JM_WAIT=Vänta medan jobblistan tas emot...
CANCEL_TOOLTIP=Avbryt utskriften av den valda filen.
REFRESH_TOOLTIP=Uppdatera Aktiva och Lagrade jobb.
REPRINT_TOOLTIP=Skriv ut den valda filen. 
DELETE_TOOLTIP=Radera den valda filen från hårddisken. 
JOB_MANAGER_TOOLTIP=Länka till Job Manager
JM_MINIMIZE=Minska
JM_USER_NAME=Användarnamn :
JM_JMS_NAME=Länka till Job Manager
JM_REFRESH=Uppdatera
JM_CLOSE=Stäng
JM_NO_JOB=Det finns inget jobb att visa i jobbövervakaren.
JM_ERROR_MESSAGE=Nätverksskrivaren är inte ansluten
JM_ERROR_MSG_TITLE=Anslutningsfel
JM_JOB_MONITOR=Jobbövervakaren
JM_TOTAL_JOB=Antal jobb
JM_STORED_JOB=Lagrade jobb
JM_ACTIVE_STATUS=Aktiva
JM_PRIVATE=Privata
JM_PUBLIC=Publika
JM_PRINTING=Skriver ut
JM_SUSPENDED=Avbrutna
JM_WAITING_STATUS=Väntar
JM_STORED_STATUS=Lagrade
JM_STATUS=Status
JM_TITLE=Rubrik
JM_TYPE=Typ
JM_DATE=Datum
JM_PAGE=Sida
JM_REPRINT=Skriv ut på nytt
JM_DELETE=Ta bort
JM_CANCEL=Avbryt
JM_JOB_CANCEL=Avbryt jobb
JM_DELETE_TITLE=Tar bort jobb
JM_DELETE_QUESTION=Vill du ta bort utskriftsjobbet?
JM_YES=Ja
JM_OK=OK
JM_NO=Nej
JM_PASSWORD=Lösenord
JM_ENTER_PASSWORD=Ange lösenord:
JM_PASSWORD_ERR=Lösenordet är felaktigt.
JM_PASSWORD_ERRTITLE=Fel
JM_HDD_ERROR=Tillgänglig när skrivaren har en hårddisk (tillbehör).
JM_CANCEL_ERR=Kan ej ta emot respons.
JM_REPRINT_ERR=Kan ej ta emot respons.
JM_DELETE_ERR=Kan ej ta emot respons.
JM_CANCELED_JOB=Avbrutet jobb
JM_PENDING_JOB=Väntande jobb
JM_PROCESSING_JOB=Bearbetar jobb
