix{
	margin-left:20px;
}
table.table_matrix{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix{
	padding:5px;
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	background-color:#EFEFEF;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	background-color:#DDDDDD;
	padding:5px;
}
thead.table_matrix td.table_matrix div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_general{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_general{
	margin-left:20px;
}
table.table_general{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general{
	padding:5px;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_general td.table_general_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_general td.table_general{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_general td.table_general_col_1{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_general td.table_general_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
thead.table_general td.table_general div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_number{
	margin:10px 10px 10px 35px;	
}
table div.table_number{
	margin-left:25px;
}
table.table_number{
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	width:Auto;
}
tbody.table_number td.table_number{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	vertical-align:Top;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0{
	width:1.5em;
	border:None;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0 div{
	margin-left:0px;
	margin-right:0px;
	font-weight:Normal;
	text-align:Right;
}
tbody.table_number td.table_number_col_1{
	width:Auto;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
span.bold{
	font-weight:Bold;
}
span.italic{
	font-style:Italic;
}
span.no_break{
	white-space:Nowrap;
}
span.superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.subscript{
	vertical-align:Sub;
	font-size:80%;
}
span.underline{
	text-decoration:Underline;
}
span.color_white{
	color:#FFFFFF;
}
span.color_blue{
	color:#0000FF;
}
span.color_red{
	color:#FF0000;
}
span.color_orange{
	color:#FFA500;
}
span.color_green{
	color:#008000;
}
span.bold\+color_red{
	color:#FF0000;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+italic{
	font-style:Italic;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+underline{
	text-decoration:Underline;
	font-weight:Bold;
}
span.italic\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-style:Italic;
}
span.yenmark{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
}
span.yenmark\+italic{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
	font-style:Italic;
}
span.bold\+color_orange{
	color:#FFA500;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.ui_text{
}
span.ui_bold{
	font-weight:Bold;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div#id_breadcrumbs{
	font-size:70%;
	position:Absolute;
	left:5px;
	top:10px;
	z-index:1;
	cursor:Default;
	display:None;
}
div#id_breadcrumbs a{
	margin:0px 5px;
}
div#id_breadcrumbs a:link{
	color:#0000FF;
}
div#id_breadcrumbs a:visited{
	color:#0000FF;
}
span.style_name{
	font:Normal 8pt "Tahoma";
	color:#FF0000;
	margin:0px 5px;
}
div.open_close_all{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div.open_close_next_sibling{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div#id_content div.open_close_all a:hover,
div#id_content div.open_close_next_sibling a:hover{
	text-decoration:None;
}
a.open_all:hover,
a.close_all:hover,
a.open_next_sibling:hover,
a.close_next_sibling:hover{
	border-bottom:Solid 1px #3366A5;
}
a.open_all,
a.close_all,
a.open_next_sibling,
a.close_next_sibling{
	border-bottom:Dotted 1px #3366A5;
	padding-right:15px;
}
a.open_all{
	margin-right:5px;
}
a.open_next_sibling{
}
a.close_all,
a.close_next_sibling{
}
div.invisible_begin{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible_end{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible{
	display:None;
	border-right:Dotted 1px #808080;
	margin-right:10px;
}
@media print{
div.open_close_all{
	display:None;
}
div.open_close_next_sibling{
	display:None;
}
div.invisible{
	display:Block;
	border-right:None;
	margin-right:0px;
}}
div.hr{
	border-top:Solid 2px #808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	font-size:0pt;
	color:#FFFFFF;
}
hr{
	color:#808080;
	background-color:#808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	height:2px;
