JM_USER_NAME=Όνομα χρήστη:
JM_JMS_NAME=Σύνδεση στη διαχείριση εργασιών
JM_REFRESH=Ανανέωση
JM_CLOSE=Κλείσιμο
JM_NO_JOB=Δεν υπάρχει εργασία για εμφάνιση στην παρακολούθηση εργασίας.
JM_ERROR_MESSAGE=Ο εκτυπωτής δικτύου δεν είναι συνδεδεμένος
JM_ERROR_MSG_TITLE=Σφάλμα σύνδεσης
JM_JOB_MONITOR=Παρακολούθηση εργασίας
JM_WAIT=Λήψη δεδομένων εργασίας εκτύπωσης, περιμένετε...
JM_TOTAL_JOB=Συνολικές εργασίες
JM_STORED_JOB=Αποθηκευμένες εργασίες
JM_ACTIVE_STATUS=Ενεργή
JM_PRIVATE=Ιδιωτική
JM_PUBLIC=Δημόσια
JM_PRINTING=Εκτύπωση
JM_SUSPENDED=Σε αναστολή
JM_WAITING_STATUS=Αναμονή
JM_STORED_STATUS=Αποθηκευμένη
JM_STATUS=Κατάσταση
JM_TITLE=Τίτλος
JM_TYPE=Τύπος
JM_DATE=Ημερομηνία
JM_PAGE=Σελίδα
JM_REPRINT=Επανεκτύπωση
JM_DELETE=Διαγραφή
JM_CANCEL=Ακύρωση
JM_JOB_CANCEL=Ακύρωση εργασίας
JM_DELETE_TITLE=Διαγραφή εργασίας
JM_DELETE_QUESTION=Θέλετε να διαγράψετε την εργασία εκτύπωσης;
JM_YES=Ναι
JM_OK=OK
JM_NO=Όχι
JM_PASSWORD=Κωδικός πρόσβασης
JM_ENTER_PASSWORD=Καταχωρήστε κωδικό πρόσβασης:
JM_PASSWORD_ERR=Ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος.
JM_PASSWORD_ERRTITLE=Σφάλμα
CANCEL_TOOLTIP=Ακύρωση εκτύπωσης του επιλεγμένου αρχείου.
REFRESH_TOOLTIP=Ενημέρωση της λίστας ενεργών και αποθηκευμένων εργασιών.
REPRINT_TOOLTIP=Εκτύπωση του επιλεγμένου αρχείου. 
DELETE_TOOLTIP=Διαγραφή του επιλεγμένου αρχείου.
JOB_MANAGER_TOOLTIP=Σύνδεση στη διαχείριση εργασιών
JM_MINIMIZE=Ελαχιστοποίηση
JM_HDD_ERROR=Διατίθεται όταν ο εκτυπωτής περιλαμβάνει προαιρετικό σκληρό δίσκο.
JM_CANCEL_ERR=Δεν είναι δυνατή η λήψη απόκρισης.
JM_REPRINT_ERR=Δεν είναι δυνατή η λήψη απόκρισης.
JM_DELETE_ERR=Δεν είναι δυνατή η λήψη απόκρισης.
JM_CANCELED_JOB=Ακυρωμένη εργασία
JM_PENDING_JOB=Εργασία σε αναμονή
JM_PROCESSING_JOB=Επεξεργασία εργασίας
