<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<StringTable>
  <language id="nl"/>
  <readingorder value="ltr"/>
  <strings>
    <string id="AdvancedScanName">Gea&amp;vanceerde Scannen...</string>
    <string id="AlignCartridgesName">Cartridges uitlijnen</string>
    <string id="BusinessCardScanningName">Visitekaartje scannen</string>
    <string id="CheckForUpdatesName">Controleren op updates</string>
    <string id="CheckForSwUpdatesName">Controleren op software-updates</string>
    <string id="CheckForFwUpdatesName">Controleren op firmware-updates</string>
    <string id="CleanCartridgesName">Cartridges reinigen</string>
    <string id="CreateOneTouchWorkflowsName">Workflows maken met een druk op de knop</string>
    <string id="DocTitle">Startpagina  Printer</string>
    <string id="EmailSettingsName">E-mailinstellingen</string>
    <string id="EuWasteElectronicsInformationName">Informatie over afvalverwerking in &amp;Europa</string>
    <string id="ExtrasName">Extra's</string>
    <string id="FaxSettingsName">Faxinstellingen</string>
    <string id="LexmarkConnectName">Lexmark Connect</string>
    <string id="LexmarkFaxSolutionsName">Lexmark Faxoplossingen</string>
    <string id="LexmarkRewardsName">Le&amp;xmark Rewards</string>
    <string id="LexmarkToolbarName">&amp;Lexmark Werkbalk</string>
    <string id="LexmarkToolsForOfficeName">Lexmark Hulpprogramma's &amp;voor Office</string>
    <string id="LexmarkServiceCenterName">Lexmark Servicecentrum</string>
    <string id="MaintenanceName">Onde&amp;rhoud</string>
    <string id="MemoryCardTransferName">Geheugenkaartoverdracht</string>
    <string id="NetworkComputerNameName">Scannen op af&amp;stand inschakelen</string>
    <string id="OnLineSupportName">&amp;Online ondersteuning</string>
    <string id="OrderSuppliesName">&amp;Onderdelen bestellen</string>
    <string id="PrinterRegistrationName">&amp;Printerregistratie</string>
    <string id="PrintTestPageName">Testpagina afdrukken</string>
    <string id="ReplaceCartridgesName">Cartridge vervangen</string>
    <string id="ScanDestinationsName">Scanbestemmingen</string>
    <string id="ScanName">&amp;Scannen</string>
    <string id="ScanDisableUsb">Scannen</string>
    <string id="ScanDisableNetwork">Scannen</string>
    <string id="ScanToDocDescription">Tekstdocumenten scannen en bewerken</string>
    <string id="ScanToDocDescriptionDisabled">Installeer OCR vanaf de cd om deze functie in te schakelen.</string>
    <string id="ScanToDocName">&amp;Document</string>
    <string id="ScanToEmailDescription">Scannen en verzenden via e-mail</string>
    <string id="ScanToEmailDocName">Document</string>
    <string id="ScanToEmailName">E-mail</string>
    <string id="ScanToEmailPdfName">PDF</string>
    <string id="ScanToEmailPhotoName">Foto</string>
    <string id="ScanToPdfDescription">Scannen naar PDF-document</string>
    <string id="ScanToPdfName">&amp;PDF</string>
    <string id="ScanToPhotoDescription">Een of meer foto's scannen</string>
    <string id="ScanToPhotoName">Foto</string>
    <string id="SettingsName">&amp;Instellingen</string>
    <string id="SupportName">O&amp;ndersteuning</string>
    <string id="UninstallName">Installatie ongedaan maken</string>
    <string id="UsersGuideName">&amp;Gebruikershandleiding</string>
    <string id="WirelessSetupUtilityName">Draadlo&amp;ze configuratie</string>
    <string id="ScanToPhotoAutoCropName">&amp;Eén foto</string>
    <string id="ScanToPhotoMagicChopName">Opsplitsen in afzonderlijke foto's</string>
    <string id="LexmarkKoshiName">Lexmark SmartS&amp;olutions</string>
    <string id="FaxName">&amp;Faxen</string>
    <string id="LexmarkPrinterToFaxSettingsName">Printer &amp;configureren voor faxen</string>
    <string id="LexmarkConfigureFaxSettingsName">Geavanceerde &amp;faxinstellingen configureren</string>
    <string id="LexmarkEditContactListName">Lijst &amp;met contactpersonen bewerken</string>
    <string id="LexmarkSendAFaxName">Faxen verzenden</string>
    <string id="CheckInkLevelsName">Inktvoorraden controleren</string>
    <string id="KnowAboutPrinterName">&amp;Meer informatie over de printer</string>
    <string id="LexmarkPrintivityName">&amp;Printivity projecten</string>
    <string id="SuppliesStatusName">Status &amp;supplies</string>
    <string id="OnlineDocName">Online &amp;documentatie</string>
