<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<StringTable>
  <language id="ko"/>
  <readingorder value="ltr"/>
  <strings>
    <string id="AdvancedScanName">고급 스캔...</string>
    <string id="AlignCartridgesName">카트리지 정렬</string>
    <string id="BusinessCardScanningName">명함 스캔</string>
    <string id="CheckForUpdatesName">업데이트 확인</string>
    <string id="CheckForSwUpdatesName">소프트웨어 업데이트 확인</string>
    <string id="CheckForFwUpdatesName">펌웨어 업데이트 확인</string>
    <string id="CleanCartridgesName">카트리지 청소</string>
    <string id="CreateOneTouchWorkflowsName">단축 워크플로 생성</string>
    <string id="DocTitle"> 프린터 홈</string>
    <string id="EmailSettingsName">전자우편 설정</string>
    <string id="EuWasteElectronicsInformationName">EU 폐기물 관리 정보</string>
    <string id="ExtrasName">추가</string>
    <string id="FaxSettingsName">팩스 설정</string>
    <string id="LexmarkConnectName">Lexmark Connect</string>
    <string id="LexmarkFaxSolutionsName">Lexmark 팩스 솔루션</string>
    <string id="LexmarkRewardsName">Lexmark Rewards</string>
    <string id="LexmarkToolbarName">Lexmark 도구 모음</string>
    <string id="LexmarkToolsForOfficeName">Lexmark Office용 도구</string>
    <string id="LexmarkServiceCenterName">Lexmark 서비스 센터</string>
    <string id="MaintenanceName">유지 관리</string>
    <string id="MemoryCardTransferName">메모리 카드 전송</string>
    <string id="NetworkComputerNameName">원격 스캔 사용</string>
    <string id="OnLineSupportName">온라인 지원</string>
    <string id="OrderSuppliesName">소모품 주문</string>
    <string id="PrinterRegistrationName">프린터 등록</string>
    <string id="PrintTestPageName">테스트 페이지 인쇄</string>
    <string id="ReplaceCartridgesName">카트리지 교체</string>
    <string id="ScanDestinationsName">스캔 대상</string>
    <string id="ScanName">스캔</string>
    <string id="ScanDisableUsb">스캔</string>
    <string id="ScanDisableNetwork">스캔</string>
    <string id="ScanToDocDescription">편집할 텍스트 문서 스캔</string>
    <string id="ScanToDocDescriptionDisabled">CD에서 OCR 설치 후 활성화.</string>
    <string id="ScanToDocName">문서</string>
    <string id="ScanToEmailDescription">스캔 후 이메일로 전송</string>
    <string id="ScanToEmailDocName">문서</string>
    <string id="ScanToEmailName">이메일</string>
    <string id="ScanToEmailPdfName">PDF</string>
    <string id="ScanToEmailPhotoName">사진</string>
    <string id="ScanToPdfDescription">PDF로 문서로 스캔</string>
    <string id="ScanToPdfName">PDF</string>
    <string id="ScanToPhotoDescription">한 장 이상의 사진 스캔</string>
    <string id="ScanToPhotoName">사진</string>
    <string id="SettingsName">설정</string>
    <string id="SupportName">지원</string>
    <string id="UninstallName">설치 제거</string>
    <string id="UsersGuideName">사용 설명서</string>
    <string id="WirelessSetupUtilityName">무선 설정 유틸리티</string>
    <string id="ScanToPhotoAutoCropName">한 장의 사진</string>
    <string id="ScanToPhotoMagicChopName">개별 사진으로 나누기</string>
    <string id="LexmarkKoshiName">Lexmark SmartSolutions</string>
    <string id="FaxName">팩스</string>
    <string id="LexmarkPrinterToFaxSettingsName">팩스에 프린터 설정하기</string>
    <string id="LexmarkConfigureFaxSettingsName">고급 팩스 설정 구성</string>
    <string id="LexmarkEditContactListName">연락처 목록 편집하기</string>
    <string id="LexmarkSendAFaxName">팩스 보내기</string>
    <string id="CheckInkLevelsName">잉크 잔량 확인</string>
