حرِّك موجِّهات الورق تجاه الجانبين