	border:0;
}
-->
		</style>
	</head>
	<body>
		<!--CONTENT_START-->
		<div id="id_content">
			<div class="h1"><a id="d3209d1e1265edc49d5d94202bdeb6ec"></a>Canon Generic PCL6 Driver Version 3.11 für Microsoft Windows</div>
			<div class="text">Diese README-Datei enthält zusätzliche Informationen, um Ihnen bei der Installation und Verwendung der Generic PCL6-Druckertreibersoftware unter Microsoft Windows zu helfen.</div>
			<div class="text">Wie bei den meisten Software- und Hardwareprodukten stehen einige Informationen erst nach der Entwicklung des Handbuchs zur Verfügung. Aktualisierte Informationen zu dieser Treibersoftware werden in dieser README-Datei zur Verfügung gestellt. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Canon-Unternehmen.</div>
			<div class="text">Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.</div>
			<div class="text">Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen sind möglicherweise Warenzeichen der jeweiligen Besitzer.</div>
			<div class="h2"><a id="0c970eb48f6aeb22f5fe56ddcefd64fa"></a>INHALT</div>
			<div class="list_link"><a href="#636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6">Übersicht</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af">Systemanforderungen</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#ff162bfa526082b732442a0925874960">Installieren des Druckertreibers</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27">Zugreifen auf das Dialogfeld &quot;Eigenschaften&quot;</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Zugreifen auf Hilfe-Informationen</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223">Sicherheitshinweise und Beschränkungen</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6294933dafbd39e892b40798cb5ff6">Beschränkungen bei Geräteeinstellungen</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#8eecccf65bbb3b8c3ff9bdbde5b13008">Beschränkungen bei der Verwendung des Canon Driver Configuration Tool</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900">Beschränkungen bei bestimmten Druckermodellen</a></div>
			<div class="h4"><a id="636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6"></a>Übersicht</div>
			<div class="text">Dieser Druckertreiber ermöglicht es Ihnen, Dokumente aus einer beliebigen Windows-Anwendung auf Ihrem Drucker zu drucken.</div>
			<div class="h4"><a id="cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af"></a>Systemanforderungen</div>
			<div class="text">Der Canon Generic PCL6-Druckertreiber kann in den folgenden -Umgebungen verwendet werden:</div>
			<div class="h5">Betriebssysteme</div>
			<div class="text">Windows Vista</div>
			<div class="text">Windows 7</div>
			<div class="text">Windows 8</div>
			<div class="text">Windows 8.1</div>
			<div class="text">Windows Server 2003</div>
			<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2008</div>
			<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h5">Serverbasierte Computerumgebung</div>
			<div class="h6">Serverbetriebssysteme</div>
			<div class="text">Windows Server 2003</div>
			<div class="text">Windows Server 2003 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2008</div>
			<div class="text">Windows Server 2008 R2</div>
			<div class="text">Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h6">Serverkomponenten</div>
			<div class="text">Citrix Presentation Server 4.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 5.0</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 6.0</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 6.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 7.5</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 4.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.5</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 5.6</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.0</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.1</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 7.5</div>
			<div class="text">VMware vSphere 4</div>
			<div class="text">VMware vSphere 5</div>
			<div class="text">VMware vSphere 5.1</div>
			<div class="text">Microsoft Application Virtualization (App-V)</div>
			<div class="text">Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="text">TS-RemoteApp on Windows Server 2008</div>