    <string id="KnowAboutPrinterName">프린터에 대한 자세한 설명 보기</string>
    <string id="LexmarkPrintivityName">Printivity 프로젝트</string>
    <string id="SuppliesStatusName">소모품 상태</string>
    <string id="OnlineDocName">온라인 문서</string>
    <string id="RecycleSuppliesName">사용한 소모품 재활용</string>
    <string id="ConfigPrinterName">프린터 구성</string>
    <string id="PrinterEmailSettingsName">전자우편에 프린터 설정하기</string>
    <string id="AdvEmailSettingsName">고급 전자우편 설정 구성</string>
    <string id="IpSetUpName">IP 설정 유틸리티</string>
    <string id="LearnPrinterFaxName">프린터로 팩스 보내기 자세한 설명 보기</string>
    <string id="StatusMsngerName">상태 메신저</string>
    <string id="StatusMonCtrName">상태 모니터 센터</string>
    <string id="ConfigAutoUpdatesName">제품 업데이트 구성</string>
    <string id="ProductUpdatesName">제품 업데이트</string>
    <string id="ScanToEmailDocMimicName">문서를 전자우편으로 보내기</string>
    <string id="ScanToEmailPdfMimicName">PDF를 전자우편으로 보내기</string>
    <string id="ScanToEmailPhotoMimicName">사진을 전자우편으로 보내기</string>
    <string id="ReplaceCartridgesMimicName">카트리지 교체</string>
    <string id="ExtrasMimicName">추가 소프트웨어</string>
    <string id="ScanToMultiplePhotoName">여러 장의 사진</string>
    <string id="Back">뒤로</string>
    <string id="More">추가...</string>
    <string id="ScanToDocDesSearchable">스캔한 페이지를 편집 가능한 텍스트 또는 검색 가능한 PDF로 변환합니다.</string>
    <string id="ScanToPdfDesSearchable">문서 또는 사진을 스캔하여 이미지 PDF로 저장합니다.</string>
    <string id="ScanToDocDes">스캔한 페이지를 편집 가능한 텍스트로 변환합니다.</string>
    <string id="ScanToPdfDes">문서 및 사진을 스캔하여 PDF로 저장합니다.</string>
    <string id="ScanDes">다양한 형식과 대상으로 스캔합니다.</string>
    <string id="MaintainanceDes">프린터에 사용할 반복적인 유지관리 옵션입니다.</string>
    <string id="SupportDes">장치 사용에 관한 도움말을 참조합니다.</string>
    <string id="SettingsDes">장치 및 연결 설정 조정합니다.</string>
    <string id="FaxDes">팩스를 설정, 전송 및 수신합니다.</string>
    <string id="ExtrasDes">이러한 부가 기능으로 생산성을 높이십시오.</string>
    <string id="UGDes">프린터 사용에 대한 지침을 확인하십시오.</string>
    <string id="ScanToPhotoAutoCropDes">한 장의 사진을 컴퓨터로 스캔합니다.</string>
    <string id="ScanToPhotoMagicChopDes">한 번에 여러 사진을 컴퓨터로 스캔합니다.</string>
    <string id="ScanToEmailPhotoDes">사진을 스캔하여 전자우편으로 보냅니다.</string>
    <string id="ScanToEmailDocDes">스캔에서 변환된 텍스트를 전자우편으로 보냅니다.</string>
    <string id="ScanToEmailPdfWithOcrDes">PDF를 스캔하여 전자우편으로 보냅니다.</string>
    <string id="AdvancedScanDes">미리 보기 후 스캔 설정을 조정합니다.</string>
    <string id="SuppliesStatusDes">프린터 소모품 상태를 확인하십시오.</string>
    <string id="OrderSuppliesDes">정품 Generic 소모품을 주문하십시오.</string>
    <string id="ReplaceCartridgesDes">잉크 카트리지를 올바르게 교체하기 위한 지침입니다.</string>
    <string id="KnowAboutPrinterDes">방법, 팁과 같은 자세한 내용은 제품 홈페이지를 확인합니다.</string>
    <string id="OnLineSupportDes">기술 지원, 드라이버, 솔루션 등 필요한 사항을 온라인에서 확인하실 수 있습니다.</string>
    <string id="OnlineDocDes">프린터에서 가장 최근 문서를 봅니다.</string>
    <string id="CheckForSwUpdatesDes">프린터 소프트웨어 업데이트를 확인합니다.</string>
    <string id="CheckForFwUpdatesDes">프린터 펌웨어 업데이트를 확인합니다.</string>
    <string id="ConfigAutoUpdatesDes">프린터의 소프트웨어 및 펌웨어 관련 업데이트를 웹에서 자동으로 확인하고 설치합니다.</string>
    <string id="ProductUpdatesDes">펌웨어 및 소프트웨어 업데이트를 확인합니다.</string>
    <string id="EuWasteElectronicsInformationDes">재활용 및 폐기물 관리에 관한 유용한 정보 봅니다.</string>
    <string id="PrinterRegistrationDes">보증 기간 연장, 지원 등을 위해 Lexmark에 프린터를 등록하십시오.</string>
