## Uso del menú Configuración

Notas:

- Los valores de la impresora seleccionados desde un programa o controlador de impresora anulan los valores predeterminados.
- Las opciones y valores pueden variar en función de la impresora.

Elemento de menú | Descripción | Valores
--- | --- | ---
Lenguaje de impresora | Define el lenguaje predeterminado de la impresora que se utiliza para transferir datos del ordenador a la impresora. Nota: La definición de un lenguaje de impresora como predeterminado no evita que un programa envíe trabajos de impresión que utilicen el otro lenguaje. | Emulación PCL Emulación PS Emulación PPDS
Recuperación atasco | Especifica si la impresora vuelve a imprimir o no las páginas atascadas (Activado), no vuelve a imprimir nunca una página atascada (Desactivado) o vuelve a imprimir las páginas atascadas a menos que la memoria necesaria para guardar la página sea necesaria para otras tareas de impresión (Automático).

Nota: Automático es el valor predeterminado.

Activado

Desactivado

Auto

Idioma | Determina el idioma del texto en la pantalla del panel de control Nota: Puede que no estén disponibles todos los idiomas. El idioma predeterminado de su país o región lo establece el fabricante. | Español Francés Alemán Italiano Español

Danés

Norsk

Neerlandés

Svenska

Portugués

Suomi

Japonés

Ruso

Polaco

Húngaro

Turco

Checo

Coreano

Chino simplificado

Chino tradicional

Área de impresión | Modifica el área imprimible lógica y física. Notas:

- Normal es el valor predeterminado. Al intentar la impresión de datos en la área no imprimible definida por el valor Normal, la impresora recorta la imagen por el límite.
- El valor Página completa sólo afecta a las páginas impresas mediante un intérprete HBP. Este valor no tiene efecto en las páginas impresas con intérpretes PCL o PostScript.

Normal

Página completa

Control de alarma | Especifica cuándo y con qué frecuencia suena la alarma de la impresora cuando ésta necesita la intervención del operador. Notas:

- Simple es el valor predeterminado. La impresora emite tres pitidos rápidos.
- Cuando está definido como Desactivado, la impresora no emite ningún sonido de alarma.
- Cuando está definido como Continuo, la impresora repite tres pitidos cada 10 segundos.

Desactivado

Simple

Continuo

Alarma de tóner | Especifica si la impresora debe dejar de imprimir y emitir una alarma simple o continua cuando se produce una condición de tóner bajo. Notas:

- Desactivado es el valor predeterminado. Cuando está definido como Desactivado, la impresora no emite ningún sonido de alarma.
- Cuando está definido como Simple, la impresora emite tres pitidos rápidos.
- Cuando está definido como Continuo, la impresora repite tres pitidos cada 10 segundos.

Desactivado

Simple

Continuo

Destino de carga | Especifica la ubicación de almacenamiento de los recursos cargados. Notas:

- RAM es el valor predeterminado. Todos los recursos descargados se almacenan automáticamente en la memoria de la impresora.
- El almacenamiento de los recursos descargados en la memoria flash es permanente y no temporal, como el que proporciona la memoria RAM

RAM

Flash

Ahorro de energía | Define el período de tiempo (en minutos) que espera la impresora después de finalizar un trabajo antes de pasar a un estado de ahorro de energía. Nota: La selección entre 1 y 240 especifica el período de tiempo después del trabajo de impresión y antes de que la impresora pase al modo Ahorro de energía. Los valores disponibles varían según la impresora. | 1–240
Espera de impresión | Especifica el período de tiempo (en segundos) que la impresora espera antes de imprimir la última página de un trabajo de impresión que no termina con un comando para imprimir la página. Notas:

- Desactivado es el valor predeterminado.
- 90 es el valor de rango predeterminado.

Desactivado

1–255

Continuar auto | Define el período de tiempo (en segundos) que la impresora espera después de mostrar un mensaje de error de intervención del operador antes de reanudar la impresión. Notas:

- Desactivado es el valor predeterminado. La impresora no reanuda la impresión hasta que se borre el mensaje de error.
- Cuando se especifica un valor de rango, la impresora espera durante el período de tiempo especificado y, a continuación, reanuda automáticamente la impresión.
- Cinco es el valor de rango predeterminado.

Desactivado

5–255

Tiempo de espera | Especifica el período de tiempo (en segundos) que la impresora espera para recibir bytes adicionales de datos desde el ordenador. Notas:

- Desactivado es el valor predeterminado.
- 40 es el valor de rango predeterminado.
- Al transcurrir el tiempo de espera, se cancela el trabajo de impresión. Tiempos de espera sólo está disponible cuando utiliza la emulación PostScript. Este elemento de menú no afecta a los trabajos de impresión en emulación PCL, PPDS o HBP.

Desactivado

15–65535

Disminución de resolución | Especifica si la impresora reduce de forma automática las páginas de 600 ppp a páginas de 300 ppp para evitar que se llene la memoria. | Desactivado Activado
Guardar recursos | Especifica si todos los recursos descargados, como fuentes y macros almacenadas en la memoria RAM, se guardan si la impresora recibe un trabajo que necesite más memoria de la disponible. Nota: Desactivado es el valor predeterminado. La impresora multifunción mantiene los recursos descargados sólo hasta que se necesite memoria. A continuación, elimina los recursos asociados al lenguaje de impresora inactivo. | Desactivado Activado
Restablecer | Especifica si la función Restablecer se encuentra disponible al mantener pulsado el botón Cancelar de la impresora Notas:

- Activado es el valor predeterminado.
- Los trabajos de impresión almacenados en la memoria de la impresora se pueden perder de forma parcial o total al restablecer la impresora.

Desactivado

Activado

Imprimir mem. interm. | Especifica si la función Imprimir mem. interm. del panel de control está disponible en la impresora. Nota: Activado es el valor predeterminado. | Desactivado Activado
Protección de página | Evita que la impresora utilice el papel para una página hasta que ésta se haya procesado por completo y esté lista para imprimirse Notas:

- Desactivado es el valor predeterminado. La impresora imprime una página parcial cuando no hay memoria suficiente para imprimir la página completa.
- Activado define la impresora para que procese toda la página y se imprima por completo.

Desactivado

Activado

Modo económico | Ahorra en la cantidad utilizada de energía y/o suministros. Notas:

- Desactivado es el valor predeterminado. La impresora se encuentra en su mejor nivel de rendimiento.
- El valor Energía ahorra en el consumo de energía, utilizando únicamente la mínima necesaria.
- El valor Papel minimiza el desecho de papel.
- El valor Energía/Papel minimiza el desecho de papel, tóner y energía con el uso de los requisitos mínimos.

Desactivado

Energía

Papel

Energía/papel

Modo silencioso | La impresora funciona en un modo de reducción de ruido. Nota: Desactivado es el valor predeterminado. | Desactivado Activado