			<div class="h6">Cluster-Server</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise/Datacenter Edition</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012 R2</div>
			<div class="h5"><a id="46736b31e3ec30e521e36b46c58fa250"></a>Computer</div>
			<div class="text">Jeder Computer, auf dem die oben aufgeführte Betriebssystemsoftware ordnungsgemäß ausgeführt wird.</div>
			<div class="text">Es ist jedoch mindestens einer der folgenden Ausgabeanschlüsse erforderlich:</div>
			<div class="text_level1">- Netzwerkschnittstelle</div>
			<div class="text">Die Netzwerkschnittstelle wird für besonders hochauflösende Druckdurchsätze empfohlen.</div>
			<div class="h4"><a id="ff162bfa526082b732442a0925874960"></a>Installieren des Druckertreibers</div>
			<div class="text">Gehen Sie bei der Installation wie folgt vor, um den Druckertreiber mit Softwareanwendungen zu verwenden, die unter Microsoft Windows ausgeführt werden.</div>
			<div class="h6"><a id="2a30113ec12409ecaf1debadd080adee"></a><span class="bold">HINWEIS</span></div>
			<div class="list">Melden Sie sich vor der Installation als Administrator bei Windows an.</div>
			<div class="list">Falls während der Verwendung des Installationsprogramms eine Meldung mit der Aufforderung zum Neustart des Computers angezeigt wird, sollten Sie den Computer neu starten. Falls Sie den Computer nicht neu starten, funktionieren vorhandene Treiber möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß.</div>
			<div class="list">Falls Sie die Technologie zur automatischen Erstellung eines Druckers in einer Citrix XenApp (Presentation Server)-Umgebung verwenden, wird die Installation dieses Treibers mit dem Installationsprogramm möglicherweise nicht korrekt ausgeführt. Wenn dies der Fall ist, starten Sie den XenApp-Server-PC neu und überprüfen Sie den Ordner Drucker. Falls Symbole vorhandener Drucker nicht mehr angezeigt werden, installieren Sie den entsprechenden Druckertreiber auf dem XenApp Server PC mithilfe des Assistenten für die Druckerinstallation im Ordner „Drucker“ erneut.<br />Trennen Sie dann alle Clientdrucker von allen ICA-Sitzungen mithilfe des ICA-Dienstprogramms zur Konfiguration von Clientdruckern (ICA Client Printer Configuration Utility), bevor Sie das Installationsprogramm zum Installieren dieses Treibers starten. Starten Sie das ICA Client Printer Configuration Utility nach der Installation des Treibers neu und schließen Sie die Drucker wieder an.  </div>
			<div class="list">Verwenden Sie zum Aktualisieren oder Hinzufügen von Druckertreibern nach Möglichkeit das Installationsprogramm. Wenn Sie mit dem Assistenten für die Druckerinstallation einen neuen Drucker installieren, müssen Sie alle vorhandenen Druckertreiber aktualisieren. Klicken Sie dazu im Dialogfeld Druckereigenschaften auf die Schaltfläche „Neuer Treiber“.</div>
			<div class="list">Wenn Sie mit einem SMB-Drucker (NetBIOS-Netzwerk) als gemeinsam genutzten Drucker auf dem Server arbeiten, verwenden Sie den Assistenten für die Druckerinstallation und wählen Sie bei der Installation des Druckertreibers „Netzwerkdrucker“ aus.</div>
			<div class="h5"><a id="6651e2a85f87a56b7c2604df4c48b1fa"></a>So installieren Sie den Treiber mithilfe des Installationsprogramms:</div>
			<div class="text">1. Starten Sie das Installationsprogramm.</div>
			<div class="text_level1">Doppelklicken Sie nun auf die Datei „Setup.exe“ im entsprechenden Ordner.</div>
			<div class="text">2. Der Assistent wird angezeigt. Wählen Sie unter [Sprache] die Sprache des Installationsprogramms aus und klicken Sie auf [Weiter]. Die Sprache des zu installierenden Treibers wird entsprechend dieser Einstellung eingestellt.</div>
			<div class="text">3. Die Benutzer-Lizenzvereinbarung wird angezeigt. Lesen Sie sich die Lizenzvereinbarung durch und klicken Sie dann auf [Ja]. </div>
			<div class="text">4. Wenn das Dialogfeld angezeigt wird, in dem Sie auswählen, wie die Installation ausgeführt werden soll, wählen Sie [Neue Drucker hinzufügen] oder [Neue Drucker hinzufügen und vorhandene Druckertreiber aktualisieren] und klicken Sie auf [Weiter].  </div>
			<div class="text">5. Wählen Sie im Dropdown-Menü einen [Anschluss] aus oder klicken Sie auf die Schaltfläche [Anschluss hinzufügen]. Klicken Sie dann auf [Weiter].</div>
			<div class="text">6. Überprüfen Sie im nächsten Dialogfeld die Installationseinstellungen und klicken Sie dann auf [Starten].  </div>
