JM_WAIT=Feladatok listájának fogadása, kérem várjon...
CANCEL_TOOLTIP=A kiválasztott fájl nyomtatásának törlése.
REFRESH_TOOLTIP=Az aktív és tárolt feladatok frissítése.
REPRINT_TOOLTIP=A kiválasztott fájl nyomtatása.
DELETE_TOOLTIP=A kiválasztott fájl törlése a merevlemezről.
JOB_MANAGER_TOOLTIP=A Job Manager indítása
JM_MINIMIZE=Kicsinyítés
JM_USER_NAME=Felhasználónév :
JM_JMS_NAME=A Job Manager indítása
JM_REFRESH=Frissítés
JM_CLOSE=Bezárás
JM_NO_JOB=Nincsen feladatfigyelőben megjeleníthető feladat.
JM_ERROR_MESSAGE=A hálózati nyomtató nincs csatlakoztatva.
JM_ERROR_MSG_TITLE=Csatlakozási hiba
JM_JOB_MONITOR=Feladatfigyelő
JM_TOTAL_JOB=Összes feladat
JM_STORED_JOB=Tárolt feladatok
JM_ACTIVE_STATUS=Aktív
JM_PRIVATE=Privát
JM_PUBLIC=Publikus
JM_PRINTING=Nyomtatás
JM_SUSPENDED=Felfüggesztve
JM_WAITING_STATUS=Várakozó
JM_STORED_STATUS=Tárolt
JM_STATUS=Állapot
JM_TITLE=Cím
JM_TYPE=Típus
JM_DATE=Dátum
JM_PAGE=Oldal
JM_REPRINT=Újranyomtatás
JM_DELETE=Törlés
JM_CANCEL=Megszakítás
JM_JOB_CANCEL=Feladat megszakítása
JM_DELETE_TITLE=Feladat törlése
JM_DELETE_QUESTION=Szeretné törölni a nyomtatási feladatot?
JM_YES=Igen
JM_OK=OK
JM_NO=Nem
JM_PASSWORD=Jelszó
JM_ENTER_PASSWORD=Adja meg a jelszót:
JM_PASSWORD_ERR=A jelszó helytelen.
JM_PASSWORD_ERRTITLE=Hiba
JM_HDD_ERROR=Akkor érheto el, ha a nyomtató rendelkezik opcionális merevlemezzel.
JM_CANCEL_ERR=Nem érkezik válasz.
JM_REPRINT_ERR=Nem érkezik válasz.
JM_DELETE_ERR=Nem érkezik válasz.
JM_CANCELED_JOB=Törölt feladat
JM_PENDING_JOB=Függő feladat
JM_PROCESSING_JOB=Feladat feldolgozása