    <string id="RecycleSuppliesName">Geb&amp;ruikte supplies hergebruiken</string>
    <string id="ConfigPrinterName">Uw printer &amp;configureren</string>
    <string id="PrinterEmailSettingsName">Printer con&amp;figureren voor e-mailen</string>
    <string id="AdvEmailSettingsName">&amp;Geavanceerde e-mailinstellingen</string>
    <string id="IpSetUpName">&amp;IP-configuratieprogramma</string>
    <string id="LearnPrinterFaxName">Mee&amp;r informatie over faxen met uw printer</string>
    <string id="StatusMsngerName">Statusberic&amp;hten</string>
    <string id="StatusMonCtrName">&amp;Statusbeheerprogramma</string>
    <string id="ConfigAutoUpdatesName">Productupdate instellen</string>
    <string id="ProductUpdatesName">Productupd&amp;ates</string>
    <string id="ScanToEmailDocMimicName">Docu&amp;ment e-mailen</string>
    <string id="ScanToEmailPdfMimicName">PDF e-mai&amp;len</string>
    <string id="ScanToEmailPhotoMimicName">&amp;Foto e-mailen</string>
    <string id="ReplaceCartridgesMimicName">Cartridges &amp;vervangen</string>
    <string id="ExtrasMimicName">&amp;Extra software</string>
    <string id="ScanToMultiplePhotoName">Mee&amp;rdere foto's</string>
    <string id="Back">Vorige</string>
    <string id="More">Meer...</string>
    <string id="ScanToDocDesSearchable">Gesc. pag. conv.naar bewerkbare tekst/doorzoekbare PDF.</string>
    <string id="ScanToPdfDesSearchable">Doc./foto's scannen en opslaan als afb. met PDF-indeling.</string>
    <string id="ScanToDocDes">Gescande pagina's converteren naar bewerkbare tekst.</string>
    <string id="ScanToPdfDes">Documenten of foto's scannen en opslaan als PDF-bestand.</string>
    <string id="ScanDes">Scannen naar verschillende indelingen en bestemmingen.</string>
    <string id="MaintainanceDes">Veelgebruikte onderhoudsopties voor uw printer.</string>
    <string id="SupportDes">Hulp bij het gebruik van uw apparaat.</string>
    <string id="SettingsDes">Apparaat- en verbindingsinstellingen aanpassen.</string>
    <string id="FaxDes">Faxen instellen, verzenden of ontvangen.</string>
    <string id="ExtrasDes">Profiteren van een hogere productiviteit met deze invoegtoepassingen.</string>
    <string id="UGDes">De instructies voor het gebruik van de printer weergeven.</string>
    <string id="ScanToPhotoAutoCropDes">Eén foto naar uw computer scannen.</string>
    <string id="ScanToPhotoMagicChopDes">Meerdere foto's tegelijk naar uw computer scannen.</string>
    <string id="ScanToEmailPhotoDes">Een foto scannen en e-mailen.</string>
    <string id="ScanToEmailDocDes">Geconverteerde tekst uit een scan e-mailen.</string>
    <string id="ScanToEmailPdfWithOcrDes">Een PDF scannen en e-mailen.</string>
    <string id="AdvancedScanDes">Scanvoorbeeld weergeven en scaninstellingen aanpassen.</string>
    <string id="SuppliesStatusDes">De status van de printersupplies weergeven.</string>
    <string id="OrderSuppliesDes">Officiële Generic supplies bestellen.</string>
    <string id="ReplaceCartridgesDes">Instructies voor het correct vervangen van inktcartridges.</string>
    <string id="KnowAboutPrinterDes">Startpagina van het product weergeven voor procedures, tips en meer.</string>
    <string id="OnLineSupportDes">Online gaan voor technische ondersteuning, stuurprogramma's, oplossingen en meer.</string>
    <string id="OnlineDocDes">De nieuwste documentatie over uw printer weergeven.</string>
    <string id="CheckForSwUpdatesDes">Controleren op updates van de printersoftware.</string>
    <string id="CheckForFwUpdatesDes">Controleren op updates van de printerfirmware.</string>
    <string id="ConfigAutoUpdatesDes">Automatisch online controleren op updates van de software en firmware en deze installeren.</string>
    <string id="ProductUpdatesDes">Controleren op firmware- en software-updates.</string>
    <string id="EuWasteElectronicsInformationDes">Nuttige informatie weergeven over recycling en afvalverwerking.</string>
    <string id="PrinterRegistrationDes">Registreer uw printer bij Lexmark voor uitgebreide garantie, ondersteuning en meer.</string>
    <string id="LexmarkRewardsDes">Bespaar op toekomstige supplies door lid te worden van het Lexmark Rewards-programma.</string>
    <string id="RecycleSuppliesDes">Meer informatie over hoe u supplies en apparatuur kunt recyclen.</string>
    <string id="ConfigPrinterDes">Opties voor printerconfiguratie weergeven of bewerken.</string>