			<div class="text">7. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Beenden], um das Installationsprogramm zu beenden.  </div>
			<div class="text_level1">Sie können jetzt von jeder Windows-Softwareanwendung aus drucken. </div>
			<div class="h6"><a id="ff9115cb2003a1c9edb2ef3aa10b883a"></a><span class="bold">HINWEIS</span></div>
			<div class="list">Sie können einen neuen Treiber hinzufügen, ohne vorhandene Treiber zu verändern, indem Sie unter Schritt 4 die Option [Neue Drucker hinzufügen] wählen. Wenn Sie [Neue Drucker hinzufügen und vorhandene Druckertreiber aktualisieren] wählen, werden alle vorhandenen Treiber automatisch aktualisiert, wenn Sie einen neuen Treiber hinzufügen.</div>
			<div class="list">Falls Sie einen gemeinsam benutzten Drucker in der Druckserver (Point-and-Print)-Umgebung verwenden, müssen Sie auf dem Server-PC den Canon Driver Information Assist Service installieren, um die Druckerkonfiguration automatisch einzurichten oder mit der Funktion zur Verwaltung der Abteilungs-ID verwenden zu können.</div>
			<div class="list">Falls Sie ein Betriebssystem verwenden, das mit einer Windows-Firewall ausgestattet ist, wird während der Installation eine Meldung mit der Frage angezeigt, ob Sie die Windows-Firewall-Einstellungen ändern möchten.</div>
			<div class="dash">Falls Sie [Ja] wählen, wird die Windows-Firewall so konfiguriert, dass die Verbindung für den Canon Driver Information Assist Service freigegeben wird. Sie können die Druckerkonfiguration dann automatisch einrichten bzw. mit der Funktion zur Verwaltung der Abteilungs-ID arbeiten.</div>
			<div class="dash">Wenn Sie [Nein] wählen, können Sie den Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden. </div>
			<div class="h5"><a id="458c0fbe1c62532bfa546e541b069a2e"></a>So installieren Sie den Treiber mithilfe des Assistenten für die Druckerinstallation:</div>
			<div class="text">1. Rufen Sie den Druckerordner auf.</div>
			<div class="dash">Klicken Sie bei Verwendung von Windows Server 2003/2003 R2 im Menü [Start] auf [Drucker und Faxgeräte].</div>
			<div class="dash">Klicken Sie bei Verwendung von Windows Vista/Server 2008 im Menü [Start] auf [Systemsteuerung] und dann auf [Drucker].</div>
			<div class="dash">Klicken Sie bei Verwendung von Windows 7/Server 2008 R2 im Menü [Start] auf [Geräte und Drucker].</div>
			<div class="dash">Wenn Sie Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2 verwenden, blenden Sie am Desktop die Charm-Leiste auf der rechten Bildschirmseite ein und klicken oder tippen Sie auf [Einstellungen], [Systemsteuerung] und dann auf [Geräte und Drucker].<br /></div>
			<div class="text">2. Klicken Sie im Ordner [Drucker] auf das Symbol [Neuer Drucker] oder klicken Sie auf [Hinzufügen] für einen Drucker, um den Druckerinstallations-Assistanten zu starten.  </div>
			<div class="text">3. Vergewissern Sie sich, dass der Assistent gestartet wurde, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Weiter].  </div>
			<div class="text">4. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen, um mit der Installation fortzufahren.  </div>
			<div class="text">5. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Datenträger].  </div>
			<div class="text">6. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Durchsuchen], um die Datei „.inf“ auszuwählen, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [OK].</div>
			<div class="text_level2">32-Bit-Version:</div>
			<div class="text_level2">\PCL\32BIT\Driver</div>
			<div class="text_level2">64-Bit-Version:</div>
			<div class="text_level2">\PCL\x64\Driver</div>
			<div class="annotation">* Je nach verwendetem Treiber kann der Pfad von den oben angegebenen abweichen.  </div>
			<div class="text">7. Wählen Sie Ihr Druckermodell unter [Drucker] aus und klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter].  </div>
			<div class="text">8. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen, um fortzufahren, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Fertigstellen], um mit dem Kopieren der Dateien zu beginnen.  </div>
			<div class="text_level1">Sie können jetzt von jeder Windows-Softwareanwendung aus drucken. </div>
			<div class="text"></div>