    <string id="LexmarkRewardsDes">Lexmark 보상 프로그램에 가입하여 향후 소모품 구입비용을 절약하십시오.</string>
    <string id="RecycleSuppliesDes">소모품 및 장치를 재활용하는 방법을 확인합니다.</string>
    <string id="ConfigPrinterDes">프린터 구성 옵션을 보고 편집합니다. </string>
    <string id="WirelessSetupUtilityDes">무선 인쇄 및 스캔을 위해서 프린터를 쉽게 설정할 수 있습니다.</string>
    <string id="NetworkComputerNameDes">프린터에서 컴퓨터로 스캔하는 기능을 설정합니다.</string>
    <string id="PrinterEmailSettingsDes">프린터를 전자우편으로 활성화하려면 전자우편 설정 마법사를 사용하십시오.</string>
    <string id="AdvEmailSettingsDes">프린터의 전자우편 설정 구성.</string>
    <string id="LexmarkEditContactListDes">프린터에서 사용 가능한 연락처 편집.</string>
    <string id="IpSetUpDes">프린터의 네트워크 옵션을 구성합니다.</string>
    <string id="LexmarkPrinterToFaxSettingsDes">프린터를 팩스로 활성화하려면 팩스 설정 마법사를 사용합니다.</string>
    <string id="LexmarkConfigureFaxSettingsDes">표지, 보고, 연락 및 응답 옵션 등을 구성합니다.</string>
    <string id="LearnPrinterFaxDes">프린터를 사용한 팩스 보내기에 대한 자세한 내용은 제품 홈페이지를 확인합니다.</string>
    <string id="BusinessCardScanningDes">명함 스캔, 연락처 내보내기 등을 실시합니다.</string>
    <string id="StatusMsngerDes">프린터에 관한 진단 정보를 제공하고 문제가 발생할 때 알림을 제공합니다.</string>
    <string id="StatusMonCtrDes">프린터의 공급 상태를 보고 온라인에서 소모품을 주문할 수 있습니다.</string>
    <string id="LexmarkPrintivityDes">여러분의 창의성과 전문성을 한 차원 높여 드립니다.</string>
    <string id="LexmarkToolbarDes">Lexmark 툴바로 웹 인쇄를 향상할 수 있습니다.</string>
    <string id="LexmarkToolsForOfficeDes">Office 2007에서 사용할 수 있도록 인쇄 옵션을 업그레이드 합니다.</string>
    <string id="PrintQueueName">인쇄 내용 참조</string>
    <string id="PrintQueueDes">인쇄 작업을 보거나 일시 중지하거나 취소합니다.</string>
    <string id="PrintOptionName">인쇄 옵션 조정</string>
    <string id="PrintOptionDes">컬러, 레이아웃 또는 용지 설정을 변경합니다.</string>
    <string id="CustomizePrinterName">프린터 사용자 정의</string>
    <string id="CustomizePrinterDes">이름, 보안 설정 또는 기타 등록 정보를 변경합니다.</string>
    <string id="ScanToNetworkFolderSettingsName">네트워크 폴더로 스캔 설정</string>
    <string id="ScanToNetworkFolderSettingsDes">Windows 네트워크 폴더로 스캔하도록 프린터 성능을 구성합니다.</string>
    <string id="ScanTaskDisableDesc">설정하려면 스캔 드라이버를 설치하십시오.</string>
    <string id="ConfigureShortcutsName">바로 가기 구성</string>
    <string id="ConfigureShortcutsDes">프린터의 바로 가기를 만들거나 사용자 정의합니다.</string>
    <string id="KoshiDes">컴퓨터에 해결 방법을 생성 또는 사용자 정의합니다.</string>
    <string id="AdditionalSWDes">응용 프로그램 및 도구를 통해 생산성을 향상시키십시오.</string>
    <string id="BlankPageDesc1">이 프린터의 프린터 홈을 찾을 수 없습니다.</string>
    <string id="BlankPageDesc2">올바른 프린터 홈을 찾으려면 프린터의 모델 또는 시리즈 이름을 선택합니다.</string>
    <string id="BlankPageDesc3">프린터의 모델 또는 시리즈 이름이 목록에 표시되지 않으면 제공된 소프트웨어 CD를 사용하여 해당 프린터의 프린터 홈을 설치하거나</string>
    <string id="BlankPageDesc3OEM">프린터의 모델 또는 시리즈 이름이 목록에 표시되지 않으면 제공된 소프트웨어 CD를 사용하여 해당 프린터의 프린터 홈을 설치합니다.</string>
    <string id="BlankPageDesc4">다운로드하십시오.</string>
    <string id="BlankPagedeName">여기를 눌러</string>
    <string id="DownloadPageDesc1">프린터의 모델 또는 시리즈 이름이 목록에 표시되지 않으면 제공된 소프트웨어 CD를 사용하여 해당 프린터의 프린터 홈을 설치하거나</string>
    <string id="DownloadPageDesc2">다운로드하십시오.</string>
    <string id="DownloadPageDesc3">프린터를 선택할 수 있는 온라인 지원 페이지로 이동합니다. 사용 가능한 다운로드 패키지 목록에서 관리자 패키지를 선택합니다. 그런 후 화면에 표시되는 지침을 따릅니다.</string>
    <string id="DownloadPageDesc4">설치하기 전에 프린터 홈을 닫으십시오.</string>
    <string id="DowloadPageName">여기를 눌러</string>
  </strings>
</StringTable>