    <string id="WirelessSetupUtilityDes">Uw printer eenvoudig configureren voor draadloos afdrukken en scannen.</string>
    <string id="NetworkComputerNameDes">Functie voor het scannen vanaf de printer naar uw computer configureren.</string>
    <string id="PrinterEmailSettingsDes">Wizard E-mailconfiguratie gebruiken om uw printer in te schakelen voor e-mailen.</string>
    <string id="AdvEmailSettingsDes">E-mailinstellingen op uw printer configureren.</string>
    <string id="LexmarkEditContactListDes">Beschikbare contactpersonen op uw printer bewerken.</string>
    <string id="IpSetUpDes">De netwerkopties van uw printer configureren.</string>
    <string id="LexmarkPrinterToFaxSettingsDes">Wizard Faxconfiguratie gebruiken om uw printer in te schakelen voor faxen.</string>
    <string id="LexmarkConfigureFaxSettingsDes">Opties voor voorbladen, rapportage, kiezen, antwoorden en meer instellen.</string>
    <string id="LearnPrinterFaxDes">Startpagina van het product weergeven voor meer informatie over faxen met de printer.</string>
    <string id="BusinessCardScanningDes">Visitekaartjes scannen, contactpersonen exporteren en meer.</string>
    <string id="StatusMsngerDes">Hiermee kunt u diagnostische printerinformatie en meldingen voor problemen weergeven.</string>
    <string id="StatusMonCtrDes">Hiermee kunt u de status van de supplies van de printer controleren en online supplies bestellen.</string>
    <string id="LexmarkPrintivityDes">Optimaal van uw printer profiteren met creatieve en professioneel ogende projecten.</string>
    <string id="LexmarkToolbarDes">Afdrukken vanaf het web optimaliseren met de Lexmark Werkbalk.</string>
    <string id="LexmarkToolsForOfficeDes">Beschikbare afdrukopties voor Office 2007 bijwerken.</string>
    <string id="PrintQueueName">Afdruktaken &amp;weergeven</string>
    <string id="PrintQueueDes">Uw afdruktaken weergeven, onderbreken of annuleren.</string>
    <string id="PrintOptionName">&amp;Afdrukopties aanpassen</string>
    <string id="PrintOptionDes">Kleur, indeling of papierinstellingen wijzigen.</string>
    <string id="CustomizePrinterName">Printer aa&amp;npassen</string>
    <string id="CustomizePrinterDes">De naam, beveiligingsinstellingen of andere eigenschappen wijzigen.</string>
    <string id="ScanToNetworkFolderSettingsName">Scannen naar net&amp;werkmap</string>
    <string id="ScanToNetworkFolderSettingsDes">Instellingen opgeven voor de functie voor het scannen naar een netwerkmap in Windows.</string>
    <string id="ScanTaskDisableDesc">Installeer de scanstuurprogramma’s die u wilt inschakelen.</string>
    <string id="ConfigureShortcutsName">Snelkoppelingen configureren</string>
    <string id="ConfigureShortcutsDes">Snelkoppelingen voor uw printer maken of aanpassen.</string>
    <string id="KoshiDes">Oplossingen voor uw printer maken of aanpassen.</string>
    <string id="AdditionalSWDes">Verhoog uw productiviteit met deze toepassingen en hulpprogramma's.</string>
    <string id="BlankPageDesc1">Kan printerstartpagina van deze printer niet vinden.</string>
    <string id="BlankPageDesc2">Selecteer het model of de serienaam van de printer voor de juiste printerstartpagina.</string>
    <string id="BlankPageDesc3">Als het model of de serienaam van uw printer niet wordt weergegeven in de lijst, installeert u de printerstartpagina van die printer met de bijgeleverde software-cd of</string>
    <string id="BlankPageDesc3OEM">Als het model of de serienaam van uw printer niet wordt weergegeven in de lijst, installeert u de printerstartpagina van die printer met de bijgeleverde software-cd.</string>
    <string id="BlankPageDesc4">download u deze.</string>
    <string id="BlankPagedeName">klik hier</string>
    <string id="DownloadPageDesc1">Als het model of de serienaam van uw printer niet wordt weergegeven in de lijst, installeert u de printerstartpagina van die printer met de bijgeleverde software-cd of</string>
    <string id="DownloadPageDesc2">download u deze.</string>
    <string id="DownloadPageDesc3">U wordt omgeleid naar de online ondersteuningspagina waar u de printer kunt selecteren. Kies het beheerderspakket in de lijst met beschikbare pakketten voor downloaden. Volg daarna de instructies op het scherm.</string>
    <string id="DownloadPageDesc4">Sluit printerst.pag voor installatie.</string>
    <string id="DowloadPageName">klik hier</string>
  </strings>
</StringTable>