			<div class="h4"><a id="b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27"></a>Zugreifen auf das Dialogfeld &quot;Eigenschaften&quot;</div>
			<div class="text">Das Dialogfeld [Eigenschaften] enthält mehrere Registerkarten, mit denen Sie Ihren Canon-Drucker einrichten und steuern können. Um auf das Dialogfeld [Eigenschaften] zuzugreifen, verwenden Sie eine der folgenden Vorgehensweisen:</div>
			<div class="h6"><a id="8d941cd856e7fe97b977d837c0ab6ec3"></a>Zugriff über Ihren Desktop:</div>
			<div class="text">1. Rufen Sie den Drucker-Ordner auf.</div>
			<div class="dash">Klicken Sie bei Verwendung von Windows Server 2003/2003 R2 im Menü [Start] auf [Drucker und Faxgeräte].</div>
			<div class="dash">Klicken Sie bei Verwendung von Windows Vista/Server 2008 im Menü [Start] auf [Systemsteuerung] und dann auf [Drucker].</div>
			<div class="dash">Klicken Sie bei Verwendung von Windows 7/Server 2008 R2 im Menü [Start] auf [Geräte und Drucker].</div>
			<div class="dash">Wenn Sie Windows 8/8.1/Server 2012/2012 R2 verwenden, blenden Sie am Desktop die Charm-Leiste auf der rechten Bildschirmseite ein und klicken oder tippen Sie auf [Einstellungen], [Systemsteuerung] und dann auf [Geräte und Drucker].<br /></div>
			<div class="text">2. Klicken Sie im Druckerordner mit der rechten Maustaste auf das Symbol für Ihren Drucker und klicken Sie dann auf [Eigenschaften] (Windows Vista/Server 2003/2003 R2/2008) oder [Druckereigenschaften] (Windows 7/8/8.1/Server 2008 R2/2012/2012 R2), um das Dialogfeld [Druckereigenschaften] zu öffnen, oder klicken Sie auf [Druckvoreinstellungen], um das Dialogfeld Dokumenteigenschaften (oder das Dialogfeld [Druckvoreinstellungen]) zu öffnen.</div>
			<div class="h6"><a id="6367ad8a20cbc51529545a70e48a29c4"></a>Zugriff aus einer Anwendung:</div>
			<div class="text">1. Klicken Sie auf den Befehl [Drucken] zum Anzeigen des Dialogfelds [Drucken].  </div>
			<div class="text">2. Wählen Sie Ihren Druckernamen aus dem Dropdown-Listenfeld aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Eigenschaften].  </div>
			<div class="h4"><a id="a9472a69374d08acb201ac44575378ed"></a>Zugreifen auf Hilfe-Informationen</div>
			<div class="text">Im Dialogfeld [Eigenschaften] können Sie auf die Schaltfläche [Hilfe] klicken, um Informationen über den Druckertreiber anzuzeigen.</div>
			<div class="h4"><a id="74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223"></a>Sicherheitshinweise und Beschränkungen</div>
			<div class="list">Wenn Sie ein Dokument mit einer ungeraden Seitenanzahl als doppelseitiges Dokument aus einer Anwendung drucken, fügt die Anwendung eventuell automatisch eine leere Seite ein, um eine gerade Seitenanzahl zu erreichen. In diesem Fall wird die von der Anwendung eingefügte leere Seite genauso gezählt wie eine gedruckte Seite.  </div>
			<div class="list">Zur Registrierung des gewünschten benutzerdefinierten Papierformats benötigen Sie Administratorrechte. Rufen Sie im Ordner [Drucker] das Dialogfeld [Dokumenteigenschaften] auf und wählen Sie dann das Papierformat im Dialogfeld [Benutzerdefinierte Papierformate] aus, das durch Klicken auf die Schaltfläche [Benutzerdefiniertes Papierformat] auf der Registerkarte [Seite einrichten] angezeigt wird. </div>
			<div class="list">Wenn Sie den Namen des Druckers im Ordner [Geräte und Drucker] ändern (Ordner [Drucker und Faxgeräte] unter Windows Server 2003, Ordner [Drucker] unter Windows Vista), werden bestimmte im Druckertreiber registrierte Profileinstellungen (die unter Dokumenteigenschaften hinzugefügten Profile) gelöscht. Wenn Sie den Druckernamen ändern möchten, speichern Sie zunächst die Profileinstellungen als Datei und importieren Sie diese dann, nachdem Sie den Durckernamen geändert haben.</div>
			<div class="list">Falls Sie ein Windows Server-Betriebssystem in der Version &quot;Server Core&quot; verwenden, können Sie das Druckertreiber-Installationsprogramm nicht verwenden. Installieren Sie den Druckertreiber stattdessen mit der Installationsfunktion des Betriebssystems.</div>
			<div class="dash">Der Treiber kann nicht mithilfe des Installationsprogramms installiert werden. Verwenden Sie die Installationsoptionen unter Windows.</div>
			<div class="dash">Einige Druckoptionen sind in einer lokalen oder einer Windows-Remotedesktopumgebung nicht verfügbar.  </div>
