Spostare le guide della carta ai lati