			<div class="list">Wenn Sie einen Drucker verwenden, der den doppelseitigen Druck unterstützt, ist die Standardeinstellung &quot;Doppelseitiger Druck&quot;.  </div>
			<div class="list">Wenn Sie eine Overlay-Formulardatei auf einem Gerät erstellen, können Sie die neue Formulardatei nicht auf einem anderen Gerät im Netzwerk speichern.</div>
			<div class="list">Möglicherweise werden bestimmte TrueType Fonts nicht korrekt gedruckt. Wenn dies der Fall ist, sollten Sie die Einstellung [Drucker-Fonts verwenden] im Dialogfeld [Erweiterte Einstellungen] deaktivieren, um sicherzustellen, dass alle Schriftarten mit dem Dokument geladen werden und nicht nur diejenigen Schriftarten verwendet werden, die im Drucker installiert sind. Das Dialogfeld [Erweiterte Einstellungen] wird angezeigt, wenn Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Erweiterte Einstellungen] klicken.</div>
			<div class="list">Schwarzweißseiten werden in Abhängigkeit von den Daten, der Anwendung oder den Treibereinstellungen unter Umständen als Farbseiten gezählt, wenn auf der Registerkarte [Grundeinstellungen]/[Qualität] unter [Farbmodus] die Option [Auto [Farbe/S&amp;W]] oder [Farbe] gewählt wurde. Falls Sie ein Dokument als Schwarzweißauftrag drucken möchten, wählen Sie für [Farbmodus] die Option [Schwarzweiß]. </div>
			<div class="list">In einer serverbasierten Computerumgebung können Sie diesen Druckertreiber nur auf Client-Computern verwenden, die mit einem unterstützten Betriebssystem ausgestattet sind.</div>
			<div class="list">Benutzerdefinierte Papierformate, die für die Funktionen auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] - [Endverarbeitungseinstellungen] (doppelseitiger Druck, Heften usw.) eingestellt werden können, sind je nach Drucker unterschiedlich. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch, das mit dem Drucker geliefert wird.</div>
			<div class="list">Je nach verwendetem Drucker können nicht verfügbare Papierformate möglicherweise auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] - [Informationen zum Gerätestatus abrufen] abgerufen werden.</div>
			<div class="list">Je nach Umgebung sind die Namen unter [Profil] und die benutzerdefinierten Papierformate nicht lesbar. Installieren Sie in diesem Fall das entsprechende Sprachpaket.</div>
			<div class="list">Je nach verwendetem Drucker können unübliche Funktionen möglicherweise auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] - [Informationen zum Gerätestatus abrufen] abgerufen werden.</div>
			<div class="list">In einigen Sprachen werden der Auftragsname, der Benutzername, der gespeicherte Datenname usw. nicht korrekt am Drucker angezeigt. In solchen Fällen können die Zeichenfolgen, die Sie anzeigen möchten, korrekt angezeigt werden, indem Sie die Anzeigesprache des Druckers so ändern, dass sie der Sprache dieser Zeichenfolgen entspricht.<br /></div>
			<div class="h4"><a id="4a6294933dafbd39e892b40798cb5ff6"></a>Beschränkungen bei Geräteeinstellungen</div>
			<div class="list">Vor der Verwendung des Druckers müssen Sie zunächst den Druckertyp und die am Drucker angebrachten Optionen im Druckereigenschaften-Dialogfeld auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] festlegen. Wenn Sie im Druckertreiber Funktionen auswählen, die für Ihren Drucker nicht verfügbar sind, kann es zu unerwarteten Druckergebnissen kommen.</div>
			<div class="dash">Wenn Sie eine Papierzufuhr festlegen, die nicht am Drucker angebracht ist, wird das Papier von der Hauptpapierzufuhr des Druckers zugeführt.</div>
			<div class="dash">Wenn die von Ihnen angegebene Papierzufuhr und das Papierformat/der Papiertyp nicht übereinstimmen, kommt es zu einem Fehler.</div>
			<div class="dash">Wenn Sie doppelseitigen Druck für einen Drucker ausgewählt haben, der den doppelseitigen Druck nicht unterstützt, wird das Dokument einseitig gedruckt.</div>
			<div class="dash">Wenn Sie das Heften für einen Drucker ausgewählt haben, der das Heften nicht unterstützt, wird das Dokument ungeheftet gedruckt.</div>
			<div class="dash">Wenn Sie die Sattelheftung für einen Drucker ausgewählt haben, der die Sattelheftung nicht unterstützt, wird das Dokument ohne Sattelheftung gedruckt.</div>
			<div class="dash">Wenn Sie [Ausgabemethode] - [Speichern] auswählen und über einen Drucker drucken möchten, der die Mailboxspeicherung nicht unterstützt, wird das Dokument normal gedruckt. Wenn an der Bedienfeldanzeige des Druckers ein Fehler angezeigt wird und der Drucker in den Offline-Modus wechselt, wird das Dokument gedruckt, sobald der Drucker wieder in den Online-Modus wechselt.</div>
			<div class="dash">Wenn Sie die Funktion zur Verwaltung der Abteilungs-ID für einen Drucker angeben, der diese Funktion nicht unterstützt, kommt es zu einem Fehler.</div>
			<div class="list">Je nach Drucker kann das Drucken in folgenden Fällen länger als gewöhnlich dauern.</div>
			<div class="dash">Sie haben beim Drucken über eine A4-Papierzufuhr (Querformat) das Hochformat ausgewählt.</div>
			<div class="dash">Sie haben beim Drucken über eine A4R-Papierzufuhr (Hochformat) das Querformat ausgewählt.</div>
			<div class="dash">Sie haben das Querformat bei A3-Papier ausgewählt.</div>
			<div class="list">Wenn Sie den Farbdruck auf einem Schwarzweiß-Drucker ausgewählt haben, wird das Dokument in schwarzweiß gedruckt; die Druckqualität kann sich verschlechtern und der Druck dauert möglicherweise länger.</div>
			<div class="list">Wenn Sie Funktionen, die nicht vom Druckertreiber unterstützt werden, am Bedienfeld des verwendeten Druckers festlegen, werden die Druckereinstellungen beim Drucken aktiviert. Wenn Sie beispielsweise die Funktion zum Einfügen eines Blatt Papiers zwischen Folien am Drucker aktivieren, wird das Blatt beim Drucken jeweils zwischen zwei Folien eingefügt. Wenn Sie die Funktion „Kopiensatz nummerieren“ am Drucker aktivieren, wird das Dokument mit nummeriertem Kopiensatz ausgegeben.</div>
			<div class="list">Wenn Sie auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] auf [Informationen zum Gerätestatus abrufen] klicken, werden die Konfigurationsinformationen des Geräts abgerufen und viele Einstellungen auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] automatisch konfiguriert. Die Einstellung [Papierzufuhreinstellungen] auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] sowie einige Einstellungen im Dialogfeld [Detaillierte Einstellungen] müssen manuell vorgenommen werden. Wir empfehlen Ihnen, die Einstellungen unter Verwendung von [Informationen zum Gerätestatus abrufen] zu konfigurieren und anschließend die Optionen einzustellen, die manuell vorzunehmen sind.<br /></div>
			<div class="h4"><a id="8eecccf65bbb3b8c3ff9bdbde5b13008"></a>Beschränkungen bei der Verwendung des Canon Driver Configuration Tool</div>
			<div class="list">Die Optionen, die auf den einzelnen Registerkarten im Dialogfeld [Druckvoreinstellungen] eingestellt werden können, hängen von den Einstellungen auf der Registerkarte [Geräteeinstellungen] ab. Wenn Sie den Treiber unter Verwendung des Canon Driver Configuration Tool anpassen, richten Sie zunächst die Registerkarte [Geräteeinstellungen] ein und dann die einzelnen Registerkarten im Dialogfeld [Druckvoreinstellungen].</div>
			<div class="h4"><a id="4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900"></a>Beschränkungen bei bestimmten Druckermodellen</div>
			<div class="list">Wenn Sie die Druckdaten in einer Mailbox bestimmter Drucker der iR-Serie speichern, werden die Einstellungen für das Druckformat (einseitiger Druck/doppelseitiger Druck), die Papierzufuhr, bestimmte Seitenlayouts, die Skalierung usw. auf der Bedienanzeige des Druckers nicht richtig dargestellt. Der Druck erfolgt jedoch entsprechend den vorgenommenen Einstellungen.</div>
			<div class="list">Wenn Sie bei einigen Druckern der iR-Serie an der Bedienanzeige des Druckers die Heftposition für Druckdaten im Querformat festlegen, die in einer Mailbox gespeichert sind, erfolgt das Heften möglicherweise an einer anderen Position als die tatsächliche vertikale Ausrichtung des gedruckten Dokuments.</div>
			<div class="list">Wenn bei einigen Druckern der iR-Serie die Heftung nicht an der angegebenen Heftposition vorgenommen werden kann, wird das Dokument ohne Heftung ausgegeben.</div>
			<div class="list">Wenn Sie imageRUNNER ADVANCE C351 verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie [Optionale Kassette/Kassette] im Dialogfeld [Papierzufuhr] der Registerkarte [Geräteeinstellungen] auf [Kassette x 3] eingestellt haben.</div>
			<hr />
			<div class="text_right">Copyright Canon Inc. 1999</div>
			<div class="text"></div>
		</div>
		<!--CONTENT_END-->
	</body>
</html>